THE KIPCHAKS and THE OGUZ
A Medieval History of the Turkic People and the Great
A Handbook for Schoolchildren and Their Parents
This is the second volume of the book about the
Turkic people, from its rise in the Altai Mountains and its spillover to the rest of the
Eurasian continent. The touching narrative and thrilling legends relate about little-known
facts of world history and the life as it really was for the Turkis in the Middle Ages,
their contribution to human civilization, their victories and setbacks. Nothing like this
book has ever been published anywhere around the world.
© Murad Adji, 2002
© St. George International Charity Foundation (Jargan), 2002
Europe and the Turkis
Customs of Ancient Rome
Katylik Means Ally
The New Romans
Europe after Attila
The Near East and the Turkis
The Robber Synod and Other Assemblies
Pope Gregory the Great
The Catholic Turkis
The Anglo-Saxon Campaigns
The English Kipchaks
The Signs of Islam
The Turkic Caliphate
On the Eve of Great Changes
The New Europeans
Gentiles and Knights
The Seljuk Turkis
The Sulde of Genghis Khan
The Yoke That Never Was
The Descendants of Genghis Khan
List of Illustrations and Commentary
Ex oriente lux -
"Light comes from the East"…
...and transforms the world
In the life of every nation, as in the life of every
person, certain events take place. There are many of these events. More to the point, life
is an endless series of these events. However, while some are quite ordinary and pass
unnoticed, others are very different - with the force of a hurricane, they sweep away
everything that surrounds them. The destruction of the old has always transformed itself
into the birth of the new. This is how eras in the history of mankind have always begun
and ended: with events that shake the world.
The Great Migration of the Peoples that took place from the 2nd to the
5th centuries was one such event. Like a tornado, it swept away all that lay before it and
transformed life on the Eurasian continent beyond all recognition. After it had gone, the
Ancient World - the Greece and Rome of antiquity - entered the period of the Dark Ages
(also called Late Antiquity, or the Early Middle Ages).
The Great Migration began in the Ancient Altai. At first, it was rather
quiet and ordinary; soon, however, all of the vast Eurasian continent came to feel it. It
was then that Turkic horsemen drove their mounts to the far reaches of the known world:
starting from Central Asia, they reached the shores of the Pacific, Indian and Atlantic
Oceans. Thousands of kilometres of the territory they had traversed now lay behind. The
horsemen settled huge stretches of land that had barely been populated earlier. There was
no force on earth capable of holding back and stopping this living tide that came pouring
out of the Altai. All the armies everywhere gave way in encounter battle.
And in one of history's great events the Ancient World was trampled
under the hooves of the horsemen.
They destroyed all that was old in order to give people a new life.
The Great Migration of the Peoples was that most rare of events: in the
history of mankind, such a thing has happened only once. The world has never known
anything like it either before or since. The victories of Alexander the Great, the Roman
emperors and even the famous Genghis Khan pale before it. They simply appear too ordinary.
Of course, the Great Migration did not begin all in one place, all by
itself or all at once. The Turkic people had been gathering strength for seven centuries.
For seven hundred years they had been laboriously preparing themselves for it, creating a
culture which, following on the heels of Classical culture, would ennoble the world of
This was no accident; it could not possibly have been. People adopted
the Dark Ages culture (and, later, that of the Middle Ages as well) without a struggle.
Why? What was different about it? What was in it that so attracted people?
First of all, there was the belief in the God of Heaven - in Tengri,
who watched over the Turkis. This faith of a Single God was something completely new in
the life of humanity. The peoples of the Ancient World, like those of the world before it,
were ignorant of it. They were pagans. Paganism and a belief in many gods distinguished
The people of Ancient Greece, for example, prayed to Zeus and Hera; in
the Roman Empire, they worshipped Mercury, Jupiter and other gods. They would bow their
heads, offer sacrifices and beg for protection before their images. Save for the Turkis,
the God of Heaven was unknown to the world; they did not pray to Him.
The God of the Altai was called Tengri, the Eternal Blue Sky. Under his
eternally watchful eye the horsemen rode out into the world. They rode out boldly and
confidently. It was for this reason that before each attack, before each new battle the
horsemen would loudly chant "Allah billah! Allah billah!" - Turkic for
"With God", or "God is with us!". They were always victorious.
Other peoples immediately noticed this.
At that time, they believed that victory in battle was due not to the
warriors, but to their Patron God, and to Him alone. In accepting the new faith, people
were also begging to come under the protection of a powerful god: this was the role of the
faith in the lives of the nations. It is because of this that ethnographers reserve a
special place in their research for religion.
…The second distinguishing feature of Turkic civilisation was iron -
the metal that the Great Tengri gave to his people.
Iron allowed the Altaians to create a huge number of useful objects for
the home, work and waging war. No one in the world cast iron as artfully or used it for so
many different purposes. Thousands of smithy forges worked day and night to turn out this
precious metal; iron was then valued more highly than gold. This, too, drew other peoples
to the Turkis.
In the Altai there was a holiday of iron; it first appeared five
hundred years before the beginning of the Christian Era, when they had just learned to
smelt the precious metal in their smithy furnaces. The Great Khan himself opened the first
holiday. He approached the anvil and struck the red-hot metal with a hammer. Each blow
awoke a certain pride within the people, recalling the greatness of the ancestors who had
given their descendants the gifts of freedom and strength. Only then would the festivities
begin: horse-racing, dancing, singing, feasting and revelry.
It was a holiday celebrated by all the Turkic people.
It is clear that the Great Migration was not just people moving to a
new location; nor was it merely the conquest of neighbouring lands. It was something else
entirely. It resulted in the irrevocable destruction of mankind's Bronze Age and opened
the way to the Age of Iron.
The Turkis consciously broke with a past that had outlived its
usefulness and embraced a new, progressive future. This happened across the continent.
People talk about this period in different ways, some calling it the
Barbarian Invasions, or the Invasion of the Huns. This is not true. It is not true for the
simple reason that the belief in the God of Heaven and iron first appeared among many
peoples at this point in history - immediately after their initial contact with the
Turkis, during the Dark Ages.
The horsemen - the emissaries of the God of Heaven - were deified.
Even in appearance the Turkic people differed from others. They had
their own unique features, quite unlike those of any other nation on the planet. The horse
that would become the symbol, or tamga (tribal emblem), of the newcomers from the Altai as
well as the banners bearing the Cross of Tengri were among those features that
distinguished the Turkis from other peoples.
The Ancient World had never seen anything like it. Even their clothing
was unlike anything it had seen before, since it was the clothing of a horseman - a
missionary and warrior who never spent a moment away from his horse.
No, the Great Migration was most certainly not the spontaneous exodus
from the Altai that some write about. Nor was it an invasion. It was not "wild
nomads" who left their homelands, but a nation that had become crowded inside the
valleys of the Altai. They needed new lands and new expanses in which to grow. It was at
this time that the word kipchak first appeared - a "crowded one". This was the
name given to the roaming horsemen.
When speaking of the Altai, they meant an entirely different land than
that which we mean today: all of Southern Siberia, from Lake Baikal in the east to the
Pamir Mountains in the west. That is to say, a huge, mountainous land that stretched to
Tibet - this is what they called the Altai.
There are many monuments to these bygone days - witnesses to the past,
one might say. Sometimes they are quite surprising. Examine them more closely.
Thus, in 1974, archaeologists found a royal burial mound in
north-western China, a region where Turkic-Uighur people live to this day, though they
have long since forgotten their true history. The finds from the ancient burial mound
confounded the scholars. They were completely taken aback by clay statues - several
thousand of them - that showed the clothing of warriors and the accoutrements of their
horses. They all had their faces to the north, towards Uch-Sumer, the holy mountain of the
Altai. It clearly was not the work of the Chinese.
They were not Chinese, because there were no Chinese living here in the
3rd century BC. Their country lay far to the south, beyond the Great Wall. The clay
warriors are portraits of today's Uighurs, Kyrgyz, Kazakhs, Khakass, and Nogay. Faces such
as these are also common among Kumyks, Tatars and Bashkirs, but not among the Chinese.
Yet another example, one that is also extraordinarily striking:
Not far from the town of Rummindei, in Nepal, there is a column with an
ancient inscription. The Buddhists will assure you that it is a holy place, for here is
carved the name of the founder of their religion - a man who came from the Altai, from the
clan of Shakyas. The column was raised in the 5th century BC. It was at this time that the
Indians first laid eyes on the Turkis and were surprised by their appearance. This is why
they called Buddha the "Turkic God", or the "Buddha Shakyamuni". From
this time forward they would depict him with blue eyes, like those of other Turkis.
Today Buddhism is one of the world's main religions, but time has
hidden within it a mysterious trail - one which is, however, still visible to those who
know how to look for it. There is a science of religion, a discipline which studies the
secrets of different faiths and allows us to understand much about the past.
For example: in their communes, Buddhist monks live according to a
strict set of rules, one which is known to scholars. What, one might ask, can this
information tell us? As it turns out, it can tell us a great deal. To someone with the
proper background it reveals that Buddhism was in fact founded by the Turkis. There is a
great deal in common between the belief in Tengri and the teaching of Buddha. There can be
only one source for these teachings: the wisdom of the Altaic sages. This is why the
Ancient Altai was called the Earthly Paradise, the Flowering Eden: it was here that the
world's great religions began.
They came from the Altai's Eternal Blue Sky.
Three thousand years ago, spiritual quests began in the Altai. The
belief in a God of Heaven was born. The times were harsh. Then, in order to preserve their
ancient religion, some of the Turkis migrated to India, Iran and the steppes of Europe.
They were called Scythians and Saks. Spiritual protest provided the first roads out of the
In the 2nd century, the mass exodus of Altaians onto the steppes began,
but the reason for it was quite different: it was economic. By this time, simply too many
Altaians had been born, and the mountain valleys were now crowded. The nation needed new
farmland, pastures and grasslands.
Turkic speech has been heard ever since in the Caucasus, the Middle
East and Europe. It was there to which the horsemen came to open the Dark Ages.
Europe and the Turkis
As is well known, every event has its consequences.
One result of the Great Migration was the state of Desht-i-Kipchak, the largest in human
history. It grew slowly and painfully, as its borders expanded behind the companies of
horsemen who streamed forth from it. "Wherever our horses' hooves go is our
land," said the Kipchaks.
Its zenith came with the indefatigable general Attila; and in the 5th
century, following the death of Attila, the steppeland empire fell apart. This, it would
seem, is the fate of all large nations: they are short-lived. Desht-i-Kipchak fell, but it
was not destroyed by enemies; neither was it brought down by floods or other natural
disasters. It was destroyed by the Turkis themselves, by their own hand.
How and why did this happen? There is no simple answer. The explanation
lies in its history as a whole.
From the start the country was shaken by internecine wars, which caused
it to fragment into dozens of smaller nations. These were not alone. Everyone else hated
Desht-i-Kipchak; the entire ancient world wanted it destroyed. They did what they could
Rome was especially zealous in its hatred. The Roman Empire was the
creation and crown of the ancient world. It had once been a city-state. It then became a
republic, in which the Senate held power. The senators had been members of patrician, that
is, noble, families. Julius Caesar, however, changed this rule: once he had seized power,
he transformed the Republic into an empire. Under his rule the successes of the Romans
were nothing short of fantastic. They conquered the entire Mediterranean Basin. The
ancient world lay at Rome's feet.
The Empire lived as in the Golden Age and knew only victory. It was not renowned for its
crafts, its art or its religion. It was renowned for its wars. The nation worked for the
Army, as the Army worked for the nation.
The Romans' main enemy were the Greeks. These two nations had long been
rivals over trade with the East, and especially with Persia. The Greeks lived closer to
the Persians and had already controlled the trade routes into Europe for centuries.
The Romans, however, once they had formed the Republic, soon conquered
Greece, and assigned to the Greeks the humiliating role of Roman subjects. For seven
hundred years, Roman rule held sway: the Empire defined its own boundaries and determined
the fate of Europe.
Julius Caesar fixed the northern border of the Empire at the Rhine and
established a string of forts and defensive works there. The Emperor Augustus set the
border to the east, along the Danube. The Empire appeared to be an unassailable citadel.
The ancient historian Pliny the Elder wrote about these times as "the unbelievable
grandeur of Rome". His words rang essentially true.
However, thunder could be heard in the cloudless sky.
The Pax Romana was shattered in the year 312, at the very walls of the
City itself. Her hitherto invincible army, the pride of the emperors, for the first time
suffered a terrible defeat. Comically, it was beaten by Turkic horsemen who had come at
the invitation of the Greeks.
The Emperor Maxentius fell, hacked to pieces like a thin reed.
Following this battle, the Roman Empire came tumbling down, splitting
into two parts: Eastern and Western. In the Eastern half the Greek Constantine ruled,
while Romans continued to rule in the West. They were hardly the same, self-satisfied
Romans as before, however. They had only their memories left.
Constantine proved to be a clever and cunning ruler. He declared the
supremacy of the Turkic religion in his lands, and began paying subsidies himself; from
Desht-i-Kipchak he asked for little in return. Any Turkis who would serve in the Greek
Army would teach the Greeks to build new cities and temples, open up new pasturelands and
It would have seemed that the Emperor's intentions were entirely
Constantine thus lulled the khans into a false sense of security: he
had only humbled himself in order to win back from the Turkis the trade routes to the
East; time and money would then work in favour of the Greeks. He wagered his entire future
on this cunning scheme.
Put succinctly, Constantine had come up with a plan to redirect the
Great Migration into a new channel: the living river of Turkic culture began to flow into
and enrich the Hellenic World. A new culture appeared, one which would later be called
Byzantium truly became a land where the Altai could be felt in
literally everything. The Greeks adopted the Kipchak religion: in the year 312 they began
praying to Tengri. By 325, however, they had grown bold enough to start calling it
"Greek Christianity", and declared the Emperor Constantine to be God's
Representative on Earth. In their minds, it was he, Constantine, who had broken up the
Great Roman Empire.
The Greek Christians dealt ruthlessly with their former, pagan
religion. They destroyed the old temples and palaces, and expelled and killed the pagan
priests. What, after the 4th century, remained Greek in Byzantium? No one can say.
Playing up to Christianity, the Greeks destroyed the works of
Aristotle, Plato, Herodotus and other great scholars. In 391 they even set fire to the
world famous Library of Alexandria, with its rare ancient manuscripts. No one grieved for
However, the treasures of the Ancient World did not disappear: they
were saved by - the Turkis! Today the world knows about Aristotle and Plato only because
of their efforts. No one in the West now remembers that it was the Turkis who, for a
thousand years, kept translations of the works of Europe's ancient authors in their
When the Greeks burned the ancient manuscripts, the faith of the God of
Heaven was unknown in the Western Empire. Before 380 official Rome recognized only the
religion of Mercury as supreme; for other beliefs people were persecuted. This was a
calculated policy: the Emperor Valentinian I dreamed of recovering lost territory. He
despised the Kipchaks and did nothing to conceal his hatred. Under him, the Roman Army
became stronger than it had ever been before. Trumpets summoned new legionaries throughout
the Empire as, under Valentinian I, the nation awoke from its long sleep.
It should be noted that this Emperor was a most mysterious figure. Who
was he? How did he ascend to the throne? We know only a little.
His father had been an army officer. But this was not the most
important factor in his rise. His contemporaries noted that the Emperor did not look like
a typical Roman: he was blue-eyed and fair-haired - just like a Turki. Another indicator:
the Emperor happily accepted Turkic mercenaries into his army and conversed with them
freely. How? This also cannot be adequately explained.
His first test came in 374. It was then that Kipchak scouts first
penetrated into the Western Empire. Once they had crossed the Istr (Danube), they settled
on the modern-day lands of Hungary and Austria. Their example was then followed by an
entire horde of Turkis. Rome, of course, could not come to terms with this peaceful
In their very first battle, however, her troops were routed.
The following year, the Romans emerged from the battlefield victorious.
True, their holiday was spoiled by the Kipchak embassy that was subsequently dispatched.
They failed to show even the slightest signs of respect when they arrived at the Roman
headquarters, and laughed raucously at the victors. The Emperor Valentinian could not
tolerate such an insult: he shook with indescribable rage - and then dropped dead on the
On their fertile Danube lands, the Kipchak now established towns and
villages - the first of their kind in Western Europe. The settlers were called Huns,
Alemans, Ostrogoths and Visigoths. Though obviously distorted, the name of the khan who
led the Visigoths was preserved: Fritigern. He would forever be remembered in legends and
chronicles by this strange (to Turkic ears) sobriquet.
However, the names of the clan founders have come down to us free from
distortion, the way they were originally pronounced in Turkic. The Visigoths belonged to
the tribe of the Balts (in Turkic, Sekira), while the Ostrogoths belonged to that of the
Amals (in Turkic quiet, calm, gentle). This was fixed precisely in European chronicles.
On August 9, 378, Roman troops once again challenged the Turkic cavalry
on the banks of the Danube. Once again, they overestimated themselves. A flanking attack
by the horsemen was overwhelming; after this battle, the Western Empire ceased once and
for all to have an army.
At this point Rome was forced to recognize the Kipchaks.
Customs of Ancient Rome
Having lost in open battle, the Romans began to look for success via their political
policies. They found it: through the Byzantine Emperor Theodosius I they achieved what
they wanted. Victories were at hand.
Contradictory data survives about Theodosius. He was a layabout who led
a life of ease. In fact, he was a secretive and clever politician: all of his projects
were surprisingly successful. In 380, he issued an edict condemning paganism, then another
on the unity of faith. By the time Theodosius became Emperor of both Byzantium and Rome,
he had established the religion of the God of Heaven throughout the Western World. The
residents of Rome, however, were not yet ready for this, and the news took them completely
Several people inhabited the Emperor's body at once. He called himself
a Christian, but took pleasure in the torturing of his subjects. A wicked and cruel man,
he behaved unpredictably, and loved to surprise his retinue with his unexpected escapades.
However, he was cold and calculating in everything he did. Neither could anyone understand
his behaviour when, in 382, Theodosius invited the Turkic Horde (a military alliance of
the clans) into the lands of the Western Empire.
He had invited the Kipchaks, for whom Rome had the greatest contempt -
and the most deathly fear.
Theodosius ordered that they be given estates, but only on condition
that the landowners' children serve in his army. These estates became, in effect, small
foreign states: those who lived on them spoke Turkic, followed Turkic law and had Turkic
rulers. They were not under the control of the Empire. They had complete freedom and
independence in all matters.
It is, perhaps, the Turkic geographical names that the settlers brought
with them which speak most eloquently of those times. There are many such names. They can
be found everywhere in Western Europe, wherever the Kipchaks settled. For example: one of
the mountain peaks in present-day Switzerland still bears the name Tendri. Apparently,
this peak reminded the Turkis of the Altai mountain of Khan Tengri.
The Turkis' free settlements caused something resembling an outburst of
rage in Europe, especially after the Roman estate holders were obliged to turn over a
third of their pasturelands and one half of their woodlands to the Turks.
This measure was given the name Hospitality, and it was this word which
was used in the official imperial edict. It all began with this.
Previously, the strictest of laws was in effect, forbidding marriages
between Romans and Turkis. It was now abolished. Mixed marriages were now, on the
contrary, welcomed. In Rome it became fashionable among the masses to wear Turkic
clothing, which was both warmer and more comfortable. The aristocrats fell in love with
the beautiful woollen tunics, breeches, baggy pantaloons, and yepanchi (capes) of the
In Europe, everything was becoming intermixed, and everything was
changing before people's eyes.
Turkis, those "wild barbarians", joined the Emperor's
retinue. They held positions of responsibility. Khan Arbogast, whose name in Turkic means
"Red Throat", became Trainer of Soldiers, that is, the commanding general of the
army. The General's voice sounded like a clap of thunder.
As part of the Emperor's retinue, this thundering boor felt free to do
whatever he wanted. When they tried to remove him, he spat impudently in the Emperor's
face: "My power doesn't depend on your smile or your frowning eyebrows!" Two
days later, the Emperor was found strangled in his own bed.
A contemporary of these events wrote the following lines: "The
title of Senator, which was to the Romans in ancient times the epitome of all honours, has
been transformed by these fair-haired barbarians into something wretched...."
This was quite true; it had become something wretched. None of Rome's
patricians could rival the Turkis in the arts of either war or state. None of the
plebeians knew how to cultivate the land, raise cattle or build cities and temples as well
as the Turkis. The Romans were too pampered and weak. The only thing they had left was
their hatred for the "fair-haired barbarians".
In Western Europe the entire history of Byzantium's birth was repeated.
Here as well, two diverse cultures - East and West - merged. Here as well, the Turkis
established their leadership, but already in Latin society.
The East had clearly triumphed, but it was held back by the Great
Steppe. It was restrained by the traditions and adats (unwritten codes of local customs,
traditional practices and conventions): like millstones around the necks of the Kipchaks,
they restricted their movements. It was upbringing that prevented Arbogast from seizing
power in the Western Empire, although it was virtually in his hands - he was, after all,
General of the Army - for, according to the adats, he had no right to be Emperor since he
was not born into a ruling family. He did not have God's blessing to ascend to the throne.
The Europeans quickly seized upon this vulnerability of the Turkis -
their bent for remaining true to the Word of God, and to the law. The nobility of the
Turkis has served to their detriment ever since, and their enemies have exploited this
Unafraid, the rulers of Rome and Byzantium drew the Kipchaks closer to
themselves, entrusted their safekeeping to them and heeded their counsel. It did not cost
the state much to keep the Turkis around. The steppe had taught them to value little
It is true that even after taking the Kipchaks into their service,
neither Theodosius nor any of the emperors who followed him were able to achieve the peace
they sought within the Empire. On the contrary, disorder became more and more frequent.
However, the people from the steppe did not start it: the real reason was the intolerance
and arrogance of the Romans themselves. Centuries of dominion had corrupted them.
Though they had become Christians, the Romans didn't necessarily love
their neighbours; this was especially true when it came to their Turkic-speaking fellow
citizens. Here, both the Emperor's edicts and all attempts at persuasion were useless.
They were gripped by a mindless hatred. They no longer wanted to serve
in the army and deliberately disfigured themselves in order to avoid having to serve.
Their protectors, the Turkis, who did nothing to spare themselves hardship, became objects
of ridicule. The Romans openly had as little compassion for them as they had for their
slaves. They became the butt of jokes. Poets composed bawdy yarns about them, each one
worse than the last. Even when the Emperor spoke of the Empire's peoples as being
"equal, and bound together by a single name", malicious laughter could be heard.
How else can one understand such words as: "Those two-legged
beasts! They're unbelievably hideous and disgusting. They look like those stumps that
stand like idols around bridges...." Or: "Just like dumb animals, they can't
understand the difference between what's true and what isn't...." Rome's aristocrats
even demanded that the Kipchaks either be driven out of the Empire or be turned into
Of course, these threats were nothing more than posturing by the weak.
By the 4th century everyone understood that the Turkis were an integral part of Europe,
while Europe was the only homeland their young people had ever known. To change this was
beyond anyone's power.
After the Emperor Theodosius's death, his sons attempted to abolish the
"customary gifts to the army". All their efforts were in vain: the first
generation of Latin Turkis - thousands of them! - had been born. Of course, no one would
allow them to be turned into slaves. After all, their fathers were far from the weakest
members of society.
However, the explosion finally came; and trouble, when it appeared,
crept up unnoticed. It all began in the waning days of 406 - on December 25, the grandest
Turkic holiday, the Day of Tengri. The Romans could think of no better present than the
massacre of the wives and children of the Kipchaks serving in the Imperial Army. As day
broke, the executioners' axes began to sing. It was they which would hurry the pace of
Having drunk - to the dregs - from the cup of shame and humiliation,
the Kipchaks rose up. A civil war broke out in the Western Empire. It was headed by Khan
Alarih, a man who had no liking for prolonged parleys.
He laid siege to the capital. The city, having in the meantime come to
its senses, begged for mercy. Senators and the aristocracy formally apologized to the
Kipchaks; they paid them generously in gold to lift the siege. However, it all happened
again a year later… As if on purpose.
In 410 the Kipchaks laid siege to Rome for the third time. This time,
no one believed the residents' lies, and the city was taken. The warriors went on a
rampage and sacked the city in retribution.
Hostilities threatened to engulf and destroy Roman society, but this
did not happen. But there was a wise man among the Romans, one who had understood for the
three decades prior to the outbreak of hostilities that it was impossible to turn two
diverse peoples into one. However, if they could be united by a common faith, a new nation
The idea was suggested to him by the Kipchaks, their clergy, and the
Turkic word katylik (ally). The Catholic doctrine, or Catholicism, was born. This was the
outstanding idea with which modern Western Europe began.
This wise Roman's name was Damasus I. He was Bishop of Rome from 366
through 384. He was de facto the first Pope.
Katylik Means Ally
Prior to the 4th century, there was no Church in Rome with
a population of about 300,000.
There had been a particular sect there since the 1st century AD, a few
dozen people who would gather in the city's catacombs. They were later called Christians.
They lived according to the laws of the Jewish faith: they prayed in synagogues,
celebrated Biblical holidays, and practised circumcision. For the average Roman,
"Jews" and "Christians" were one and the same.
This was particularly characteristic of Early Christianity. It was
special. The sect's members called themselves "atheists" (their word!): they did
not recognise the gods, did not have churches in which to worship and knew neither icons
nor the symbol of the cross.
The authorities feared these non-believers and subjected them to
The word Christianity first appeared among the Greeks at the end of the
3rd century. It became well-known as a religion at the beginning of the 4th century in the
Caucasus, in Derbent. It was then recognized in Europe and the lands of the Near East.
Since antiquity, however, in Rome itself, only Rome has been considered as the cradle of
Christianity. This has always been so, since this is what the Catholic doctrine proclaims.
It also names the Bishop of Rome as the First Clergyman of the Christian World, declaring
Curiously, the Romans also learned the word "Pope" at the
beginning of the 4th century: the earliest such inscription yet discovered can be found on
the walls of the Roman catacombs of St. Calixtus. It is true that he is, for some reason,
considered to be Greek, although they had no such title.
The authors of the Catholic doctrine were distinguished by an
inexplicable logic in literally everything. It rarely coincided with reality; instead, it
ran counter to it. This, however, did not seem to bother anyone. This was because Rome
was, at that time, greatly worried by the successes of the Greeks. Byzantium had, under
the pretext of fighting for Christianity, begun to conquer the Near East, with its rich
cities and lands. The Romans wanted to reply somehow, to think of something - anything! -
they could do. However, they were lacking in military strength. Thus, the politicians
clothed in the robes of a bishop got down to brass tasks.
The idea was simple. Adopt Christianity, become allies of
Desht-i-Kipchak, and get what they wanted with the help of the Turkis.
This is why they, having first heard the Turkic word katylik from the
mouth of the Byzantine Emperor Theodosius, understood it in a completely different way.
The word suggested to them the idea of an alliance. Proof of this can be seen in their
inviting hordes of Kipchaks to settle in the Western Empire (and not in Byzantium!) in
382. This was carefully calculated and considered. A decision had to be made.
The Turkic patriarch Ulfila approved the Romans' idea, having seen in
it a way to reconcile the Kipchaks and the Europeans. This was recognition of Catholicism
by the Great Steppe.
The first step was successful. As Europe progressed farther, it began
to speak of Arianism - a new teaching. It purported that the Turkis' religion was an
"erroneous" part of Christianity. On the surface, of course, this was
confirmation that nothing at all had changed. Meanwhile, however, a great deal was
different: the words acquired the strength of a sword, while policy - the word - having
displaced the army, moved forward.
The essence of Catholicism is hidden in the world's secret changes.
Change - but not by ourselves. Kill - but not by ourselves. It was not
a new faith that was born, but a policy that would be the essence of the Western Church
for centuries to come. It simultaneously both was and was not; for it remained secret.
Hidden from the eyes and ears of the unordained: say one thing and do another.
From this time on everything that happened in Europe would seem
Bishop Damasus became Pope when he was an old man already. He lived out
his life in Rome. From the first days of his papacy he was surrounded by Kipchaks, since
they were the only ones he genuinely trusted. It was they who instructed him in the
mysteries of the faith of the God of Heaven. At that time, there simply were no other
teachers. Nor could there have been.
This is the origin of the Church's famous adage, "Light comes from
the East." It entered into its everyday use for all time.
The greatest writers and scholars of that time were part of the Pope's
retinue; they were then called the Doctors of the Church, its Founding Fathers. It was
"with their words" that the Pope spoke. It was at this time that the first holy
books by which Catholics live today were written.
Unfortunately, the names Basil, Gregory Nazianzin, Hieronymus and
Ambrose mean little to today's reader - about as much as the Bishop Augustine's name.
Legends have grown up around these prominent thinkers. But the works they penned no longer
exist: they were burned by the Catholics themselves as they destroyed all traces of the
Turkis' presence in Europe.
However, if one thinks about it: who were these people who taught the
elements of Turkic spiritual culture to the West? To their belief in God? Their great
achievement was linking the Cult of Tengri with Jesus Christ.
If they were not Kipchaks, who were they? There were, in fact, no other
transmitters of the secret teachings at that time. In any case, they came from a milieu
which had little, if any, knowledge of either Greek or Jewish culture.
Europe turned towards the East since light came from the East.
True, the works they had actually penned themselves were burned, and
their biographies were rewritten. But something of their writings was preserved. They can
be found in the Churches that had no connection to either Rome or Byzantium. This is the
Turkic spiritual legacy, with which Europe had nothing to do. It could be learned only
from Altaic teachers.
The ancient Christian books were, as a rule, written in Turkic.
Religious services in the churches of the 4th, 5th and 6th centuries were always held in
Turkic. It was the holy language of both Europe and the Near East. There are texts that
are more than 1,500 years old; they are cared for as holy relics, as, for example, in
At that time, only the Turkis had broad knowledge of the God of Heaven.
There was no lack of scholars or philosophers among them. It is a tradition of faith that
comes from the dim mists of antiquity. From the Altai. From its monasteries. Even
Herodotus mentioned the spiritual wisdom of the Turkis-Scythians. He was amazed at the
depth of their culture. In the 1st century, Khan Erke (Kanishka) demonstrated this
brilliantly to the East, when the Buddhists adopted the rituals and philosophy of the
faith of Tengri at their Fourth Convocation. A new, northern branch of Buddhism was born.
Another fact that speaks volumes is especially curious.
The self-satisfied Romans never bothered to learn Greek, due to their
contempt for the Hellenes. The Greeks responded in kind. In this, however, the Kipchaks
excelled: there were no better interpreters in Europe.
In the art of translation, Hieronymus - a Danube Turki, descended from
the very first group of Turkis to cross into Roman territory - was beyond compare. Having
adopted Christianity, he became one of the Pope's closest advisers and devoted himself to
the editing and translation of the holy books from Turkic into Latin.
That's it! From Turkic into Latin.
His translation of the Holy Scripture (The Vulgata) was the seed from
which the Christian literature of Western Europe would grow. To this day, the original
texts are kept in the Vatican Library. They were brought to Rome from Desht-i-Kipchak; or,
more precisely, from the Don.
The Vulgata (which literally means "the simple" or "the
people's" [writings]) was not even a translation. It was more. It explained to simple
people, that is, the Romans, the gist of the Holy Scripture in language understandable to
them. In other words, it was intended to enlighten them, and turn them into cultured
Or consider this fact. At that time, Milan, which was served by the
Bishop Ambrose, was considered Western Europe's leading (and perhaps only) city of science
and art. People used to flock to hear Ambrose preach: he would hold throngs of hundreds
spellbound. Through Ambrose's efforts, Milan was transformed into a city where the Turkic
language and Turkic ideas were held in especially high esteem. It was a Turkic city;
hardly any Romans lived there.
It was under pressure from this "furious bishop" that the
Emperor was compelled, in 381, to move his residence from Rome to Milan and to outlaw
pagan worship in the Western Empire. In other words, he acted against traditional Roman
The Latin Kipchaks served the Catholic idea faithfully. They sought a
union with Europe, their new Homeland, and became Catholics for the glory of Tengri.
At the beginning of the 5th century, another event took place in the Western Empire, one
that was also connected with the Kipchaks. In 402, they stripped Rome of its status as
capital, and declared Ravenna to be the main city of the Empire.
The city had certain advantages over Rome: it would be difficult for
any enemy to assault, since it was surrounded by swamplands. The only access to it was by
sea. The new capital was built in the traditions of Turkic architecture, as no Romans
lived there - only Kipchaks.
The city was distinguished by the domes on its churches and its
Eastern-style mausoleums decorated with blue mosaics. Especially distinctive was its
famous baptistry, where Christians were baptised. Octahedrons and cupolas - marks of
Turkic architecture - could be seen everywhere.
These innovations were also an indisputable result of the Great
Migration; from them, a new style of architecture, the gothic, would come. Now, with the
arrival of the Turkis, European cities would be built and decorated in a completely
The New Romans
In 411 the Roman Army was commanded by Constantius, a man of amazing gifts. His ancestors
were Danube Turkis. He was not a born soldier; he was a born politician. He was a wise
politician such as Rome had never seen.
This is what the Greeks wrote about him: "This was a man with huge
eyes, a long neck and a massive head, which he would bow forward to the neck of the horse
he was riding.... At banquets, he was so charming and witty that he even rivalled the
jesters who lounged about his table."
Interesting…. A horseman who rode in an almost Turkic pose. With the
appearance of a Kipchak. With the blood of a Kipchak. With the habits of a Kipchak. With
jesters at banquets. Yet already a Roman. A New Roman.
Ancient Rome was in those years becoming a bilingual city. Its morals
were changing before the eyes of the current generation. Everyday life, people's thoughts,
their desires and behaviour - everything was new. Everything in the Eternal City was
changing under the influence of the Turkis.
Constantius won glory as a military commander in Gaul. With a small
number of troops he smashed the army of the Gauls. However, this battle was nothing more
than a fleeting episode in his life. The Commander-in-Chief wasn't worried about the army;
it was in politics that he saw the key to his military successes. This was something
absolutely new for militaristic Rome - something quite surprising.
In 413 Constantius enticed several large clans from the Turkic Horde -
the Burgundi - into the Empire. He settled them on lands in modern-day France. There they
founded a city on the west bank of the Rhine. They were designated foederati, and a new
Kipchak land soon appeared in Western Europe - Burgundy.
Constantius pursued his policy with the help of the migrants
themselves. He was successful. He understood that the Empire needed Turkic allies, not
Turkic enemies. The wisdom of the military commander was manifested in this: he did not
call for war, but for cooperation for the common good.
Negotiations with the Khan Ataulf, who was then leader of the
dissatisfied Latin Kipchaks, were successful. He was persuaded to stop the civil war. This
was done in such a way as to transfer the Latin Kipchaks' wrath against Spain; there they
found glory for both themselves and the Empire.
It was they who founded Catalonia, yet another new Turkic land (the
name, incidentally, comes from the Turkic word katyl, "to join").
The conquerors of Spain returned home in honour. Even the quarrelsome
Romans greeted them as national heroes. They were also granted the status of foederati. In
418 the Empire designated the city of Toulouse as their capital. This was a true
celebration of the Latin Kipchaks' recognition.
The Church held Constantius' diplomatic victory in high esteem. It
understood sooner than anyone else that the Kipchaks had come to Europe to stay, and now
they were the continent's main political and military force.
On February 8, 421, the people of Rome awarded Constantius the crown
and the title of Emperor of the Western Empire. He was neither the first nor the last
Turki to become a Roman emperor.
Unfortunately, his life was cut short seven months after his
coronation. The cause of his mysterious death has never been established. However,
Byzantium almost certainly had a part in it. Not only had the East vigorously opposed the
ascension of a Turki to the imperial throne, it feared the Western Empire growing
Valentinian, Constantius' son and heir to the throne, was at this time
not even five years old; his mother, Galla Placidia, a strong and devout woman, therefore
assumed power in his stead.
A Roman by blood, she had suffered a great deal at the hands of the
Turkis, and hated everything Turkic.
Mixed marriages had by this time already come into fashion. They were
called "the fruits of Catholicism". These "fruits", however, turned
out to be quite bitter, since the Turkis who married Romans were forced to change their
way of dressing and their names; this was a condition of their getting married.
The Church drew up lists of names for them. On the surface, a quite
inoffensive matter. All the names, however, were Greek and Hebrew, and occasionally Roman
- never Turkic. This is why true Turkic names are rare in European history.
A name is the sign of a people, its tamga. It is clear and
understandable. The names Napoleon or Homer convey entire epochs. This is not true of the
European Turkis. Even Attila was not the general's real name; it has come down to the
present day distorted - or, more precisely, as pronounced by the Romans.
The Latin Kipchaks' children grew up as Catholics and as Romans. They,
of course, were not forbidden to speak Turkic or to observe Turkic customs and holidays.
However, neither were they encouraged to do so.
Such rules were introduced by the Church - rules with double standards,
aimed at inculcating duplicity.
From the marriage of a Danube Kipchak and a Roman noblewoman came a
handsome boy, who entered European history with the name of Aetius. A most talented
individual and a Roman hero, Aetius grew up among Kipchaks. The son of a magister equitum
("master of the cavalry"), he, according to the custom of the steppes and
against the rules of the Church, was handed over to a Turkic family to be brought up in
their traditions. This old Altaic custom is called atalyk, or "fatherhood". The
boy learned a great deal while living among the steppe dwellers.
Aetius grew up a cultured man, one familiar with the customs of many of
the Empire's nationalities. His son was brought up by Attila himself; the latter called
Aetius his brother for many years. Because of this, it was easy for him to live among both
his enemies and his friends. He even almost became Emperor of Rome, but was prevented from
doing so by Placidia, the tigress sitting on the throne.
This woman did not recognise the ideas of catholicism, and was a zealous advocate of war.
It wasted no time in returning to the Empire. Once again, the country staked everything on
the army. And it suffered a string of defeats. It was therefore felt especially hard in
429, followed by a new civil war in the Empire.
Everything came full circle. The people's dissatisfaction exploded with new force. Their
fragile world was completely disrupted.
The Latin Kipchaks were then being led by Aetius. With the help of his allies from
Desht-i-Kipchak, he decided the outcome of the civil war in a single battle. The young
general's authority grew with each passing day. Envoys from the provinces came to see him,
and officials reported to him - to him, not to the juvenile Emperor, and not to the
bellicose tigress sitting on the throne.
An oppressive dual power ruled the Empire; this, as is well known, does
not last long. A new civil war stood on the threshold. The Byzantine Emperor wanted to
seize the moment and meddle in events. He wasn't able to, however; things turned out quite
A third force made itself known: the Kipchaks of the young Turkic
states of Gaul and Catalonia. They were led by Khan Gaiseric. He, as one chronicler wrote,
"had a sharp mind, despised luxury, loved to be comfortably off, was sparing with
words, and had an unbridled temper." In a word, he was a Kipchak with a capital
His name inspired fear in all who recalled the invincible son of Tengri
Quietly, with a minimum of talk, he smashed the combined armies of the
Eastern and Western Empires. He then turned his gaze towards Africa, and took the
remaining Roman colonies there, which provided the Empire with grain. In 439, Carthage,
the largest city in North Africa, became his greatest prize.
No one expected such a sharp change; the world had turned upside down.
The New Romans had shaken the Empire to its very foundations: its navy, army and cities
were now in their hands.
Aetius, once again with the help of Desht-i-Kipchak, nevertheless clung
to power: he ruled for almost twenty years on behalf of the Emperor, and was Attila's
long-time friend. He never actually became Emperor, though, since the Empire's fate was
foreordained: this child of antiquity had to die; death was already staring it in the
Europe after Attila
The blow from the Latin Kipchaks was devastating.
But Attila would still have the last word. A new Europe awaited him:
the East and the West were to engage in a duel to the death. This would mark a turning
point in the Great Migration of the Peoples. It would be Attila against everyone, and he
The Turkic Steppe would then become the Great Steppe.
This is exactly what happened. Attila's horsemen, under the banner of
Tengri, scythed through the lands of the Empire; even Pope Leo I fell to his knees before
them. "My greetings to you, O Scourge of God," said the Pope to Attila. The
Roman Emperor gave him half the imperial treasury to supplement the subsidies that Rome
was paying the Turkis every year.
It was then that the highest mountains in Europe received their current
name: the Kipchaks named them in honour of Attila - from the Turkic word alp, meaning
"hero" or "conqueror". To this day they remain the Etzel Alps - the
"Alps of Attila".
The headquarters of the Desht-i-Kipchak ruler was located in the Alps,
apparently somewhere between the present-day cities of Dawo and Innsbruck. Or it may have
been in the Tyrol, which is so reminiscent of the Altai.
Attila's time was the peak of the Great Migration of the Peoples, its
crowning moment, its triumph. This is when the Middle Ages truly began. Nearly every
second European was an alien who spoke Turkic. This means that nearly every second
European today is a Turki by blood.
No one could defeat General Attila.
However, Attila the man was defeated. He brought this about himself,
when he left behind 184 sons. (No one thought to count his daughters.) Such indefatigable
love is disastrous for any family. It is especially disastrous for the family of a ruler.
In 453, following Attila's untimely death, his sons started carving up
his empire. However, they didn't quite know how to go about it. Among them were both
Romans and Byzantines (the sons of European mothers) who did not recognize Turkic customs.
They began to fight among themselves. They cast the die and refused to realise what they
were doing; in the process they lost the freedom-loving clans and tribes of the Kipchaks.
They divided a free people like slaves.
Khan Ardarich, Attila's friend and devoted adviser, and a greatly
respected man, was the first to revolt. Unwilling to suffer insults, he took up arms.
However, it was too late: the war of Turkis against Turkis had begun.
Having defeated every army on Earth, they should have been able to
defeat themselves. This was the only way the Great Migration could end. The war of
Kipchaks against Kipchaks was inevitable.
The reason, of course, lay not in Attila's children, but in civil
strife and human nature. If a people does not feel kinship for itself, it dies. This is a
fundamental law of nature.
A brother ought not to forget a brother in either a moment of joy or a
moment of sorrow, however bad he might be, or it is all over. There is first the slow,
agonizing death of the family; then the clan; and then the nation.
The internecine warfare of the Turkis lasted throughout the Middle Ages
- hundreds and hundreds of years. Clan turned its back on clan, family on family. Life
divided the communities of Kipchaks into new peoples, altered their names and languages
and led them to deny their ancestors and their own history. Brother forgot brother;
brother murdered brother.
What could be more horrible or torturous for a people?
This was a war without rules and without winners. This, however, is
what is called "life". Europe's current culture is the result.
In destroying the Ancient World, the Kipchaks destroyed themselves,
their unity and their society. They were slowly being reborn. Their children grew up
alongside another culture and another people, although they, too, spoke Turkic.
In changing their names, in changing their clothes, the people
themselves changed imperceptibly. They didn't intend to, but they changed nevertheless.
They became strangers to themselves, their ancestors and their own Great Steppe. Of
course, no one noticed this at the time; no one bothered to think about it. Life followed
its normal course. However, everything went just this way - unnoticed.
Kipchaks also lived on the Dnieper, on the Don, in the Caucasus and on
the Yaik. However, they lived in an old-fashioned way that was truer to their previous
life and preserved the traditions of the Steppe. This is why they had remained unaffected
by deep change, although, of course, they, too, had already made many more changes in
their ways of life than, for example, the Altaians, the Khakass and the Yakuts.
Thus, in creating a new culture, the Turkis themselves perished. They
burned out like a flaming candle. In lighting the way to the future, they made themselves
casualties of progress. This was the source of their losses and gains - the loss of their
Of course, not only the Kipchaks were reborn in the Europe of the Dark
Ages, but the Greeks, the Romans and the Celts as well. In getting used to their new
lives, they too transformed themselves and their habits. The Europeans became the New
Europeans: for them, the world had become a gigantic melting pot, where different cultures
simmered together. It has never been otherwise.
The histories of the Kushan khanate, Byzantium and Italy are all proof
of this. Without the Turkis, the Greeks would never have created a flourishing Byzantium -
just as, without the Persians, the Turkis would never have created the magnificent Kushan
However, as ancient wisdom teaches, in going after what is not yours,
you will lose what is. One must adopt the ways and things of others, but carefully and
Of course, the civil strife that swept over Europe following the death
of Attila could be labelled as wars, but a "dialogue of cultures" would be
better. These were the politics of the Middle Ages - the politics that were creating a new
The Kipchaks were among its creators. In Europe today, the Turkic
influence can be seen no less than the Roman or the Greek. This was the nation that
defeated the Great Roman Empire; it gave its people the faith of the God of Heaven along
with the gifts of its knowledge, architecture and literature. One cannot help but notice
After the death of Attila, it would have been better had the Western
Empire died a quick death. It already saw nothing other than disgrace. In 454, the Emperor
Valentinian had Aetius put to death. Aetius' comrades-in-arms, however, promptly murdered
the ungrateful emperor. In response to this Khan Gaiseric took Rome and pillaged it for
From this time on the Kipchaks did whatever they wanted within the
Khan Ritsimer, once he had become commanding general of the army,
imprisoned and removed from power Roman emperors as if they were nothing but boys. He
openly mocked them; he changed the "master" of the throne ten times in 15 years.
He himself could not take the throne because of his origins, but all power was effectively
in his hands.
Orestes, a former confessor of Attila's, replaced Ritsimer as
commanding general. He was an entirely different person. Violating the adat, he named his
own son Emperor; the latter took the name Romulus Augustulus.
This Turki was the last of the Western of Roman emperors.
In 476 he was overthrown by the Kipchaks themselves, who saw the young
man's reign as a violation of the laws of Heaven. This was done in the name of the holy
traditions of the Altai by Khan Odoacer, who declared: "The Empire abolishes the
title of Emperor." With this, the name Italy acquired its own, true meaning: ytala,
in Turkic, is the imperative of "to abolish". An embassy was dispatched to
Byzantium, and with it the crown and other imperial signs of rank that had outlived their
usefulness. Thus ended the history of Ancient Rome.
Thus began the history of Italy.
The Near East and the Turkis
From the 4th century on, the Greeks and their Church determined European policy. Church
patriarchs set its course. They would do anything, so long as they could control the
Mediterranean - so long as they could rise in stature. But how?
How does a scholarly theologian gain renown? How does one raise the
stature of the Church? Through their deeds and knowledge. However, the Greeks lacked both
of these. The Greek Church lived under the patronage of the Imperial Court. It was part of
the state and a lever of power; no more. It had been this way since the time of the
Emperor Constantine, and would continue to be forever.
Like Rome, the Greek Church demanded no ideological questing. It did
not have to worry about itself, the health of society, or the nation's future. This was
done by the secular authorities. The Church was merely another crown - a decoration for
The contented Greek patriarchs feared anything new; neither did they
want to hear about any Catholic doctrine. They watched out for themselves - change of any
kind frightened them. However, the only real constant in life is change. It is always
Change, of course, did come to the Mediterranean. It could not help but
come, along with the Great Migration of the Peoples.
Priests from Derbent were the first Kipchaks to arrive. They were both
horsemen and holy men. With their help, the Caucasus became the spiritual well-spring of
Syria, Palestine, Egypt and North Africa. Word of the omnipotent God of Heaven spread
swiftly. People began to hear a new word: Tengri.
Who were these priests - Turkis? Or were they perhaps of some other
nationality? We do not know. However, it was they who brought the faith of the God of
Heaven to these lands. It was they who opened the pagans' eyes, who spent many long hours
winning them over. Finally, it was they who buried their leaders in ceremonial mounds,
along with their horses and weapons - just as was the custom in the Altai. The royal
burial mounds in North Africa have become longed-for finds for modern archaeologists.
Are the geographic names in which the name of Tengri can be discerned
mere accidents? He was called Dongar or Dangri in Abyssinia, the Sudan and Egypt. From
these flowed the Blue, or Heavenly, Nile. Surprising, isn't it?
The burial mound finds confirm that the word Kipchak was once
synonymous with the word holy in the Near East. The new culture of the Dark Ages was not
planted here with the sword, but through the Word of God. It was brought by the priests
For a long while, historians knew practically nothing about the Near
Eastern pages of the Great Migration's history. Its events were surrounded only by legend.
In December 1945, however, in the ruins of an ancient village (now known as Nag Hammadi),
Egyptian peasants stumbled upon some skilfully hidden papyrus scrolls. Scholars then
arrived to confirm what was one of the most spectacular archaeological discoveries of the
One of the world's most ancient libraries had found some new readers.
Each scroll turned out to be a complete book. They are now kept in the
Egyptian (National) Museum, Cairo. These manuscripts were written in the 4th century. They
contain references to the God of Heaven and are devoted to the spiritual life of the Dark
Ages. The veil of mystery covering the past has been, it would seem, lifted somewhat.
The history of the Coptic Church has also told scholars a great deal.
It is renowned for its antiquity and for the fact that, although they call themselves
Christians, the Copts profess faith only in the God of Heaven (Tengri).
To this day, the Copts preserve their traditional, ancient orders of
service - the ceremonies taught them by Turkic priests. Derbent was previously a holy city
for the Copts; it was there that their faith - or, more exactly, their school of life -
Just who are the Copts? They are Egyptians who, in 325, refused to
recognise Greek Christianity. They rejected it as incorrect. From that time on - as though
life itself demanded it - the Copts became the guardians of Turkic spiritual values.
This was apparently when they acquired their current name of Copts,
which in Turkic meant "they have been elevated", or "the elevated
ones". They now number around one and a half million members and watch stubbornly
over their faith.
There are still several other such religious communities in the world
today. They, like lost oases in the desert, live according to their own ways. There is
really no way to approach them.
From ancient times, Egypt has been renowned for its remarkable culture
- not for its pharaohs, and not for its pyramids. Also, for the Academy in Alexandria,
which was always its main treasure. It gave the ancient world some of its most famous
scholars: philosophers, mathematicians, astronomers, physicians and orators. It was the
centre of culture for the entire Mediterranean.
Aspiring scholars did not go to study in Greece; neither did they go to
Rome. They went to Alexandria, where they were able to acquire a higher education. It was
there that they acquired their erudition.
The Egyptians adopted Christianity at the beginning of the 4th century,
along with the Armenians, Albanians, and Iberians. More than anyone else, they were ready
for the new culture that the Great Migration of the Peoples was bringing to the world. The
theology of the God of Heaven became for them the height of knowledge.
Then - once again, from the Turkis - "Arabic" writing
appeared in the Near East. It was in fact an ancient Turkic script, their common cursive.
In the Ancient Altai, it was written with the help of goose quills or pointed sticks. For
non-cursive text, the Turkis used runes. These were carved on mountain slopes and could be
read from a distance; the cursive was used for writing dispatches, letters and poetry. It
was read from right to left, or from top to bottom.
The ancient Turkic cursive was later known as Uighur writing. It was
used in the Turkic world until almost the 18th century.
The visual similarities of early Arabic and Uighur script are simply
amazing; one cannot tell them apart. This has more than once left scholars at a dead end,
especially when they have found inscribed monuments in the Urals and the Altai, that is,
far from Egypt, where Arabs have never set foot.
It never occurred to anyone that these were ancient Turkic monuments -
a written message from the Turkis' forbears. Everyone thought that the Turkis had no
written language. This, however, was simply not true.
In the 4th century, Arabic script could not have been something new and
unexpected for the East. For example, they learned about it in Persia in 248 BC, when the
Arshakid Dynasty came to power. They were Altai Turkis (the Red-haired Saks). Their first
official documents were written in this script, which was unknown in the Western world.
The Egyptians, as is well-known, had their own way of writing, based on
hieroglyphs. This is seen clearly on their ancient papyruses. The new alphabet was of
extreme value, since it symbolized a new culture. In the Near East, it became a kind of
sign of Heaven. As is well-known, a new way of writing never just appears, by itself,
among a people. It must be preceded by something extremely serious; the reason in this
case was conversion to the faith of the God of Heaven.
The ancient Egyptian texts found at Nag Hammadi testify to this.
Some of them were written in an unknown script, in the language unknown
to the Egyptians. Scholars therefore were unable to read the texts with any precision.
They were able to determine that individual characters of this unknown,
Coptic script resembled Greek letters. There was a great deal of speculation on this
point. It was indeed speculation, since no one could connect either the texts or the
events with the Great Migration of the Peoples and with the arrival of the Turkis in the
On the other hand, one thing is known for a fact. The language and
script, which are incomprehensible to modern-day Egyptians, were Coptic clergymen's
cryptography. Weren't they really Turkic?
Unfortunately, the exact answer remains unknown. Not one Turkic expert
has ever held these ancient scrolls in his hands or had a chance to study them. They must,
however, have some traces of Turkic, since this was the language of the clergy in the 4th
The priests in Egypt later switched to their local, Coptic language.
This is what happened in Armenia and other countries where the ancient holy books were
written in Turkic, and where services were also originally held in Turkic, and then in the
language of the local people.
The most amazing discoveries are possible in this area. They still lie
The 4th century was a milestone in history. The new way of writing
appeared almost at once among the Egyptians, the Armenians, the Georgians, the Albanians,
as well as among other peoples who had adopted the faith of the God of Heaven. This is an
The link between the new faith and the new writing is more than
obvious. It is found in the books and the histories of these peoples. It is just that some
- the Armenians and the Georgians, for example - chose the runic script of the Turkis as
the basis of their own alphabets, while others chose the Altaic cursive. This is the only
Much evidence of the Kipchaks' arrival in the Near East has remained.
There is the famous Church of Alexandria, where services were once held according to
Turkic traditions. It is indisputable proof of their presence. At the Council of Nicaea,
the first ecumenical council of the Christian church, held in ancient Nicaea (now Iznik,
Turkey) in 325, it was named the "diocese of highest authority".
The Church of Antioch then appeared in Syria; it baptised and united
thousands of parishioners. In Africa, the Ethiopian (Abyssinian) Church was active; in
Armenia, the Armenian Church; in Caucasian Albania, the Albanian Church. They all followed
Turkic traditions, and were condemned for this by the Greeks.
These churches preached faith in the God of Heaven only, and not in
Jesus Christ. They did not reject the Son of God, but kneeled and prayed only to Tengri.
This distinguished them from Greek Christianity.
With the coming of the Turkis, the pagan world could be seen changing
before one's eyes in the Near East as well; it was being changed under the influence of
the new culture. This greatly disturbed the Byzantines, who had dreamed of inheriting the
laurels of the Great Roman Empire.
In the spiritual dispute over the leadership of the Christian world,
the Greeks lost out hopelessly to both the Romans and the Egyptians: they had no
philosophers or theologians who were up to the task. In Constantinople, they were still
relying on armed force and curbs; this was not enough.
The imperial curbs for the clergy in Egypt and the other Eastern
churches were of no use at all. They proved nothing; rather, they emphasised the weakness
of the Greeks.
How to force the Egyptians into line? The Emperor Constantine continued
to mull this over, but came up with nothing better than war. True, his Egyptian campaign
ended in tragedy. Instead of trophies, the body of the Emperor himself was brought back to
Constantinople. This happened in 337.
Then there were new wars. In 391 the Greeks burned the Egyptians'
holiest of holies: their famous Library of Alexandria, together with its priceless
manuscripts. They hoped in this way to deprive the Egyptian people of their main source of
knowledge. Thousands of texts were consumed in the flames, but the Greek Christians were
still unable to enforce their supremacy.
Their swords were powerless. Even as a vanquished people, the Egyptians
refused to comply. Their firmness of spirit was unshakeable. They began searching for a
path to freedom. Something had to happen in the Near East sooner or later, but what? No
War had failed to solve anything. That everyone understood is obvious
even in a letter to the Pope from Hieronymus, a Roman papal envoy who, in 396, visited the
Near East. There he found the Kipchaks, who had put an end to the senseless bloodshed. In
his letter, Hieronymus conveyed the horror of the imperial soldiers before the Turkic
cavalry, who considered it degrading to fight on foot. As the papal envoy wrote,
"they refuse to walk, and if they touch the ground in battle, they consider
themselves to be already dead".
It turns out that this was when the famous "Arab" cavalry
first appeared; the date has been established exactly. The horsemen came from Derbent,
behind "the Iron Gates of the Caucasus", as Hieronymus wrote. Derbent was a
Turkic city; located there was a Patriarchal See that wanted to bring peace to the
The papal envoy was not in the Near East by accident: Rome had been
worried about the ascendancy of Byzantium and its quarrel with Egypt. The Pope could not
openly battle the Greeks; instead, he chose to rely on an old rule of politics: divide and
So far, the Romans had only managed to divide. A thick tangle of
political passions was woven, and considerable forces were gathered. They came together at
the Council of Ephesus in 431. This time, it was not the warriors; it was politicians in
cassocks fighting over the Mediterranean Basin. Would it be Greek or Egyptian? In its own
way, the Church was dividing up the legacy of the Great Roman Empire. Rome silently
watched the squabbling between its former slaves.
"Whoever has God on his side, has power" - so went the rule
of Dark Ages Europe. It was followed without question.
A reason for the council was quickly found: disagreement within the
Church. In 428 Nestorius, the Bishop of Constantinople, said that the Virgin Mary, Mother
of God, should be called the Virgin Mary, Mother of Christ, since God could not possibly
have had a mother.
There was, of course, some common sense in his words. He, Nestorius, a
deeply religious man, had been seeking his own path to God; this was all fine and well.
His trouble was, however, that he, lacking any sort of deep knowledge, placed his trust in
the authorities - the secular politicians. For example: in order to win the Byzantine
emperor over to his side, he promised him the keys to Heaven. How, though, could he keep
such a promise?
Incidentally, very few knowledgeable Greeks were interested in
theological hair-splitting. What was important to them was increasing the power of the
Greek Church, and with it, the power of Byzantium.
The Robber Synod and Other Assemblies
It was no accident that the city of Ephesus was proposed for the council. The Greeks
associated it with the Virgin Mary, Mother of God, and the last years of her life. They
had always loved "miracles", and now wanted to become the "chosen of
God", in order to, with the help of the legends, demonstrate their leading role in
They needed the council to be held right at Ephesus.
The Egyptian delegation was headed by Bishop Cyril of Alexandria.
"One need not be wise; one needs only to have faith," he had said. The Pope -
who expected nothing to come of the council; he wanted merely to harm the Greeks any way
he could - was on Cyril's side. The Pope understood that the review of Church teachings
would be a review of world politics.
"Whoever has God on his side, has power," hung in the air of
However, no theological argument materialised. Cyril's extensive
knowledge was immediately recognised by all and held in high esteem. His passionate speech
to the assembly exposed the ignorance of the Greeks. The age-old traditions of the School
of Alexandria made themselves felt, and the contentious issue was settled the same day.
True, the council did not end there. The Greeks were not mollified.
They began a shouting match; insults were traded until it erupted into a genuine
fistfight. Soldiers were called in to break up the brawl.
The Egyptians won the ecclesiastical argument, but not the
Mediterranean. They immediately began preparing for another showdown. It was important
that they cultivate success - and find support in Derbent, from the Patriarch of the
It was there, in Derbent, where they heard about the Trinity, the three
manifestations of the God of Heaven. As the Turkis said of Tengri, "He is One in
Three Faces." The Egyptians decided to bring the Trinity to Christianity.
On August 8, 449, they summoned a new council at Ephesus, which went
down in history as the Robber Synod of Ephesus. Things went less smoothly for the
Alexandrian theologians this time. They had overestimated the effect their knowledge would
have; and out of disgust, the servants of the Alexandrian Church then began beating the
Greeks with their fists. Right in the assembly hall, they smashed in the face of the Greek
The "assembly fathers" were then invited to sign a blank
sheet of papyrus, where a resolution would later be written in. Anyone who resisted was
either beaten again, or thrashed with thorn switches.
The bishops signed the blank sheet unanimously. The Resolution of the
Second Council of Ephesus, which favoured the Egyptians, was thus produced. It was,
however, quickly overturned.
It was only in 451 that the Christians found their Trinity. It was not,
however, that of the Turkis. Instead of the Trinity, they in fact got a duality. The
Greeks had insisted on this.
This happened at a new, the fourth ecumenical council, convened in
Chalcedon (modern Kadikoy, Turkey) in 451. A new scandal quickly erupted as well, but the
Byzantine emperor hushed it up when he decreed, in 452, that "[N]o one, regardless of
rank or fortune, has the right to hold public debates on religion."
No one did any further spiritual searching afterwards. It was hardly
needed; the division of the world was complete. The Church began to draw everything from
its "Greek roots", including the history of Europe and Christianity.
The Greeks thus conquered the Alexandrian Church, humiliated the
Egyptians, cast a shadow on the Turkic faith, and - most important - exalted themselves.
They were not bothered by the fact that the "false Greek Trinity" was not
accepted by the Eastern Church; or that an uprising broke out immediately in Egypt. They
The faithful heatedly protested the Greek distortion of their religion.
For several years, Palestine was in turmoil. People there went to their deaths in the name
of the One True God, and the ground was soaked with their blood.
Byzantium, having put the finishing touches on Church doctrine, now
conducted itself in a completely different manner; it even stopped paying the subsidies to
the Turkis, and began to plot the assassination of Attila. The Emperor Marcian declared
smugly, "I have gold only for my friends; for my enemies, I have iron." He
certainly knew how to charge a situation.
In 453 the open-hearted Turkis faced their first adversity: Attila was
poisoned. Thus, the Byzantine Emperor became a new master of Europe.
The power of the Greek Church was recognised only by the Romans; in the
East, it was called "second-class Christianity". The Near East could not accept
it: it conflicted with its traditions, and its earlier high culture. It planned to create
its own religion - a "first-class faith".
The quest for a pure faith led the Egyptian theologians to the idea of
Islam - the religion of the God of Heaven, but with other, non-Greek rituals.
In Byzantium during these years, "creative" thought also was
in ferment; it was, however, creative thought of a different sort. The entire country was
swept by an undisguised wave of story-telling: they thought up saints, they thought up
"miracles". The Greeks reinforced their own beliefs as much as they could.
This is another contribution to world culture - the contribution of
They turned the ancient Greek god of wine, Dionysus, a son of Zeus and
Semele, into the Christian martyr St. Dionysius. King Demetrius became St. Dmitrius;
Minerva-Pallada, the goddess of arts, St. Palladia. Helios, the god of the sun, was
transformed into St. Ilius; and so on. A new life was created for each pagan god,
connecting them to Byzantium.
This is how the Greek "second-class Christianity for the common
people" was. What connection did it have with the God of Heaven - or religion in
The enlightened world watched in horror.
Pope Gregory the Great
The doctrine of the Trinity split Christendom. This was not its first schism. The Egyptian
Church left the stage of world politics forever.
Rome was another matter. There, too, dissatisfaction with the Greeks ripened. But it was
not expressed openly. The popes, swallowing their insults, demanded the same of their
congregations. They were secretly searching for a way out. They found it in 495, when the
Bishop of Rome was, for the first time, called "Christ's Representative on
A great deal stood behind these words: a new division of the Church - this time into
Orthodox and Catholic.
From then on, with each passing year, dissent grew within the Church. But it grew
unnoticed: Rome was contriving to subordinate the Greeks, and thereby restore its
leadership in the world. "Whoever has God on his side, has power"; Europe had
never forgotten this.
The honour of resurrecting Rome fell to Pope Gregory, later called The Great. He was
perhaps the wisest man of that period and a true diplomatic genius.
He was born in 540, into a family of an eminent senator whose forbears actually included
more than one Bishop of Rome. From them, the young Gregory acquired a mature wisdom far
beyond his years. Gregory trained as a lawyer and held the post of Prefect (Governor) of
Rome. He inherited a huge fortune upon the death of his father. He was not, however,
concerned with riches and donated his new wealth to the monastery at Monte Cassino.
Behind his back, the Governor was called a madman.
It should be noted that Europe, prior to the arrival of the Kipchaks, had neither
monasteries nor any monastic tradition. They came to the Western world along with the
Great Migration. They were introduced by the Turkis, who had had monasteries and monks
well before the new era.
In their language, the word abbot meant "around the Father" (abata, they would
have said), while monastery was the first word of an ancient Turkic prayer, the Manastar
khyrza ("Forgive Me My Sins"). In the West, Bishop Ambrose (the same
indefatigable Catholic Kipchak who served in Milan) was one of the first to use these
words. Sometime after 380, he founded his own monastery there.
The Milan monastery is famous for the fact that it was not Christian. Only Tengri was
worshipped there. It remained untouched even by Attila, when he destroyed the city.
Obviously, this was not the only monastery in the Western Empire; in this way, Turkic
culture took root, leaving its mark forever.
At first, the native Romans were frightened by the monasteries: the monastic life was both
alien and incomprehensible to them. The Church did not immediately take the monasteries
into its bosom; this happened only in the middle of the 5th century.
In 530 Benedict of Nursia founded the Benedictine monastic order. Who was this man? No one
knows for certain. He at least lived among the Kipchaks - Italy's new citizens - and the
possibility that he himself was a Kipchak cannot be excluded. At that time, they alone
knew the secrets of monasticism.
It is known that only the children of the "New Romans" - the Turkis - were
educated in the abbey of Benedict of Nursia. They were then the aristocracy of the Empire.
It is also known that the monastery was visited by Kipchak leaders (Khan Totila, for
example), who came to see Benedict himself.
The first abbeys in Western Europe could only have been built by the Turkis. Behind them
were the traditions of the Altai and all of Central Asia. Holy places. Hermits and
prophets came there to pray, philosophise and acquire knowledge. Archaeologists have found
the ruins of ancient Turkic monasteries. Not just two or three, of course. In Kazakhstan,
for example, near the city of Aktube, there is the forgotten monastery of Abat-Baitak.
Such monuments exist too in Chimkent, Semipalatinsk, and many other places. The geography
is extensive: the Altai, Central Asia, the Urals, the Volga area - all this was
Desht-i-Kipchak. The monasteries on the holy lake of Issyk-Kul were especially famous; the
devout came here from as far away as Catalonia. The geographical map determined the route
of the pilgrims, and it is well-known.
Monks were usually hermits who lived apart from other people, giving themselves up to
prayer and to learning The Truth. Among them also, however, were the clergy - those who
instructed the pilgrims arriving at the monasteries, held services in the temple and
preached in far-flung settlements.
In Christianity, it is precisely the forms of Turkic monasticism that have been
perpetuated; there simply are no others. It therefore emerges that Benedict of Nursia, in
founding his monastic order, was simply copying forms that were already well-known - forms
from the Altai.
However, the Egyptian Pachomius the Great is considered the founder of the first monastery
to follow the Turkic model. In 312, he was serving in the army of the Emperor Constantine,
of which Turkis made up the backbone. The soldiers' language was, therefore, Turkic.
Getting to know the Turkis opened up a great many things in life for Pachomius.
After his service was finished, he returned to Egypt with his Turkic friends, and they
formed a monastic community. It grew in size to no fewer than 7,000 monks. Pachomius's
dormitories lived according to the strict rules of Altai monasteries. Even their dress
recalled the distant Altai: kolpaki (caps), bashlyki (hoods) and epanchi (long mantles)
made of sheepskin.
The possibility that these monks also left behind the ancient scrolls that archaeologists
have found near the Egyptian city of Nag Hammadi cannot be excluded. How else can one
explain the fact that Turkic words were used in the texts and speech of the Egyptian
monks? Abata (abbot), altar, amen, artos (Easter bread), Bog (God), bursa (seminary),
Gospodi (Lord) - literally dozens of words.
Only Turkologists know, for example, how to translate the mysterious sarabaita found in
the ancient texts; and why, on the Coptic icons of those times, the word apa can be found
alongside the image of the holy father, and how to understand it.
Today, few Turkis remember that in antiquity, apa meant not just "elder sister"
and "mother", but "father" as well. The word had many shades of
meaning, including that of "father" in the sense of "priest".
Many questions remain, but there is only one answer: the Egyptian clergymen knew a
"sacred" language that was incomprehensible to ordinary people.
The pedigrees of other Coptic clans also explain a great deal. It turns out that the Copts
called their forbears ahmar, meaning "red-" or "fair-haired". The
legends of Egypt, Sudan and Ethiopia also tell of the coming of fair-haired, blue-eyed
strangers in the distant past.
Who were these people, these ancient strangers who left behind burial mounds and legends;
who were horsemen and died along with their horses?
They were neither Romans, nor Greeks, nor Persians, nor Africans; the more so, as it would
seem that no one has ever referred to them, especially the latter, as being fair-haired.
One must conclude that, once again, it is the question of the Kipchaks.
Since ancient times, a great many Turkic words have been preserved in Arabic. Where did
they come from? It cannot be mere coincidence. In the Middle East, the history of the
early Dark Ages is closely tied to the Great Migration of the Peoples. It is from this
that the very noticeable Turkic traces come.
Indicative of this is the fact that, like the rest of his community, the monk Pachomius
knew no Greek and was not a Christian. They worshipped Tengri (the God of Heaven) and
shunned the Christian bishops. It was only in 451 that the Greeks, having conquered Egypt,
took its monasteries into the bosom of the Greek Church.
In those days, people in Europe spoke of the monasteries as the Eastern exoticism -
Eastern, not Western. Outside of their exoticism, the Greeks and Romans saw nothing in
them. Once they became Christian, the monasteries were a sorry spectacle. They became
desperately poor. No one there spoke of spiritual quests any more.
The monastic community was slowly dying. Quietly, like a caged bird.
This continued until Rome's Governor Gregory saw the future of Italy and, indeed, the
entire Roman Church in the monasteries. He finally saw the light, and the man who opened
his eyes was Pope Pelagius II.
Pope Pelagius II was a full-blooded Kipchak. As it turned out, he was neither the first
nor the last Kipchak who had become head of the Catholic Church. He was born into a noble
family, and governed the Church without the consent of Constantinople. No one in Rome knew
the strong and weak points of the Turkis better than he.
Pope Pelagius was quite probably the Catholics' most treasured gem, and the Turkis' most
deadly poison. He revealed to the Europeans the innermost secrets of the Great Steppe.
With him began the elevation of the Roman Catholic Church and the extinguishing of
Desht-i-Kipchak. This was not, however, his dream.
Long talks between the Pope and Gregory bore generous fruit. The Prefect of Rome - the No.
2 man in the Empire - gave all his money to the monasteries, then renounced secular life
altogether, assuming the Church rank of deacon. The Pope then sent him as a papal nuncio
or representative to Constantinople. Things there could not possibly have gone better.
Once he had returned to Rome, Gregory entered a monastery. For a long time, nothing more
was heard of him. Then, following the death of Pope Pelagius in 590, the clergy elected
Gregory, the monk, to the papacy. The Church had never seen anything like it!
The new pope, Gregory I the Great, was distinguished by his efficient, businesslike
manner. He began managing Church affairs step by step. He first of all brought order to
his papal domains, something which no one before him had ever done. He appointed stewards,
increased the amount of money coming in from the land, and freed the Church from its
dependency on the state treasury. The money obtained was not given by the new pope to the
bishops, but was spent on the needs of the Roman people, and on the ransoming of prisoners
of war. In this way, Gregory won recognition for himself, and elevated the authority of
the Roman Church.
This was far from all that Pope Gregory did.
He gave most of his attention to the monasteries, however, creating for himself a fulcrum
with whose help he figured on overturning and subjugating the entire world to the church.
By this time, new nations had arisen in the lands of the Western Empire, nations which
were desperately hostile to each other and to Italy. There had never been calm here. These
new states drew the attention of the Pope as well. He understood that people tired of war
would listen to him and his monks. They had only to find the right words.
The Pope sent his emissary to the King of Spain, and conducted a dialogue himself with the
warlike Brunhild, the ruler of Austrasia (present-day France, Switzerland, Germany and
Austria). All of Western Europe now came into his field of vision. In the centre of it, he
placed the Langobards.
Who were the Langobards? The inhabitants of northern Italy. Kipchaks who had laid siege to
Rome more than once. A horde whose capital was Milan. A great deal is known about them.
They came to Europe from the Altai, and were in no way distinguishable from the warriors
of Attila. They believed in Tengri. Among the papers found to have by chance survived in
the archives of Europe, there are documents of the Langobards, written by them in runes
and cursive in Turkic. Where have all the other traces of them (not to mention the
Langobards themselves) vanished? This is a true mystery.
It ceases to be a mystery, however, when one studies the deeds of Pope Gregory the Great
and the rest of the Roman Catholic Church.
In 592 having concluded a peace with the Langobards, Pope Gregory declared the Roman
Church to be a Turkic church, and himself to be its abbot. This is a forgotten episode in
the history of Catholicism.
The Pope even learned Turkic (he didn't know Greek), for which the Greeks dubbed him
Duplicitus. A cunning game began. Addressing the Romans, he said: "The God of
Heaven"; when he addressed the Langobards, he said: "Tengri". The Pope
acted as if he had forgotten everything and knew nothing. Like an innocent child, he began
begging the Turkis to teach him the secrets of the faith of Tengri.
Benedictine monks, the faithful servants of the Pope, hurried to the Kipchaks. They easily
got into the Turkic temples - to the holiest of holies. Because Pope Gregory tirelessly
called himself "the Bishop not of the Romans, but of the Langobards".
He also called himself "the servant of God's servants"; these were his very
He came to Milan as a wanderer, dressed in the cloak of a slave. Among the Kipchaks, such
cloaks were called kapas, or chekrek kapas. Once he had bowed to their temple, he said, in
Turkic, "Here I am, the servant of God's servants!". What would the ambitious
Kipchaks make of such a spectacle?
That they were "the servants of God", and that he was their servant. Hardly
anyone could resist such flattery; it could certainly not pass unnoticed. The Kipchaks
believed this clever fox, and swallowed his bait.
Meanwhile, the Benedictine monks were conscientiously earning their daily bread. The Pope
had known whom to select. Though of Turkic blood, they were third- or fourth-generation
citizens of Italy, and Catholics. Catholic Turkis were enthusiastically taken into the
monasteries; and, in return for their services, they were clothed and fed. The word order
was also knowingly chosen. Translated from Turkic, the word means "gift from
above"; or, "They say you come from God". This was the origin of the
monastic orders - the faithful warriors of the Pope, the quiet conquerors of Europe.
The Catholics who had settled in Kipchak cities didn't burn the temples there, nor did
they kill anyone. They quickly became like kin to the Langobards.
The smile of submissiveness never left the faces of the Benedictine monks. They sincerely
thought that they would bring peace to their lost sheep. Just one man, Pope Gregory, knew
that sooner or later, the Kipchaks-Langobards would become accustomed to Christ - meaning
the Roman Church, as well - and, once they had become accustomed, would forget their own
faith and cultural identity.
"God the Father and God the Son - one family", he was fond of repeating. The
more he used the name of the Son, the more he forgot about the name of the Father.
Christians, like "one family", worshipped alongside the Langobards. Their places
of worship were virtually identical; their prayers and ceremonies, almost the same. For
example: until the 8th century, it was forbidden for ordinary people to enter a Christian
church. They worshipped outside the church, next to it. They had gotten everything from
the Turkis - from the kilisa, from the holy mountain of Uch-Sumer.
It is curious that the first Christian basilica in the West appeared in 313, after the
Kipchaks' victory over the Roman army. There was no altar inside, but the builders
oriented it exactly towards the Altai. This would become a rule of Christianity for all
time. One worships facing east, since Ex oriente lux: "Light comes from the
The Catholics of these years copied many of the Kipchaks' ceremonies. Let us consider just
one, the Church's Gregorian chant (named in honour of Pope Gregory, who introduced it into
Was this a Turkic tradition or not? There is no question about it: the tradition was
well-known even in the ancient Altai. In the 1st century, the Khan Erke (King Kanishka)
acquainted his new allies with it. They adopted it, along with the Turkic method of
writing music, the so-called kryuki ("little hooks", that is, neumes - various
symbols used in the notation of the Gregorian chant). All of this has been preserved in
the history of Buddhism and in Buddhist communities.
Sung prayers - akafisty (acathisti), irmosy (hirmoi), kondaki (kontakia) - were the
musical language of the Turkic religion. We know this as well. The music is impressive,
especially the ancient prayer of Uch-Sumer, where one can sense the soul of the Turkic
It was to the sound of this chant that the Benedictine monks conquered the Kipchaks with
their bare hands. They were vanquished without battle, without a fight. Pope Gregory the
Great wiped them out completely, without a trace.
From that time on, the number of Catholics in Italy rose sharply.
The Catholic Turkis
For over three centuries, a war for people's souls was waged.
The Church spoke of peace, of loving one's neighbour, of submissiveness. The most
beautiful words in the world flowed from its lips. The hostility prevalent in Italy
abated. The Kipchaks submitted without even sensing how their lives were being ruined;
they had accepted Christ.
The hour finally came when the Langobards called the Pope "The Greatest of God's
Servants". There was indeed a grain of truth in their words.
There were truly now fewer wars in Western Europe. People saw this as one of the Church's
achievements. No one noticed that the free life had ended; it now passed under the
all-seeing eye of the Pope and his overseers. The monks - the eyes and ears of the Pope -
now prowled around everywhere. Papal spies filled the cities, and dozed not even at night.
They saw and knew about everything. The Church had achieved absolute power over the
peoples and nations of Western Europe.
Thanks to Pope Gregory, it wasn't just the number of Catholics that grew; their strength
grew as well. All kings and other monarchs were forced to reckon with the Church. It had
become a real power in its own right: a state that had its own troops, gold and land, but
knew no boundaries.
Its power grew in many different ways.
For example: hardly had Pope Gregory concluded a peace with the Langobards when he sent to
their khan as a bride a beauty named Theodelinda, the daughter of a renowned Roman, and a
Catholic. Suddenly, the khan was surrounded by Catholics. He let them into his home
himself, although the adats (laws) forbade Turkis to marry foreigners: according to them,
one could give one's daughter to a foreigner in marriage, but one could not take a
foreigner for a bride. Soon, the Langobards found themselves under the authority of the
Church. They had been trapped, like flies in honey; they had done it to themselves.
Having adopted Roman customs, they began laughing at the "crude manners, the wild
merry-making, the gluttony and the repulsive appearance" of their ancestors. It is so
written in the documents they left behind.
They turned away from drinking kumys (koumiss - a beverage of fermented mare's milk) and
stopped eating horseflesh. They even changed their ancient funeral ceremony: the Church
forbade them to be interred in burial mounds, together with their horses. The Pope's
agents had never spent time sitting on their hands. They were always very active.
In Burgundy, the wife of the governor was converted to Christianity, having been bought
with generous gifts. She soon brought her husband into the new faith. The motive was
really quite trivial.
Just before the Battle of Tolbiacum (now Zulprich, Germany), the outcome of which was very
doubtful for the Burgundians, they appealed to Christ. They emerged from the battle
victorious. This was enough, since the Turkis lived with the conviction that God grants
victory to those who have right on their side. Thus, the Kipchaks from the Horde of
Burgundians recognised the Pope; it was Fate.
From this time on, the Burgundians began to be transformed as well, to the point of
changing their diet: instead of horsemeat and koumiss, they had already started eating
snails and frogs. "The frightened muses fled at the sounds of the wild Burgundian
lyre," wrote one contemporary. To put it another way, the Burgundians began to forget
the Steppe and its burial mounds. They stopped playing their musical instruments, the
sounds of which now irritated them.
This was, of course, no real tragedy. The Latin Kipchaks simply could not help but become
Christians. It would have happened sooner or later. The faith that reconciled the
Europeans - old and new - naturally took root in them. This was indeed catholicism, in the
sense of coming together.
The new faith was not foreign to them; everything in it had come from Tengri. With each
generation, it become more and more their religion.
Of course, the Catholic Langobards continued to hold the Romans in contempt. However, they
did make their peace with them. Their Code of Laws, which they adopted in 643, is highly
instructive. The text is in Latin, but it says that they consider native Romans to be
their slaves. They were Kipchaks, and that explains everything.
Strikingly, they adopted Roman law, but subordinated it to the Turkic adats of the Steppe.
At first, the Turkis of Europe looked at themselves and their history with trepidation.
The Langobards, having become citizens of Italy, emphasised their superiority. This is
extremely significant; it means that their pride in themselves did not die immediately.
The Catholic Burgundians, however, cared nothing for themselves. They cared only about
their union with the Pope, so that they could extend their power over neighbouring nations
in his name. The Burgundians took the name of Franks in order to distance themselves from
the Turkic world, while simultaneously getting closer to the Pope. They were allowed to
mint their own gold coins, which were called shervans. Only the Turkis minted such coins.
This "new" people clearly had very old customs.
Kipchaks everywhere lived according to the rule "Among frogs, become a frog
yourself". It was in their blood. They wouldn't enter "a different monastery
with their own rules". They would adopt new ones. It was a tradition that is
impossible to explain. It's the way it was in India, in China, and in Persia. They
"became frogs" everywhere they went: they assumed new names and literally
dissolved among other peoples. But they always remained Turkis. Faded, colourless Turkis.
Of course, this did not mean that they completely forgot their steppe traditions. No, they
preserved these. The Burgundians, for example, may have "transformed" themselves
into Franks, but they never gave up their smithing; they bred their horses even more
diligently, and held races - true holidays! - with a flourish. They also kept their right
to fisticuffs - a right of duelling, highly valued in the Great Steppe. "Heaven
forbid that a brave man should ever be worthy of punishment, and a coward of rights,"
they continued to say.
Those who had forgotten Tengri remembered his justice.
Here is a line from a Dark Ages sage, one which perhaps could not be said better: "A
Turki is like a bright pearl. Inside its shell, it's worth nothing. But when it comes out
of its shell, it becomes the jewel in a king's crown."
Was it not this that led to the "disappearance" of the Turkis in Europe? They
became the jewels in other people's crowns.
The Church diligently helped them in this. It played on their weaknesses like on a
finely-tuned instrument, separating Kipchaks from other Kipchaks, and from the legacy of
their ancestors. It managed to do a great deal, easily and without offending anyone.
In the 3rd century, the following was written about this skill of the Romans: "They
build altars to unfamiliar deities in order to take over the sacred places of other
peoples and then possess their kingdoms." It was exactly the same 500 years later.
The Church took a tried-and-true weapon from the arsenals of Ancient Rome and won the day.
Its new weapon was an old, forgotten one, about which the ingenuous Kipchaks knew nothing.
The greatest of minds then worked for the Roman Catholic Church. There were Egyptians,
Kipchaks and the Romans themselves. They were all working on one especially difficult
thing: creating a new faith that would gather all peoples into a single Christian family.
For example: the famous Latin Bishop Dionysius Exiguus (Denis the Little) was a Kipchak.
He was a great expert on the traditions of the Steppe and the rituals of the faith of
Tengri. At the beginning of the 6th century, he wrote The Apostolic Canons - regulations
according to which the Christian Church lived, and continues to live to this day.
Holidays, prayers, the mysteries of faith: everything in it came from the Turkis.
Father Dionysius translated Turkic books into Latin. He was highly reputed as an
accomplished mathematician and astronomer: he composed the calendar by which we live
today, fifteen hundred years later. Before this, time in Europe was measured from the day
Rome was founded.
Another Catholic Kipchak worked for the glory of the new religion - the historian
Jordanes. In 551 he wrote the book now commonly referred to as the Getica, in which he
told of the Turkis' arrival in Europe. Unfortunately, he also wrote much to please the
Church. He spoke out against his own people far too much.
This was good all the same. His book showed the morals of medieval Europe. From the
misrepresentations found in the book, it is obvious how much the Europeans were trying to
cover up the traces of the Great Migration of the Peoples. They clearly managed to, at
least in some things.
But not in all.
The Anglo-Saxon Campaigns
Pope Gregory was indeed Great. However, even he, "Christ's Representative on
Earth", could not create a new people. He didn't know how. Italy was neither unified
nor peaceful after Lombardy (Italian: Lombardia) was annexed. The country would always be
divided between North and South. Different peoples live there, although after so many
centuries they call themselves Italians and Catholics, and speak a single language.
The Langobards were and remained Turkis. They couldn't be made over. In 567, they launched
a war against Rome, a war that found support from thousands of Europe's Kipchaks.
Centuries of unrest in Italy began here, in Lombardy. Their Turkic blood has not cooled to
the present day.
It follows that there was a blending of languages in Italy - a blending of tongues, not of
people. Religion unified and reconciled them. But it could not change the people. One
simply cannot create a people. The blood of one's ancestors doesn't die: it is passed on
to their descendants, in each and every one of their cells. And, finally, in their souls.
Memory of the past can die among a people, but not forever. It is awoken by the voice of
blood. It turns out that there really is such a thing; to this day, it will not let Turkic
Europe to be extinguished.
Back then, the Roman Catholic Church attracted not just the Langobards, but the Kipchaks
from the banks of the Rhine as well. What evoked its interest? Not the acquisition of new
lands. On the Rhine, the Turkis had found rich deposits of iron ore and had begun smelting
it. They called these lands Tering, which translates as "something bountiful".
It was this that attracted the Church - iron. Without it, Western Europe would have
remained in the background of the medieval world.
The Benedictine monks showed up there unexpectedly, wishing to "unite what remained
of the Roman Empire with the youthful strength of the Turkis, now victorious throughout
the land". Everything went precisely according to plan; by now, they were experts.
Earlier, Celts had lived on the Rhine. They were not an expressive people. This is how one
Benedictine monk brought news of their encounter with the Kipchaks: the Celts "looked
with surprise upon these people who were superior to them in body and spirit". They
were surprised by the clothing of the Kipchaks, their weapons, and especially their
"firmness of spirit".
Their surprise was understandable: the Celts themselves wore kilts, had no knowledge of
iron, and had never seen a horse. Their lives were completely different from those of the
Turkis, but the same as the rest of the native Europeans.
There were also Gauls living along the Rhine; they were little different from Celts.
However, the Romans labelled the Gauls along the Rhine, as well as the Celts and local
Kipchaks living there, simply as Germanic tribes, even though they were clearly different
peoples. In general, little was known about nations during the Dark Ages.
The Byzantines, for example, referred to all non-Byzantines as either Scythians or Celts.
They meant, of course, not the nation, but the population of one country or another.
"Germanic tribes" generally meant the population of non-Roman and non-Byzantine
Europe. There were two main kinds of peoples: forest and steppe. In forested areas, the
population lived in ways completely different from those of the steppe. They differed in
their everyday lives, economies, languages, religions and clothing. But most importantly,
their weapons were different. In chronicles, the "steppe Germans" were called
"Tungrys", "Tangrys" and "Tengrys". What do these words tell
The Avars, Alemanni, Barsili, Bolgars, Burgundians, Goths, Ostrogoths, Gepidae, Huns,
Langobards, Utiguri and Kurtiguri - history lists dozens of names and dozens of
"Germanic peoples". Here is a line from a Byzantine letter of 572: "[They
are] Huns, whom we usually call 'Turkis'." Everything now falls into place.
This, of course, is not the only such line.
It seems that other "Germanic peoples" spoke Turkic, and were not in any way
different from one another. Their language, customs and history were entirely the same.
They enjoyed smithing, fought on horseback, drank koumiss and wore trousers; some wore
blond wigs. All these facts are well-known to historians and archaeologists.
It is also well-known that in Saxony, the guardian spirit was a dragon. Until the 12th
century, this emblem of the Ancient Altai decorated the banners of the
When historians speak of the wild "Germanic tribes", they are frankly misguided.
They don't know that the Turkis earlier lived by a rule, according to which an ulus
(clan), upon coming to power, would give their name to the horde. Sometimes, a horde
assumed the name of its Khan, or Leader. Sometimes, if there was a reason to do so, they
would think up a name for themselves.
The Turkis are sharp-tongued and are true masters at turning out apt sobriquets. The names
"Gepidae" and "Gepanta", for example, did not spring into being by
accident. There is a legend about this: it tells of how the Goths were crossing the sea
and some of their fellow countrymen fell behind - their ship was the last to make it to
shore. "Gepid" means "lazy". There is also an untranslatable Turkic
play on words here: gepi anta literally means "You'll dry out once you're
Chronicles record that "the Langobards and Avars subsequently separated from the
It was quite another story with the Avars, one which is well-known. In the 6th century,
this clan fled to Europe from the Altai, and the Great Khan sent an army after them. They
chased but couldn't catch them, since they had hidden in the Caucasus. They then moved on
to Constantinople, and from there to the Alps, to what is now Bavaria and its inhabitants
are called Bavarians.
Yet another example. The sons of one khan were named Utigur and Kurtigur. After the death
of their father, the two sons went their separate ways. Their hordes started to be called
the Utiguri and the Kurtiguri. One shaved the back of their heads; the other, their entire
heads. This was how the two "Germanic peoples" differed from one another.
Some continued to wear their hair long, or left just their forelocks, that is, oseledets
in Turkic. The "Germanic" Kipchaks lived the same life they lived in the Great
Steppe and built their cities the same way; they didn't know how to build them otherwise.
Their cities live on to this day. One of them is the famous Calais - Turkic for
"fortress". It is not made of stone but of wood, with an earthen rampart. The
Strait of Pas-de-Calais is named in its honour. The island that it faces is called Albion
in Roman chronicles, but the Kipchaks gave it a new name: Inglend.
The prefix ing- in old Turkic words meant "booty". Inglend - or
"England" - literally meant "the land of booty". It had been conquered
during one of their campaigns.
In the 5th and 6th centuries, the famous Anglo-Saxon campaigns took place. It was then
that two large hordes made the crossing to the island. They were led by Khan Cerdic and
his son, Cynric (does the name "Heinrich" - Henry, Henri, Enrique, Enrico - not
come from this?). Horsemen armed with pikes boarded their ships, then disembarked onto the
island. This event is stamped indelibly in English history.
Legends about those times have been handed down.
A young Kipchak was walking along the bank of a river, barely able to move his legs. Thick
gold chains hung on his exhausted body; on his wrists were bracelets set with precious
gems. The islanders asked him, "What do you need all that treasure for?"
"I'm looking for a buyer," he replied. "I don't care what price you
pay." Then one of them said: "I'll give you lots of river sand." The youth
agreed. He gave this man the gold in exchange for a bag full of river sand and left.
Everyone laughed after him, and congratulated their fellow who had so easily duped the
The next day, the horsemen came. The villagers were beside themselves. Then, the young man
with his bag full of sand stepped forward and began throwing handfuls of sand along the
riverbank. The islanders instantly fell silent: they understood that it was now his land,
bought for the gold of the day before.
As was their tradition, the Turkis encamped, then built a fortress, naming it simply Qand
- the stone fortress. No one ever disturbed them after that, since they had acquired the
Thus began the English pages of Turkic history.
The English Kipchaks
Much about the Anglo-Saxon campaigns has been diligently forgotten.
For centuries tales have been spun about the bestiality of the newcomers. Myths have
arisen, one after the other, to the point of absurdity. Today the uneducated public
understands the history of Great Britain better than most scholars. There is too much
there that has been confused.
Britain's early history remains essentially unstudied; the Church, which has itself
fabricated the history of England, forbade it. In the 8th century, a Benedictine monk from
Jarrow Monastery, Bede the Venerable, wrote a book called "Ecclesiastical History of
the English People". With it began the lies that, like scum, have covered the
once-clear Thames for ever.
There is, however, another, genuinely brilliant work - a work by the great English
historian Edward Gibbon. It consists of seven unsurpassed volumes, written in the 18th
century. Gibbon wrote of Dark Ages Europe like no one else. He told in detail a bit more
than the Church would let him. This "bit more" sufficed thoroughly to earn a
rebuke from the Pope and his underlings:
The past of Great Britain is so well known to the least educated of my readers and is so
obscure for the most scholarly of them, Gibbons noted sadly.
Actually, there was no conquest of England; the Britons themselves invited the "most
wise Saxons" (as they called the Kipchaks) to their island. They themselves set aside
fertile lands for the Saxons, so that they might teach them how to cultivate them. They
adopted their unusual breeds of livestock. They recognized Tengri and His cross. None of
this was forced on them.
For centuries the Turkic spirit has been diligently cleansed from English history. The
"roving Huns" that came to the shores of Foggy Albion and became the beloved
heroes of the old English ballads, had already been forgotten.
It was as though there had never been a preacher in England named Aidan, who revealed to
the Britons the faith of the God of Heaven. The pastor roamed through the English
countryside with an interpreter; therefore, he could not have been a native Briton.
Earlier, in 432, it was from his hands that the most revered of Ireland's saints - St.
Patrick - received the cross.
It should be noted that in these years there was no Latin cross. It was thought up a
century later. At this time, the Christians used the Turkic equilateral cross. Such
crosses can still be seen on the monuments of Old England; they are the only ones that
This is a very important historical detail.
English people now pronounce the name Aidan ("Bright", in Turkic) a bit
differently - "Eden". Let them. However, to their honour, they have never tried
to distort the preacher's feat. They have left it unchanged - though, it is true, without
Forgotten too are the ancient burial mounds that remain in southern England from the time
of Attila, although they haven't disappeared entirely and can still be seen. They are
exactly the same as the burial mounds of the Altai - or the Great Steppe. In the town of
Sutton-Hoo, in the county of Suffolk, there is even a royal burial mound, the biggest of
the 15 mounds known here.
Found there are weapons and gold ornaments. Filigree, genuine works of art. The ornaments
are purely Turkic. Especially beautiful are the figurines of deer. They are exact
reproductions of Altai deer. It is as though they had been brought from there. And this
was in England, the country upon which, as the history books assert, "wild
barbarians" descended in the 5th century.
Incidentally, the word "London" is of Turkic origin. In the 5th century, it was
already telling barefoot British boys that a great many snakes could be found down along
the river. "London" stems from the Chinese word lung ("dragon",
"snake") plus don.
It is better not to discuss here the language of ancient Britain at all. Otherwise, we
might ruin the future holiday of the Turkological linguists who will, perhaps, choose to
study this mystery. Most probably, the striking similarity of Turkic and ancient British
words will attract their attention. There are many such examples. Here are some of the
first to have been found: "young" (yang); "at once" (tap);
"tack" (tak); "soul" (sulde); Eden (Aidan). Very close in meaning and
spelling are the ancient Turkic and British words for "mode" (ton); "to
cut" and "notch" (kert and kerf); and "to thunder" (tang tung
et-tang). Even the famous Tower of London was connected with the hill upon which it stood,
the tau ("hill" or "mountain").
Could the language of ancient Britain have been a dialect of Turkic? "That is the
The Anglo-Saxons adopted Latin under pressure from the Church, as their books demonstrate.
For example, "The Laws of Ethelbert", the earliest book in Anglo-Saxon, was
hand-copied only at the turn of the 6th and 7th centuries in the city of Kent. In it, the
laws of the Langobards and other Kipchaks are duplicated, since the new Englishmen lived
by them as well. The text is written in runes, as in other old English books. "The
Laws of Ethelbert" then mysteriously disappeared. Why? The reason for this is also
The books of old England were burned by the Church during the Inquisition. There remain
copies, however, which from time to time are found under the most unexpected of
circumstances. Such finds are invaluable.
By all indicators, the old English literature was very expressive. We know that in the
poetic "Bestiary" there are three guardian spirits: the snow leopard, the whale
and the partridge. Where did the Anglo-Saxons learn of the snow leopard, which is found
only in the Altai? Where did they learn of the Altai customs of indulging spirits?
Other "Anglo-Saxon" traditions are entirely Turkic. Especially their beloved
clap on the shoulder, without which a Turki is not a Turki.
Do the forgetful English know that their traditional game of polo (played on horseback
with mallets) was also born in the Altai long before the Great Migration of the Peoples?
Only there they played it not with a wooden ball, but with the head of an enemy sealed in
a leather bag. It was the ceremonial game of Victory.
No, the blood of the Kipchaks did not grow cold in the chilly veins of the Anglo-Saxons.
It is just belied by the appearance and behaviour of these people. They're fully capable
of getting hot under the collar, and they know how to box - or how to just fight.
They even continue to drink tea with milk, like shepherds in their tents, since this is
the only way their ancestors drank tea. They love horses and horse racing, because no
Kipchak could live without them. In the forests of their beloved England, they hunt foxes
and deer just as the Turkis hunted - on horseback, since they neither knew how nor wanted
to do it differently. Englishmen are also experts at falconry. Where did the inhabitants
of Albion, on the edge of the Roman Empire, get all these things?
They are an interesting people: they guard their traditions without understanding that
these are remnants of their earlier culture - a culture that has been forgotten. Or, more
exactly, one they were ordered to forget.
For example, they hung on to their old monetary symbols and coins to the very last. Their
"confusing" money, which often evoked derision, was also an echo of the steppe
Thus, the English word "shilling" came from the Turkic "sheleg", or
"non-ambulatory coin", which is also made up of twelve smaller,
"ambulatory" coins. "Penny" came from "peneg", or
"small coin". And, of course, the word "sterling" itself comes from a
monetary weight unit of the Turkis, the "sytyr". A "sytyrling" was
also equal to twelve "shelegs". All this was exactly the same for the English.
The similarity of the Turkic word "manat" and the English word "money"
only reinforces this observation, since they both mean exactly the same thing.
For centuries now a bag of sheep's wool has been kept in the English Parliament. The very
same was a symbol of authority for the Kipchaks: out in the Great Steppe, this is what
those elected as judges sat on… And those who wear frock coats don't know that they come
from the Altai.
Meanwhile, the neighbours of the English - the Scots, who wear kilts and love to play the
bagpipes - have a completely different way of life and cannot stand anything
"Turkic". These things are, therefore, alien to them. Neither did the other
nation of Great Britain, the Welsh, whom the English themselves referred to as foreigners,
adopt anything Turkic. They have a completely different way of making merry - one that is
too boring for a true Turki.
The English Kipchaks now parade about importantly and self-confidently, like peacocks.
They've forgotten what their ancestors from the Altai taught them: "Don't wear other
people's pants; you won't be able to cover yourself with them". This is true folk
With Christ, the Benedictine monks dressed the Anglo-Saxons in other people's pants, but
they couldn't cover them up entirely. They didn't make a new people.
The monks' leader, Augustine, became the first Anglo-Saxon bishop in 597. The power of the
Church was confirmed in England from the hand of the Pope. It soon became known as first
among the Catholic lands. By the fourth or fifth generation, it would look upon its
"wild" forebears with revulsion. Everything happened exactly as it had with the
Langobards and Burgundians.
The monks disembarked on the island of Tan, along the Kentish coast. They went to the
King, knowing that his wife had secretly become a Catholic before their marriage and had
offered shelter to monks. Soon, Ethelbert, not yet a king but still not a khan, adopted
Catholicism, and subsequently so did his subjects.
From this time forward, they carried out the will of the Pope, "Christ's
Representative on Earth". True, out of stubbornness, other Anglo-Saxons kept two
altars in their churches: one for Tengri, and one for Christ. This, however, solved
nothing; the people's soul had been sold.
The argument over whose altar was better went on for a very long time; it was not settled
until 663. The Romans once again contrived to promise faithful Anglo-Saxons the Key to
Heaven, if they would keep but one altar in their churches. This was done, and England
Their dual faith was kept all the same: the norm is embodied to this day in the Anglican
Church, while the Catholic Church remains a dark shadow of England's past.
Its stamp is indelible.
The highest award among Catholics is the Order of St. Gregory. It is a copy of the medals
of the Ancient Altai, the cross of Tengri. Symbolic? Of course. Just as it is symbolic
that, while preserving the old Altai traditions, the Greco-Roman Church wiped out all
memory of their origins. They did this not just in England, but everywhere.
They did this because the old faith would have interfered with their rule over the people.
Both the Roman Pope and the Byzantine Patriarch did everything they could to achieve their
ends. They dragged the Turkic spiritual traditions through the mud, while dreaming up
their own, pagan traditions. For example, things that had belonged to Christ suddenly
appeared in the churches from out of nowhere, along with the physical remains of his
disciples. People began praying to these things. Such "religion" is in no way
different from paganism.
There was hardly any church that did not have its own relics.
For a time this was carried to absurdity. Dozens of heads of John the Baptist were being
kept in churches. One winemaker, having learned that the wine in his cellars had gone
sour, collected a drop from each jug in a container and put it near the remains of St.
Stephen. The next day, the flavour had been restored to the wine. Thus was born the
"miracle" of St. Stephen.
Pagans in the guise of Christian priests were the masters everywhere.
The faith that was born in the Caucasus in the 4th century was forgotten and faded into
the background, like everything else Turkic. It was being altered. On orders from the
Church, Europeans called themselves "Christians", but they had little in common.
Differences remained. Dark Ages Europe seethed like a volcano. All that was Turkic, Roman,
Greek and Celtic merged and melted, only to come pouring out and cool like obsidian -
glassy and brittle.
It would cool for centuries.
It was completely different in the Near East. The church there also searched for itself,
its face and its power. Not in paganism, however, but in philosophy - in seeking the
meaning of life. The image of Tengri glowed on the horizon; it was not overshadowed by
Any quest, as is well known, sooner or later bears fruit. The fruit of the free thought of
the Near East was a phenomenon that would go down in human history as the short and
powerful word Islam - teachings handed down by the Almighty.
They first learned of this in Arabia, at the same time that Pope Gregory the Great was
carrying out his desperate attack on the Langobards. In 609 divine revelations were made
to the Arab Muhammad. They were then recognized as new teachings from God, while Muhammad
himself was recognized as God's Prophet.
Unfortunately, not much is known about the Prophet. Almost nothing reliable has been
preserved. His life has become legend, made up of words and images. It is not in the power
of science to either confirm or disprove these. This means that all might well have been
just as Moslems say:
Muhammad was illiterate. In his youth, he travelled with caravans across the desert, then
managed the business affairs of a widow, whom he later married. One day, he was surprised
to hear distant voices.
For three years he had these revelations and told others about them. However, no one in
the city of Mecca would hear him out: people could see no sense in the new religion. To
them, its prayers proved to be unbearable, while tithing one-tenth of one's income was an
outrageous injustice. Paganism suited the city's people just fine.
Alas, a new religion doesn't automatically appear in the wake of divine revelations.
Society itself determines whether or not a religion survives, and what kind of religion it
Muhammad was recognized only by his closest family, and they formed a community by
themselves. It grew slowly. Ten years later it had barely 100 Moslems.
Today, tens of millions of people - entire countries - follow Islam. Interest in it is
immense. Everyone notes the mystery of its birth: Did, could, illiterate camel drivers
come up with, out of thin air, Teachings that have no equal in the philosophical world?
There clearly is a mystery here, one to which only the Koran can provide the answer.
The Koran is the priceless treasure of Islam, the Book containing the Revelations and
Teachings of the Prophet. It is the Supreme Law of the Moslem. Its completed text appeared
only at the turn of the 7th and 8th centuries, almost fifty years after the death of
Muhammad himself. Like Islam, it took time to mature; after all, such teachings do not
congeal overnight. This is how the world ruled by Time and the Spirit operates.
Hundreds of books have been written on the history of Islam, but nothing is entirely
clear. The theologians of different countries view early Islam differently. They argue
about Truth and the Teachings, and adduce arguments that contradict one another. But a
religion cannot have two histories.
As a rule, there is only one history for everything.
"Bismi-llyakhi-r-rakhmani-r-rakhim!" - "In the name of Allah the Merciful,
the Compassionate!" One's thoughts proceed from the Almighty; as it was, it is now
and forever shall be.
In this book no one expresses doubts, but a Moslem must believe the Koran, not people, no
matter what clothing they wear. The "Arab version" of Islam now known (like the
"Greek version" of Christianity) looks a great deal like myth - a big myth that
took shape only by the 19th century. This is what History shows, and History cannot be
Moslems had apparently already forgotten that Islam, in Dark Ages Europe, was called the
"Egyptian heresy". This was no accident: It was practically the same as the
teachings of the Egyptian and Abyssinian churches. Egypt, then a colony of Byzantium, saw
in Islam a path to freedom, since "Whoever has God, has power".
It was the spiritual traditions of Egypt and Ethiopia, not Arabia, that became the soil of
The new faith first took root among the Christians - people who had already recognized the
God of Heaven. The Near East no longer wanted to be the slave of Byzantium. It needed
Islam. It did not betray Christianity - the religion of its fathers - but freed the faith
from the power of the Greeks. It preserved the pure image of the God of Heaven, and with
it drew the people of Byzantium's colonies.
It is positively striking that the image of the God of Heaven in "Egyptian"
Christianity and in Islam were entirely the same. It could not have been otherwise.
Religion is part of a people's culture and morality; it does not arise in a wilderness,
and it does not join a people as one with just words - not even if they're the truest
words in the world. It is not enough to hear divine revelations; one must understand them
and take them to other people.
Islam is the East's great creation. Its origin is Tengri, for people first raised their
eyes to Heaven two and a half thousand years ago - to the Eternal Blue Heaven.
Islam helped Egypt and the entire Near East to obtain their freedom. The influence of the
Turkis there was enormous. The fact that they ceased to remember this in the 19th century
does not mean that the Turkis were not there. They were!
Let us recall one of their ways of addressing Tengri: "Alla" (from al, or
"hand") - O Giver and Taker. Only the Turks held their palms before them and,
looking at the Altai sky, said Alla a thousand years before the Moslems. This is how it
came to be in Islam.
The Altai knew 99 ways of addressing Tengri. In Islam too, there are 99 ways of addressing
Allah. They are the same.
"Allah-il-Allah!" say the Moslems when beginning a prayer. "O God (Allah)!
Come down to us, O Lord (il-Allah)!" This is a pure Turkic phrase, common for a
Turkic Moslem even today. He rarely says "Allah" with the aspiration used by
Arabs when pronouncing the word; most often, he says "Tengri" when addressing
the Almighty. Old people remember the words of their grandfathers.
Islam teaches that Allah is the Almighty. Like Tengri.
Allah created flora, fauna and man. Like Tengri.
They pray to Allah while prostrating themselves. Like to Tengri. How are they different?
Monotheism is the central concept of Islam. But it was the Turks who brought monotheism to
the Western world: God the Great Spirit, the Creator of the World and All That Is in It.
There are no gods other than He.
Islam kept the angels and demons who inhabit the realm between God and Man. The people of
the Altai had always known them. There even remains the Fallen Angel, the lord of evil
spirits - Iblis.
Nothing has been forgotten, nothing has disappeared from the ancient faith of the Turkic
"There is no God but Allah," say the Moslems.
This is exactly what the people of the Altai said, word for word: "There is no God
but God." What, then, really distinguished early Islam from the Turkic faith?
Almost nothing. Only the ritual, which the Moslems did not have in the 8th century, and
which they had to find. It took centuries for the ritual to be established.
The Koran is, of course, the main achievement of Islam. A holy book, it contains the
answers to all of life's questions, even to the most difficult. How did it come into
This is an extremely important question, since there were no books on the Arabian
Peninsula at all - its people did not know writing. There were sacred books among the
ancient Turkis; the peoples of the East were learning from them as early as the 1st
century, during the reign of the Khan Erke, and Europe would follow. They then simply
vanished. Where? Did they really disappear?
The answer can be plainly seen in Surah 108 of the Koran: "We gave Gheser to you as a
gift, so pray ye to The Lord…" it begins. The meaning of this verse is deep and
difficult to fathom.
The Arabs did not know then (do not know now) who "Gheser" was, which is most
striking! This "incomprehensible word" has always evoked disagreement and
arguments among the translators of the Koran. They even pronounce it differently - Kewser,
Kawsar. They also give different interpretations of it - "abundance",
Could the name of the Prophet of the Turkic people been inserted into the text of the
Koran if it hadn't been known already? Such things simply do not happen, because they are
impossible. Something is obviously wrong here: one cannot write a book if one does not
know the alphabet, and one cannot solve a mathematical problem if one does not know the
numbers. This means that the word "Gheser" in the Koran is connected with some
very important event - one that is now either forgotten or has been deliberately ignored.
There are other blank spots in the text of the Koran. They, too, will reveal their true
meaning only when the history of the Turkic people assumes its rightful place in the
history of mankind. One cannot permanently "forget" about a people that gave the
world its faith in the God of Heaven.
The truth will triumph sooner or later, no matter what.
Scholars have long given their attention not merely to the "incomprehensible"
words of the Koran, but to the uniquely written text itself. The Arabs did not write this
way. They had other ways of structuring phrases. Science has concluded that the Koran is
clearly not "Arab speech".
The ancient wisdom tells us the same thing: "One cannot hide a camel among
sheep". This is completely true.
In the Koran, for example, there are lines that coincide with texts of the Talmud and the
Bible. Is this surprising? No; the Koran is a collection of divine revelations. It is a
work that was inspired by the words of the Prophet Muhammad.
It took decades to compose the Koran and to polish its verses. Dozens of books were then
being translated into Arabic: Turkic, Egyptian, Syrian, Persian, Hebrew - books of all
kinds. In them they sought the grains of wisdom.
These translations have been dubbed "Arab literature", but they remain
translations. They were music to the Moslems' ears, since they represented the new culture
of a new East, free from Byzantine despotism.
One translation was titled "Gheser-efsane" ("Hasar-afsana"), which
contained Turkic fairy tales and legends. At the end of the 8th century it acquired a new
name: "A Thousand and One Nights". Can one then conclude that Sheherezade told
her stories in Turkic?
Sinbad the Sailor, as also becomes clear, spoke Turkic, too, since he knew no other
language…. The science of History is surprising, indeed. It not only uncovers great
secrets, it also proves that Koran is "a collection of wisdom, written in the
language of revelations", and a repository of "lost" treasures.
This book was not created by human hands!
Its parables and brilliant verses were the fruits of high literature - fruits that had
taken centuries to ripen. Like the ornaments from a steppe burial mound, they could be
neither imitated nor excelled. There had never been anything like them before in the Near
East - only among the Turkis.
The Koran is made up of verses (aiats) that, like sparkling gems, fill its books (surahs)
with light and wisdom. Aiat is a Turkic word: ai is the imperative of "to
explain", while at means "name" or "title". It is a phrase (or
fragment of a phrase) that is read aloud in a singsong voice.
The Turkis, as is well-known, read out their prayers only in such a voice. This was the
tradition of the Ancient Altai.
The Koran's text itself started to be written down in 633; it took decades to complete.
Hundreds of holy pages were written; to this day not a word, not one comma, has been
changed. From whose words, however, was the Koran composed? This is unknown. It is known
that after the death of Muhammad Arabia reverted to paganism. The Arabs were the first to
forget their own Prophet.
Even while he was alive, they did not know him well. It was a memorable event indeed when,
in 637, the Caliph Omar, following his victory over the Persians, asked his best warriors
to recite just one verse of the Prophet Muhammad. No one could. Only one was able to
whisper the prayer "Basmala".
This is all that those who would spread Islam knew of it.
It is believed that the first lines of the Koran began to be written down from the words
of an old man, the Arab Zeid-ibn-Tabit (or Zaid-ibn-Sabit), who had survived the Battle of
Yemam. This may be true. He was then only 22. In 651, now an old man, he finished his
work. It was not, however, the Koran.
It is also said that secretaries, who knew how to write, were always to be found alongside
the Prophet. This is, however, highly improbable; where could they have come from in an
illiterate land? Even if it were true, what was Zeid-ibn-Tabit doing for two decades?
Everything had already been written down before him…. This means that what happened was
The text of the Koran took shape closer to the 8th century. This is a historically
verifiable fact. Everything else is conjecture which, over the centuries, has been
transformed into immutable truth.
A great deal is not understood here. In what script could the Koran have been written?
This is also a very important question. Without an answer to it, something remains as
inexplicable - fictitious - as before.
The so-called Arabic script was, in the early Dark Ages, a "divine, secret text"
- the writing of the Turkis. They called it by a name which sounded very like
"cipher", or "secret code". This way of writing was also known among
Christians, but only to a select few - the Copts. It was unknown to the Arabs. This is why
the role of the "Coptic scribe" is reflected in the Moslems' well-known
proverbs, Hadith. This was far from accidental.
Could Zaid-ibn-Tabit, a simple man from Medina, have known about the secret text of the
Turkis? Certainly not. What about the Prophet's secretaries? Yes, but only under one
condition: if they were bishops from the Near Eastern Church.
They were indeed.
In 615 Muhammad, as is well known, sent his people to the Abyssinian Church. The Prophet
bade Christians to come to him, calling them his coreligionists. He asked the Copts to
"help true believers find piety", and to "take onto their shoulders other
concerns of the Moslems". These "concerns" were connected with their system
This can be confirmed not just from Hadith, but from their way of writing itself.
Scholars have established that Arabic script assumed its present form only in the 8th-9th
centuries, when the Koran had already been written. The "divine text" was then
abolished, so that it would be forgotten. The new Arabic script was made accessible to the
ordinary person and ceased to be a cipher.
However, a new question then arises: Were the pages of the very first Koran - the ones
penned by Zeid-ibn-Tabit, which then mysteriously disappeared - not written in Turkic? Was
it not these that were forbidden and burned when Caliph Omar ordered that only the Korans
written in Arabic should be used?
This is why there are no copies written down during his lifetime of the words of the
Prophet Muhammad. They, like the text of the first Koran itself, could have been written
only in the "divine" Turkic script. They could not have been any different.
These forbidden texts survived for several centuries, as the Moslem Turks handed them down
from generation to generation, like relics…. It is possible that some still exist.
The Moslems have another holy book, the Sunna. It supplements the Koran and records the
deeds and pronouncements of the Prophet. This book was completed by the 9th century. With
it ended Islam's era of "Egyptian Christianity", and the former's true
The teachings of Muhammad had become a full-fledged religion.
Not all Moslems agree with the text of the Sunna. Those who accept it unreservedly are
called Sunnites; they are in the majority. However, this means absolutely nothing: in the
Islamic world, Shiites are no less respected and authoritative.
The authors of the Sunna were two great Turkis, al-Bukhari and Muslim. They most certainly
did not live in Arabia. For its depth of thought, al-Bukhari's work was called Sakhikh
("The True Tome"). After the Koran, there is no book more authoritative; such is
the opinion of well-known Eastern scholars.
Virtually all the greatest Moslem scholars came, incidentally, from the Turkic world. No
one knew the teachings of Muhammad better than they. This is a recognized fact.
With their books these people raised eternal monuments to themselves and to their people.
The Arabians had never had people of such high knowledge. Among them there were not even
proper clothes for the adherents of the new religion: their robes were good only for
riding on camels. The Turkis gave them the clothing of a Moslem.
Turbans, fur hats and fezes; baggy pants and shirts open at the neck; short black jackets
(kapi) and caftans: they arrived just in time. Of course, the climate in the Near East is
different from that of the Altai; they, therefore, made the clothes lighter. Their cut,
however, remained the same as before - virtually identical, in fact.
Everyone could recognize a Moslem by his new clothes. Officials were distinguished by
their long shirts with open collars, slit down the chest, while clergymen wore cloaks and
tailasans (from the Turkic talu san - "special honour"). All Moslems, men and
women, stood out in their baggy pants, which were especially highly valued.
Turkic dress was firmly established in the Near East from that time on. For example, the
Caliph al-Muktadir went to his death clothed in a caftan. These pages of Islamic history
are distant, but not forgotten.
No one knows them any more because by the 19th century the world had changed to the
Turkis' disadvantage. They were hated by everyone, including themselves: the Ottoman
Empire, the last bastion of the Turkic world, fell.
Earlier, however, in the 9th century, Moslems remembered well the words of the Almighty
and were not embarrassed to repeat them: "I have an army that I named the Turkis and
placed them in the East; when I am angered by a people, I give my army power over that
nation." Nice words.
A great scholar of the Islamic world, Mahmud of Kashgar quoted them in his books. They
contain the entire history of the Great Migration of the Peoples. They also tell of the
apocalypse with which the destruction of the Roman Empire began.
Here, too, is Attila, who was called the Scourge of God; here, too, is Islam, which the
Pope looked upon as "God's retribution".
Who knows whether these memorable words contain not just the past of the Turkic world, but
its future as well?
The Signs of Islam
Earlier, there were seven ways of reading the Koran, and each one was correct. This means
that seven peoples (or, more likely, seven cultures) created Islam and its traditions.
One of them brought to the religion the ritual of circumcision; another, the prohibition
against pork; still others gave it its books, morality, architecture, clothing and
ceremonies. The contributions of different peoples to Islam were varied, while the
Arabians were far removed from it.
What could pagans whose ablutions were even performed with sand have contributed?
Once a year, in the spring, their tribes convened in Mecca by the Black Stone. There the
tribal leaders set up their idols and prayed to them. With these prayers, the New Year
began. Of course, the Arabians knew about the religious beliefs of the Jews; they were
also familiar with the fire-worshipping Persians and with the Christians as well. They did
not, however, adopt their faith; an alien fire could not warm their souls.
A people receive a new religion when they see its might. It has always been this way. The
Armenians, Greeks and Romans believed in the God of Heaven only when they had seen his
Nevertheless, the Arabian Desert did play a role of its own. The philosophers of the Near
East selected it as a corner of the world inaccessible to the Greeks. It was there that
they planted the saplings of the new faith. The adherents of Islam were labelled Moslems,
or "those who have given themselves to God". People from various Byzantine
colonies together sampled the air of freedom, but they had no common language and no
This is why clothing, especially at first, played such an important role for Moslems: it
was only their attire that distinguished them from others. In adopting Turkic fashions,
they began to resemble those who had helped them find the God of Heaven, and with Him,
their longed-for freedom.
This is the way it was.
With Islam, the first nation of free Moslems had appeared by the beginning of the 7th
century - the Caliphate, which was not ruled over by the Greeks. This was also a sign of
freedom. Its borders soon seemed endless and stretched far from Mecca - to the remote
edges of the lands of Central Asia, the Seven Rivers, Mesopotamia, the Near East and North
The ideas of Islam also took root in part of Italy, and in Spain and Southern France,
where the Kipchaks lived. In them, people saw hope for distancing themselves from the
growing power of the Church, and willingly let the winds of change into their homes and
Emissaries of the Prophet Muhammad visited the kaganates of Desht-i-Kipchak, Khazariya,
and the Volga Bulgars (Bulgaria).
The new faith was adopted peacefully everywhere, since it united people against the hated
Byzantines. The city-dwellers of Egypt and Syria, for example, met the Prophet's
emissaries ecstatically, with music and song. As though they were heroes.
Even the Popes were forced to enter into secret correspondence with the Moslems in the
hope that they would lend him assistance and their support. They would indeed end up
supporting him; they were close allies until the 11th century. Once, they even saved the
Pope from certain death.
Much has been written about the Caliphate. However, politics has always interfered with
telling the truth, sometimes forcing one to overlook that which is most important. For
example: Who were they, these fearless warriors of Islam? Why did they fight on horseback,
with sabres and pikes?
From where in the Near East, in the colonies of Byzantium, did this cavalry - and the
crushing victories it won - suddenly appear?
The answer lies in the word "Arabs". This is what Moslems were called in the
Dark Ages, and all of them were included in this one word. It made no difference whether
one was talking about the peoples of Arabia, Egypt or Syria.
So, a Moslem was an Arab. Dozens of different peoples became "Arabs" at a single
stroke, including the Near Eastern Turks - the warriors of Islam. It was they who had
raised the blue banner of the new religion to the light of the Eternal Blue Heavens, and
they now began to illuminate the domes of mosques - the Moslems' temples.
The new religion of the East stood on ancient Turkic foundations. Its symbol, naturally,
was the sign of Tengri - the cross (adji).
True, in 1376 the Arabs (Turkis of the Mamluk Dynasty) substituted a green banner for the
blue. However, they were able to retain the symbol of the faith by disguising it under an
eight-pointed star. With this, the warriors of the Caliphate went into battle and won
victory after victory.
Only they, however, were privy to the secret - no one else.
In the Caliphate they viewed the equilateral cross differently at different times. For
example, in the 7th century, the Governor Muawiyah decided to mint special
"Moslem" coins from silver and gold, but the people rejected them. "There's
no cross on the coins," they said.
In the Caliphate the cross was found not just on coins. It - the sign of Heaven -
distinguished the Moslems' banners from all others. Until 1024 Islam permitted the day of
the Holy Cross to be celebrated. The celebrations were opened by the Caliph himself. It
was a major national holiday.
The Dark Ages battle between Moslems and Christians for the sign of the cross was waged
especially cruelly. Moslems forced their way into churches and knocked the crosses off the
walls, then erased all traces of them. The Christians responded in kind. Everyone wanted
to be closer to the God of Heaven.
In the 8th century the Europeans began to quietly yield in the battle; they even decided
to turn away from the cross of Tengri, having come up with Greek and Latin crosses. They
had virtually no choice in the matter, however. Only the Armenians, who had changed little
over the centuries, kept the cross of Tengri.
The East and West battled desperately for ownership of the cross. Their struggle was
distinguished by its surprising passion, since there were Kipchaks living in both places.
It was, however, no longer their sign, and with all their might they wanted to get it
back. Thus began the Crusades.
True, later on, little would be remembered about these campaigns or about the history of
the cross, and then only rarely. It was believed that this knowledge had been forgotten.
Islam was also distinguished by its new architecture. It is Time, sleeping in stone, over
which the centuries have no power.
No traces of the first mosques have been preserved, for there never were any. It was on a
muddy square, surrounded by a stone wall that Moslems first prayed with the Prophet. There
then appeared buildings of Egyptian architecture, but these were too simple and
inexpressive - "They're something like a barn or a stable," it was said at the
The Moslems then turned to the Turkic traditions.
In Jerusalem in 691, the Kipchaks built the first of their new mosques, the Kubbat
as-Sakhra, now known as the Mosque of the Rock. It is simply magnificent - a huge domed
temple that resembles a giant yurt. The mosque's elegant octagonal foundations, laid in
brick, have never failed to thoroughly delight those who visit it.
When an identical mosque was erected in Medina, the citizens cried out in astonishment:
"It's a kilisa!" - that is, a Turkic temple.
Thus began Moslem architecture - or, more precisely, it began much earlier, back in the
Altai. It came with the Kipchaks across the Great Steppe and spread throughout Europe.
In Azerbaijan, for example, in the village of Lekit, there is a unique Turkic temple of
the 5th century, a true architectural Mecca. Almost 100 years after its construction (in
527, to be precise), the Kipchaks copied it exactly with the Church of Sergius and Vakkh
in Constantinople. Then, in 547, the Cathedral of St. Vitius was built following its
design in Ravennia, the capital of the Italian Turks.
Except for its dimensions and special atmosphere, the Mosque of Kubbat as-Sakhra is
virtually identical to these. Its dome, which recalls a yurt, and its foundations, which
duplicate those of the aila, were for the Kipchaks images of the Altai - images of home.
It contained all the warmth of their native land and all the majesty of Heaven.
At the dawn of Islam, the Near East learned too of mazars (mausoleums), where
distinguished people were interred. It was said that prayers read here reached Allah more
quickly. Crowds thronged to the new shrines.
A mausoleum is a steppe burial mound, only made out of stone.
One other ancient Turkic custom became part of the East: Memorials (turbs) began to be
erected on the graves of prominent Moslems - monuments like the stone figures of the
Ancient Altai, only simpler.
The dead were mourned according to Turkic customs, because this is what ritual demanded.
The world changed during the Dark Ages - imperceptibly, but visibly. In it, Turkic culture
sprouted like the young grass of spring. It would sometimes appear suddenly and
unexpectedly, in places that no one would ever have dreamed.
For example, when the Arabs learned about, and adopted, numbers. Of course, we are not
talking here of numbers in general, but of those which are now called "Arabic".
They were in fact Turkic numerals, and were introduced by the Caliph Walid.
He convinced his subjects that knowing how to write letters and messages, and how to
calculate one's income and expenses, was an art that glorified the nation. It was this new
art that led the Moslems to great discoveries in mathematics and physics.
Arabic numerals are the same as Turkic runes and were already well-known even before the
birth of Christ. At that time, Chinese travellers visited the Altai and were surprised by
the simplicity of the Turkic numerals. They expressed their surprise in a book on how to
govern a country, a work that has survived.
The Arab Caliphate was indisputably created by the Kipchaks and their culture. It was the
Turkis who determined its Fate.
Until 750 the city of Damascus was the capital of the Caliphate, and the ruling dynasty
was the Umayyad family. They were then overthrown - not by the Kipchak Turkis, but by the
Oguz Turkis. They brought the Abbasid Dynasty to the throne, and, in doing so, seized the
reins of power.
The new rulers were called "Iranians", but this is entirely incorrect. They
could not possibly have been Iranians.
Iran did not influence the Caliphate at all; its native inhabitants remained
fire-worshippers, not Moslems. Different peoples of different faiths lived in the lands of
Ancient Persia. They were, however, ruled over by the Moslems - or, more exactly, the
Turkis of the Oguz Dynasty. It was they who sat upon the throne of the Caliphate.
The new rulers began to do everything differently. In 762 they moved the capital to
Baghdad. This was far from the only project they would undertake. The city was laid out on
a plain and built up from scratch. This was important symbolically, as was the new city's
name: it came from Bogdo, the ancient Turkic way of addressing Tengri.
The Abbasids wanted to do everything differently. They proceeded to do so.
For example, earlier, every Moslem had the right to speak his native language, honour his
ancestors and celebrate the holidays of his people. He now had to say good-bye to all
this, forever. The faithful were obliged to speak only Arabic - the language of the
Having been labelled Arabs, they forgot about everything they had had earlier. Of course,
they forgot it all in the name of Islam.
Only the Turkis could have come up with something like this. "When among frogs,
become a frog," was their rule of life. Without stopping to think about the death of
the East and its peoples, they ordered everyone else to live the same way.
The alien Oguz quickly got the upper hand over the Caliphate's provinces, turning them
into subjected frogs.
Arabic soon displaced all other languages. It was a peculiar blend of languages, very far
from the language of the Koran. In Egypt, it was not spoken quite the same way that it was
in Syria or on the Arabian Peninsula. Although they all spoke Arabic, people sometimes
understood each other poorly.
Things did not stop there. The Moslems began to invent for themselves an Arab genesis. The
rulers adopted such laws so that the different nations would forever forget the past and
become immersed in ignorance - a kind of jahiliya. In the Near East, a genuine tragedy was
being played out: the Moslem was, so to speak, being forced to be "born again".
Out of the throes of this process, a new people "came into the world".
Everything happened exactly the way it had in Europe. The same volcano in which other
people's cultures had melded was still bubbling. The Turkis stood both here and at the
wells of misfortune. In assigning to them the role of creators, Heaven had apparently
decided that this should be so.
The Caliphate's rulers tossed their own into the mouth of the volcano first - the Turkis.
They understood that they were creating a country not for Turkis, but for all the peoples
of the East. They saw their own wisdom reflected in this.
In breaking down their identity, they were readying themselves for victory over the
Byzantines. They needed a strong state. It still did not exist, since there was no unity
among the people. The rulers, therefore, laid themselves out.
The old dynasty that had been overthrown never risked making this great sacrifice, and
were, therefore, unable to hang onto the Caliphate. Under it, the power of the Moslems was
slipping away, like water into sand. They began fighting one another for leadership of the
Moslem world. Revolts, wars, sects, arguments - people could see that these were not
strengthening the country. Just the opposite: they were destroying it.
The Oguz immediately brought peace for all. However, the new rulers forgot the ancient
wisdom of the Altai: "Rearing a stranger won't give you a son." Despite enormous
sacrifices, they still did not create a new people. The Arab world would forever remain
one of disputes and struggles for leadership. The Moslems would not be unified even a
thousand years later.
The Caliphate was woven out of conflict.
It would soon collapse, never to be united again. Its tragedy was shared by the people.
For example. Egyptians, having begun to use Arabic, forgot their native tongue; and the
Copts - the original Egyptians! - since they remained Christians, became aliens in their
Islam and Christianity divided the Egyptian people into different communities. The
stranger's son remained a stranger. This is what happened in the Caliphate.
It all happened because, even though they spoke of unity, the new rulers didn't really
want any. Thus, for example, in 833 the new Caliph, having called together a number of
sages, asked: "How many years will I reign?" Their answers varied. Just one, the
oldest and greyest, quietly said: "Exactly as long as the Turkis want you to".
Everyone laughed at this bitter truth: The elite Baghdad Guard had always been made up of
Turkis. It had been this way earlier and would be later.
The fate of Sultan Mahmud of Gazni, the "Iron Turki", is especially interesting.
The Hindus called him "the Tatar", since they had worked out for themselves the
secrets of the Arab Caliphate. Their knowledge of the Turkis was not hearsay. The
aristocracy of Northern India still spoke Turkic - it was their native tongue - and needed
Sultan Mahmud is a well-known figure in the East. There are few who could compare with
him. In the 11th century he consolidated the Moslem lands in Northern India. It was under
him that the Caliphate reached its apex of power. Neither mountains nor deserts, nor
rivers, nor the thundering war elephants of the Hindus could stop this hero of Islam. He
kept on advancing to the East and was always victorious.
The Sultan was mighty on both land and sea. He easily smashed the Indians' army, then
crushed their navy on the River Ind. The Sultan's victories reverberated throughout the
Dark Ages world: Christians, Buddhists, Zoroastrians and simple pagans rushed to become
Moslems. The people knew that he who wins is the one who's right.
The Arabs had won; this meant that their faith was the true faith.
Sultan Mahmud greatly elevated the Islamic world.
He did so not by war, but by scholars, poets, translators, thinkers and philosophers. He
made them a part of his court and then opened up libraries for the people. The number of
cultured people grew with each passing year, multiplying the glory of the Islamic East. A
multi-lingual suite was always in attendance around the Sultan: Turkis, Persians, Hindus,
Arabs and Chinese.
This was a charismatic leader, a pearl in the crown of the Caliphate - the most powerful
Turki in its history. His father, Sabuktegin, was "a slave of the slave, who was
himself a slave under the Lord and Master of the Faithful". This is how the monarch
referred to himself.
Who were these magnificent men, these "slaves"? One was governor of the province
of Transoksiana and Khorasan; the second was a state minister and general; the third was
head of the city and province of Gazni. It was from here that Mahmud of Gazni came. An
aristocrat of the highest order now sat upon the throne of the Caliphate. Brave. Strong.
Intelligent. The true ideal of a leader.
Once, in India, he raised his mace against an idol. The horrified Hindus promised him
mountains of treasure if only he would not touch the idol. The Sultan answered quietly:
"Your entreaties are persuasive. But Mahmud is not a trafficker in idols…" He
then added: "What will future generations say about me?" His strength tripled,
he then dealt the statue a shattering blow.
Under Sultan Mahmud, the sun shone especially bright in the sky.
It was at this time that the great Ibn Sina (Avicenna) translated the works of Aristotle,
thereby rescuing them from oblivion. He learned Ancient Greek for just this purpose. This
magnificent scholar also had a distinguished medical practice. His books on medicine were
well-known throughout Dark Ages Europe, and generations of physicians learned their craft
from them. In addition, he was famous, too, as a great connoisseur of the arts.
Al-Biruni, a forgotten genius of the East, also revealed his talents at this time. He
already knew that the Earth was round and that it revolved around the Sun. He proved this
mathematically 500 years before Copernicus, thereby revolutionising astronomy.
Of equal stature was Ibn-al-Haisam, famous for his book "Treasures of Optics".
He gave the world the idea of the telescope and of eyeglasses. In the 12th century, his
works were translated into Latin, making them the property of Europe.
Under Mahmud, al-Farabi, who had once translated the works of the ancient philosophers of
the West - which were at that time banned in Europe - came again to light. Al-Farabi had
had a rare mind: He was called the Second Teacher, second only to Aristotle.
The Talents returned to the Earth under Sultan Mahmud. It was at this time that a new
writing paper was invented - the same material on which we write today. This was necessary
because so much was happening: chemistry, physics and literature were all flourishing. The
sky brightened over the world and became clearer. Precision of word and brilliance of
thought came once again to be valued.
The famous poem "Shakh-name", along with other pearls of word and image,
acquired new life. There was a flourishing of science, literature and creativity. The
Golden Age of Moslem culture had arrived, and people savoured all that was beautiful.
It was a Turkic renaissance that would last for many decades, and give the world more than
one poet; Nizami Gyandzhevi was born of it. It was a time when stars of the first
magnitude shone in the firmament of the East. As a youth, the Sultan himself dabbled in
the creative arts. At his behest, a new history of the Caliphate was written. In it,
Mahmud declared all Turkis to be Moslems and Arabs, in order to maintain the "bazaar
of eloquence" - as he himself wrote in a work of his own.
This is how Turkic culture was "transformed" into Arab culture. No one any
longer made any distinction between the two. The national memory, however, preserved that
which had almost vanished into the depths of the ages.
Moslems had always divided science and knowledge into their own and others'. Theirs was
Arab/Moslem, while others' was "foreign" or "the knowledge of the
ancients" - that is, the Turkis', they said. Philosophy, mathematics, geography,
astronomy, mineralogy, chemistry, physics - they all began in the Altai.
Glory be to Tengri, who has preserved the truth of those distant times.
The Turkic Caliphate
The Oguz in the Caliphate were "doomed to triumph". They had been nurtured by
the Ancient Altai - the spiritual homeland of the Turkic people. Central Asia was a land
of artisans, poets and scholars - the heir to Kushan Khanate.
When the Moslem cavalry arrived in Central Asia in the 7th century, the Oguz, once they
had learned of Islam, understood that their hour had struck. It didn't strike loudly, but
they heard it. It was no accident that among the Ancient Turkis, oguz meant
"wise". There was deep meaning in this.
It was quite true that they couldn't defend themselves in open battle. Many of them paid
for this with their lives or were captured and made slaves. This did happen. However: like
babies demand their mothers' milk, Islam in the 7th century needed knowledge, wisdom and
learning. In those years the Moslem faith was still just a sect of Christianity. No one in
the Caliphate had any idea how to create an independent religion.
The rulers sought to create external differences; for example, they ordered Christians to
wear clothing with yellow markings. Or to travel the Caliphate's roads on donkeys. If they
rode on horseback, they had to do so side-saddle, like women. They couldn't think of
anything more clever than this. They had no fresh ideas, and no new knowledge.
At that time, the Oguz had it all.
The Oguz knew little of Christianity or of Western religion in general. This ignorance
helped them to create their own unique faith, since they had nothing to which to compare
it! They created it themselves, relying solely on their own knowledge and traditions. They
were inspired only by the Altai and its Eternal Blue Heaven.
It was the Oguz who made Islam, Islam - the independent religion. New rituals appeared
among the Moslems, and their faith acquired a face very different from that of
Christianity. Meanwhile, the Caliphate got a new leader - the Sultan, who also was unlike
The Sultan and the Caliph held all power in the country - temporal and spiritual. This was
something completely new for the East, but quite common for the Turkic world. Everything
became as it was in the Turkic nation of the Ancient Altai.
Sultan means "power": he was the temporal ruler of the Moslem world. This was
the title given to Mahmud of Gazni.
It is curious that in the 12th century some wanted to change the title to Shahinshah, but
anyone saying these words would have been killed: Shahinshah means "King of
Kings" and refers to the Almighty. The Moslems did not want to call their ruler this,
since they didn't wish to have a "pope" - someone who was "God's
Representative on Earth". They were anti-pagan.
This is how Islam grew - with its own culture and code of honour. Sultan Mahmud proved
their superiority with his deeds.
Once, a poor man approached him to complain that an aristocratic warrior had taken his
house and wife. "I will carry out the sentence myself," said the Sultan. That
night, he broke into the home and executed the law in the darkness. Having done so, he
then lit a torch. For a moment he stood silently, then fell on his knees to pray. He then
ordered the master of the house to bring him some food. With the hunger of a beggar the
Sultan attacked the stale bread. For a long time he said nothing and ate a great deal. The
master of the house could hold back no longer. "What is the matter with you?" he
cried. Sultan Mahmud, Omnipotent Ruler of the East, answered him: "I've eaten and
drunk nothing for three days, because I thought the guilty one was my son. That was why I
decided to carry out the sentence myself. So that justice would not be stayed, I didn't
light the torch. Now I see, glory be to Allah, that it was not my son."
This was how the Turkis then ruled, valuing honour above all.
Of course, some Turkic traditions died out in the Caliphate, while others, in contrast,
took root forever. The richer the old life was, the better the new life will be.
Each generation strengthened the foundations of the faith. Bukhara, Gyandja, Nakhichevan,
Turkestan, Samarkand - all were sources of a river of knowledge. The word Tengri long
remained on people's lips there.
The first Moslems used the words Tengri, Khodai and Allah side by side. They were one and
the same; only their shades of meaning were different. In the Ancient Altai, for example,
Allah meant "Guardian Spirit". Allah-Chayan meant "Creator" or
"God". The word Khodai also meant "God" or "Lord". To this
day it is pronounced there exactly this way.
Only one of these now remains in Islam - Allah.
The name of Tengri was heard less and less often. This wasn't because people wanted to
forget it; the problem was with the Christians. They, too, said, "Tengri" or
"Dangri", or "Dangyr" when speaking to God. The East wanted to be
different even here.
This was necessary. Only the Moslem Turkis continued to chant "Tengri" and
"Khodai", despite the prohibitions against it. They guarded these words like
gems handed down from their grandfathers and great-grandfathers.
The Oguz turned out not just to be true healers of the human spirit, but skilled hunters
of it as well. They carefully carried out a policy that changed people's lives. For
example, they changed the name of the Altai. For Moslems it became the Holy Mountain of
Kaf - a mountain standing on an emerald, the light reflected from which gave the heavens a
This was when green - the colour of an emerald - became the colour of Islam.
Kaf lives according to the Will of Heaven, they taught; it was from there that everything
came - earthquakes, windstorms and other vicissitudes of Fate. This was a holy spot on the
At this time both Moslems and Christians prayed facing the East, turning their gaze
towards the Altai - or, more exactly, to Mount Kaf. It was only much later that the
Arabian Moslems altered this custom, directing the faces of the faithful towards Mecca,
In establishing the rituals of Islam, the Oguz cut like surgeons along the living Turkic
culture. They suffered unbearable pain, but carried on with what they had begun. They
answered every blow of the Christians, every one of their thrusts.
There was a battle for the faith, for the God of Heaven, for icons, for the Cross.
For example: In Byzantium in the 8th century, icons began to be corrupted. This was done
consciously and with great skill, because the Trullo Church Council of 691 had ordered
that icons should depict Christ. Before this, he was shown as the Lamb of God - a lamb
with a shepherd's crook. Christ was given the face of the God of Heaven, Tengri. This was
an open challenge and an injustice, one that showed disrespect for Islam and other
The Almighty had been depicted before on icons by Moslems, Christians, Altai Turkis, and
Buddhists - all of whom believed in Tengri. In the actions of the Greeks, however, there
was a conscious attempt to deceive, plus some cold calculation: Christ, in their opinion,
would become something of a common god - the single God for everyone.
In response, the Caliph Abd al-Malik forbade icons to the Moslems. From this time forward,
they ceased depicting Allah and all living things created by Him. By the 9th century this
prohibition had become a rule of Moslem painting. They never observed it, however, when
referring to the Koran. Not only did they paint, they painted with great talent. It is
true, though, that icons disappeared from the Moslem way of life forever.
Thus, in the constant battle with Byzantium, Islam searched for and found itself.
It is difficult to find oneself in the shifting sands of spiritual dispute.
At this juncture, Jargan, a hero of the Turkic people, was introduced into Moslem culture.
He was not, however, portrayed as he was, but differently. The Oguz had always been
masters at brewing the potion of forgetfulness, and Jargan's name was changed for him.
Meanwhile, those who had imbibed the Oguz concoction simply forgot about his long history.
In Moslem legends Jargan is called Djor, Djirdjis, Khyzyr, Khyzyr-Ilias, Khyzyr-galya
issalaam, Keder, and Kederles. He was removed farther and farther from the truth. He
remained a young man, but with a long, grey beard. He became immortal and lived on the
seashore, but not in Derbent. In poetry, reality is always a bit improbable. This is the
value of a true legend.
Jargan entered the Moslem world as "improbable".
He can be seen to this day in the Mosque of Aiya Sofia in Istanbul (Constantinople). From
time to time, the warrior here holds nighttime battles, invisible to humans, with the
forces of darkness. Drops of blood - the traces of these battles - can be found on the
walls of the Mosque in the morning. The blood is wiped away, but the spots always
In Derbent, too, at the site of Jargan's grave, miracles occur. The local inhabitants
sometimes see him - alive, although centuries have passed since his death! He is immortal,
they say. He walks at night, talks with others and goes to the spring that appeared there
following his earthly execution. He punishes sinners and helps those who are suffering.
His grave is a place of pilgrimage.
Having imbibed the "potion of forgetfulness", people no longer remember that the
Christians referred to Jargan as St. Gregory, but his legend still lives on.
Why in the world should ordinary people remember all this? The important thing is that
Islam acquired yet another hero.
That heroes are sometimes "reborn" is quite common in History. One can say that,
among Moslems, Christ became Isa, while Moses became Musa; their biographies, are a bit
different from those found in Christianity. It makes no difference - they are remnants of
early Islam. The Moslems keep and revere them as Prophets.
Unfortunately, however, politics have also intruded more than once into History. They have
distorted and confused it, and invented all kinds of horrors. At some point, the secret of
the Monastery of al-Kusair will be revealed. Here in the Near East, the name of Gheser,
Prophet of the Turkis, once lived on, but he is now stubbornly denied. It was at al-Kusair
that the Moslem monastery where Hasan of Basra, the founder of Islamic monasticism, began
his work, stood. He died in 728.
Many mysteries and secrets remain from the Dark Ages.
At that time, East and West were battling for world supremacy. They fought desperately.
Turkis lived in both places. They altered names, titles and dates themselves, and they did
so consciously. Behind it all were politics: they divided up the Turkic legacy. Or, more
exactly, the culture of the Turkic people.
The West wanted to make it theirs, while the East wanted the same.
On the Eve of Great Changes
In order to win, the East needed freedom. Freedom in everything: in religion, in trade and
in politics. Only Islam could provide this freedom, since "Whoever has God, has
In the power of the spirit - religion - the West also saw the guarantee of its victory.
The European nations lived for the glory of the Church. Turkis also stood at the helm of
power, but they occupied no thrones; instead, they could be found alongside them in the
royal retinues, dispensing advice. It was not they who decided European politics; they
merely took part in them. The Kipchaks had become Europeans. This explained everything.
They now defended the interests of their individual countries, and not those of the Turkic
world…. Other interests that had become their own.
It was much more difficult for the Moslem East. It had long lived under the yoke of the
Empire and created itself by itself. It had made itself in the depths of Byzantium, out of
yesterday's slaves. The Byzantines, then masters of the world, were deathly afraid of
Islam: liars always fear the truth.
Though it had bought off the Turkic hirelings in the 4th and 5th centuries, Byzantium came
no closer to the Turkic world. On the contrary: it had developed a strong hatred for it.
The nation's prosperity depended on the so-called Silk Road, which passed through the
lands of the Kipchaks. It was the Turkis who brought the riches of the East to
Constantinople; in doing so, they inexplicably acquired there a reputation as dangerous
There is, by the way, really nothing to explain or to find surprising. Byzantium had never
belonged to a single people: Greeks, Turkis, Armenians and Kurds had all struggled for
power there, both overtly and covertly. Policy had always been set by the victor.
Intrigues, conspiracies and assassinations were commonplace there. It was by these that
Byzantium really should have perished - died as a result of its own conspiracies and
constant treachery. Its fate would be decided in the not-too-distant future.
The Greeks, who had long held power in Byzantium, lost it once and for all by the 8th
century. The Greek Emperor ruled "just so much as the Turkis allowed him to".
Afterwards, everything happened as it had in Rome and the Caliphate: In 717, the Kipchaks
brought their own Isaur Dynasty to the throne.
The power of the Greeks was through. The politics of Byzantium were not.
The Emperor Leo III Isaur was a native of Syria, from the city of Germanicus. Noble Turkic
blood flowed in his veins: he wielded weapons expertly and was passionately devoted to
horseback riding. The Kipchaks, as is well-known, had lived in the Near East since the 4th
century and had long since become natives.
The first Emperor of the Isaur Dynasty ruled wisely from the Byzantine throne, skilfully
deciding matters to the benefit of the nation. Leo III, a brilliant general and
politician, was distinguished by his intelligence, instincts, fearlessness and surprising
Once, the future Emperor led a small scouting party across the Caucasus Mountains on skis
- the plaited snowshoes used in the Altai. At the risk of his life, it would seem he
accomplished the impossible: he made it over the dangerous snowfields and went on to
victory…. The origins of the new Emperor gave him fearlessness and ardour, features of
the Turkic character, in spades.
Under him, it was as though Byzantium had been resuscitated and come back to life. In a
matter of days, it became aggressive once again and declared the Moslems to be its number
one enemy…. One can understand its ruler. He, a Christian, had in his youth suffered at
the hands of the Arabs; and, having become the Emperor of Byzantium, recalled the
humiliation endured when the Caliphate's Christians were made to ride on horseback
side-saddle, like women.
The Emperor had not yet made the throne his own when war began with the Moslems. They
advanced all the way to Constantinople and laid siege to it. A fleet of 1,800 ships took
up position in the bay off the Golden Horn, threatening the city. No open water was
visible - ships and boats filled the bay from shore to shore. The city faced total
The forces were clearly not equal, and defeat seemed inevitable - or so everyone thought.
Everyone except Leo Isaur. He was not afraid, and calmly proceeded to build up the city's
defences. He sent out raiding parties and - most important - started using Greek fire, his
secret weapon, in time to make a difference. Simply put, he burned the enemy's ships at
sea, like steppe-dwellers burn the dry grass in a field before their enemies.
The world had never seen such a fearsome battle. It was as if the sea itself were aflame.
The Moslems took this to be a miracle - or, more exactly, as punishment from God - and
fled in terror.
This was no miracle, however: it had come, once again, from the Kipchaks of the Caucasus.
They, both friends of Leo Isaur and excellent chemists, knew how to make weapons out of
oil - weapons of which no one at that time knew anything. This was the priceless
"knowledge of the ancients". Chemistry and alchemy had always been especially
revered among the Turkis.
This is how Derbent helped the Byzantines - by making "Greek fire" from Baku
oil. They had long used it in infantry battles in the Great Steppe. For them it was
The Arabs withdrew. It took a long time for them to recover from such a horrible defeat.
They were truly afraid, and their subsequent wars with Byzantium came to nothing. This was
a cry of despair: an army that has lost its spirit cannot be victorious, not even over an
obviously weak foe.
These "wars of desperation" would eventually lead to the fall of the Caliphate's
Umayyad Dynasty. They were, in fact, the main reason.
With no less talent, Leo Isaur built up trade, bringing back Byzantium's "Golden
Age". He appointed new courts and introduced new laws that greatly resembled those of
Desht-i-Kipchak. Byzantium began to use identical laws.
"We have placed before earthly justice a woman to mediate with the God of Heaven. She
is swifter than any sword in the battle with our enemies…". With these words,
courts in Byzantium now came to order. They had always done so among the Turkis, who
believed firmly in the justice of the Heavenly Court.
Also of interest is the fact that the Greeks nicknamed the people of the Isaur Dynasty
"chevaliers" - "philly-" and "horsemen". They were given
these humorous sobriquets for their passion for horseback riding.
The new Byzantine dynasty was also distinguished by its special interest in the khanates
of Desht-i-Kipchak - Khazaria and Greater Bolgaria (Bulgaria). This had never happened
before. The Byzantines intelligently and easily carried out their policies there.
The Kipchak khanates wanted to befriend them, the Byzantine Kipchaks, and to form a single
nation. A surprising union between Byzantium and Desht-i-Kipchak took shape. Leo Isaur,
for example, married his son, Constantine V, to the daughter of the Khazar khan. Her name
was Chichak, or "Little Flower". Once she had been baptised into the Greek
Church, she assumed the name Irina (Irene). It was with this name that she would go down
in Byzantine history.
Under the Isaurs, everything changed dramatically. Everything was now done differently; it
was as if the country had been born anew.
The khanates of Khazaria and Greater Bolgaria became not just friends of Byzantium, but
mainstays in the battle against the Catholics and Moslems. Later, in 864, the Bolgars
converted completely to Greek Christianity. This was clearly a political step - one that
would have far-reaching consequences for centuries to come.
Leo Isaur did indeed introduce much that was Kipchak in nature into Byzantine society. He
himself would spend his entire life battling against the Turkic world. It was he who
ordered that icons be corrupted with the likeness of Tengri, in response to criticism over
their "barbarian" origins.
It was he who, for the same reason, delivered a heavy blow against the monasteries of
Byzantium. At the same time, this deadly enemy of the Turkis and Moslems took all that was
best in Islam; for this his contemporaries accused him of "sympathy for the
Was this perhaps what politics demanded? Byzantium had always played a double game. Under
its Kipchak rulers, it was as though it had come back to life, spread its wings, and began
to prepare for war - a war for the right to life in a new world.
However, everything happened differently than the Greeks intended. In the 9th century
their plans were dealt a decisive blow, unexpectedly but inevitably. It had been carefully
prepared. The Pope at that time, Nicholas I, rejected the authority of the Byzantine
Patriarch and declared his independence to the world.
This was a blow to the heart itself, an open challenge towards the redistribution of
Europe and power in the Church. It became clear that the Greek Church, created in the 4th
century through force and treachery by the Emperor Constantine, was living out its best
years. Awesome changes were approaching it from both East and West.
The entire world prepared to rise up against Byzantium - a nation that had become
fabulously rich in the early Dark Ages.
For centuries the Greeks had got rich off of Christianity. In dictating the rules of life
for other peoples, they sat in judgment, carried out executions and dispensed mercy. They
were masters of other people's homes and other people's pockets. Like a river, riches
flowed into Constantinople from all over the world.
And a lot of people didn't like it, either.
The Byzantines had, however, still won the first battle for the redivision of the world.
They had been united by a Kipchak named Leo Isaur, who repulsed the attack from the East.
The next battle, though, would not take place between armies, but within the Church. In
spiritual disputes, the Byzantines had always been weak.
Desht-i-Kipchak held a strong position in this battle for power over Europe: behind it
stood half the world. It held in its hands both gold and the sword - the main levers of
politics. Most important, however, was the fact that the Turkis no longer understood one
another, although they all spoke the same language. Some had remained true to the covenant
of Tengri; others to the Koran or the Bible.
The nation had lost its name and, therefore, its spirit. It had forgotten the lessons of
the Ancient Altai - that neither the sword nor money rules in this world, but he to whom
the soul of the people belongs.
On the other hand, the Italians, also enemies of Byzantium, were distinguished by their
unity of spirit. They had been united by the Catholic Turkis, who in 756 created a
semi-state on the territory of Ravenna - a Papal enclave, the successor to which would be
the Vatican. There, the monastic orders of the Pope held absolute power. For them borders
did not exist, and they held entire nations in the palms of their hands.
The present Vatican is a sign of Papal authority. It is the world's smallest state, a true
dwarf - but its power is enormous, like that of all dwarves who have subjugated giants.
There had always been giants among the servants of the Pope - the descendants of the great
Attila. There in the Vatican, all that was Latin and all that was Turkic have long since
merged into one. No one knows where one stops and the other begins. The lessons of the
Ancient Altai, though, have always been scrupulously observed there: those who serve in
the Vatican are unshakable in their beliefs, and the Pope is obeyed without question.
Everyone knows that the basis of his power is God. Or, more accurately, the Word that
reigns over the souls of all people. To Him, they listen.
Pope Gregory VII, who initiated the Church's new policy in 1075, was a native of Tuscany,
the home of many Italian Kipchaks. His high cheekbones and predatory, hawk-like eyes most
likely would have earned him the sobriquet Togryl ("Hawk"), had he lived in the
Great Steppe. He hated everything that was Turkic, the way all turncoats hate their
homeland - much too strongly.
As Pope, he issued a Decree which included his "right to designate and crown
emperors". In other words, under Gregory, the Catholic Church declared its authority
over all the monarchs of Europe. He became a "king of kings", evoking the ire of
King Heinrich IV, the leader of South Germany.
War soon broke out. The German Kipchaks took Rome by storm. They were not, however, able
to kill the Pope, since the Moslems intervened. By the sword, they cut a path to the
castle where the Pope had taken refuge and rescued him.
The Moslems were faithful allies of the Vatican.
Pope Gregory knew about Tengri quite well: while studying the rituals of Islam, he openly
declared that he worshipped the same God as the Moslems, that the two faiths were
identical, and that they both had but one source. It should be noted that this was a
daring thought even for the Pope.
It seems daring only today, however, now that much has been forgotten. In those times such
words were hardly rare. Catholics and Moslems, like soldiers of one army, had stood
shoulder-to-shoulder for centuries and had fought against Byzantium for hundreds of years.
For example, Pope Sylvester II (who, incidentally, was also a Kipchak by blood) had, prior
to his election, spent several years among the Moslem Turkis, studying mathematics,
chemistry and the technical sciences. In Europe, his knowledge was imbued with an aura of
legend. The tale of the famous Dr. Faust was based on the life of Sylvester.
The friendship between the Moslem Turkis and the Catholic Turkis is now forgotten. In
those days it was remembered, and not at all surprising.
The Turkis are indeed the main mystery of the Dark Ages that followed the collapse of
Rome. Historians have deliberately made them darker, transforming some events into farce,
and others into misunderstanding. It is as though they have forgotten about the Turkic
nation and its contribution to the treasure-house of mankind.
No one, though, can alter the truth of Time. Not even the Church.
Of course, not all the Church's popes were alike: one might devote himself to service,
another to pleasure. Even the Papal tiara cannot change the essence of a person.
There were years when the Vatican's palaces were places of wild debauchery, bloody crimes
and total ignorance. It was as if the clergy were competing with the laity in sin - in
drunkenness, sloth and other deadly vices.
Then, with the coming of a new Pope, everything would change. There would again be
prayers, politics and intrigues. With the passage of time, however, the Church once again
began to decline. Why? There is no answer to this; no one has tried to find any.
Were the Turkis not the cause of this? It was according to their traditions that the
Catholic Church had been built. They were the rulers there; this could be seen in every
detail, large and small. Nevertheless, the Church's Apostolic Laws was written by a
Kipchak, Father Dionysius the Younger - which, most certainly, had consequences of its
For example: all the popes from the 4th century on have worn on their fingers a ring
bearing the image of a fish. This has been handed down as symbol of power within the
Vatican. The ring itself, however, is from the Altai. How and through whom it got to Rome
is unknown, but objects with exactly the same image of a fish have been found many times
in Altai burial mounds.
Is this pure chance? Of course not; we are talking here about symbols! Only tengrichi -
the Turkic high priests - had such things. It was the sign that set them apart and gave
them the right to hold power. The sign of the fish is around 3,000 years old. Among the
Ancient Turkis, it was the symbol of the sky - the heavenly ocean.
Far from being pure chance, too, was the "Rite of Plunder", another ritual long
observed in the Church. Following the election of a pope, the guards would raid the Papal
palaces, carrying off everything that could be carried. The great Roman Empire knew no
such ritual. It was deeply Turkic and was called the khan talau, the "Robbing of the
Khan". It was abolished only in the 16th centure, having fallen into disfavour with
The Moslems also had such a "Rite of Plunder", and they, too, got it from the
Turkis. Their khan talau usually took place following the death of a caliph. It was
carried out especially vigorously in 991, when the palace was reduced to ruins.
This was not an act of barbarism, but a celebration of the monarch. A bit wild, of course,
but a celebration nevertheless. It was how the people expressed their recognition of the
new authority which he had assumed…. Of course, everything that had been
"stolen" was returned.
There are many such examples in the history of the Dark Ages.
The battle between that which was Turkic and that which was not would long distinguish the
world, Italy and the Vatican. Traces of it remain in the chronicles. Here is a parable
from those days; it has the philosophy of a Turk, reveals the soul of a Turk and explains
much about the Turkis:
A teacher ordered his pupils to kill a dove, but to do it in such a way that no one could
see them. The Latin boy slit the dove's throat inside a barn. The Greek boy killed his
dove in a dark cellar; the Celtic boy, in the depths of the forest. Only the Turkic boy
gave his teacher a live dove, saying that the task was impossible. "Why?" the
teacher asked him. The boy answered: "Because God sees everything. Nothing can be
hidden from him."
Earlier, the Turkis' own special concept of God and the world lived within them. They came
into this world like no one else. The culture of their ancestors was passed on to them
with their mothers' milk, with the lullabies and fairy tales they would remember all their
Though he may have become a Catholic or a Moslem, a Turk nevertheless remained an emissary
of the Altai. A sense of freedom continued to live within his soul. Inborn, like his love
for his homeland, it was ineradicable. To this day, it remains unextinguished.
A Latin who came to the Papal throne might well be capable of sin. To him a former pagan,
the faith of the God of Heaven was alien, and he would still hope to hide from the
Almighty's all-seeing eye. He would hope to escape Divine Judgment, not understanding that
this was impossible.
This would become a source of dissention in the Vatican. Two peoples with different
national traits lived side by side in Italy, and they would clash in the Church.
They were both called "Italians", but they were clearly two different types of
The popes remained people of the culture (or, more exactly, those rules and traditions)
according to which their ancestors had lived. This is clear from the history of the popes
For the Italians, heading the Vatican meant acquiring power. They would occasionally buy
themselves the throne - and, along with it, the right to sin. Thus, John XII, having
donned the Papal tiara at the age of 20, would transform the Church into a house of sin
for years to come.
The Turkis served the Church somewhat differently. Without realising it, they remained
true to their culture and their ancestors even after they had become Christians. Yes,
they, too, were responsible for cruelties and violence, but they did such things not for
the sake of their own peccadilloes, but for that of their new faith.
This was the policy of those Europeans whose roots were in the Altai.
The New Europeans
Some in Europe looked benignly on the sins of the Vatican; others did not. The unrest and
rebellions among the Catholic parishioners were like epidemics of the plague, but they
were not surprised at them. This is a common phenomenon of a new life.
The first to grumble about the sins of the Vatican were the Bogomils; this is what those
Catholics who wished to return to Tengri were called. The Cathari, who were just as
dissatisfied, later took their place; they were followed by the Albigensians. They all
spoke out for purity of faith in the God of Heaven. They greatly disliked the
high-handedness of the Pope.
The Bogomils, Cathari and others were not some sort of mythical nations, as historians
sometimes portray them. They were the forebears of the present-day French, Italians,
Spanish, Germans and Swiss. They were also called Khazars or Bolgars for their
indefatigable temperament and Turkic origins. The spirit of the Altai did not disappear
all at once in Dark Ages Europe.
It took a long time to die, in suffering and great torment. The people remembered the
banners of Attila and their bygone pride. The Turkic spirit tried desperately to come back
to life in people bothered by their loss of freedom. In reviving the faith of their
ancestors, they made themselves and their point of view, known to all. It was all,
however, in vain.
In essence, the entire history of Dark Ages Europe is the story of the Turks' battle
against other Turks.
Other Uluses, caught up in this battle acted differently. They refused to fight against
the Church and left its lands behind. They fled to Scandinavia, far from the Pope and his
intrigues. There were Kipchaks living in Northern Europe, too; they were called Goths.
Their guardian spirit was the lizard, or "little dragon", which, in Turkic, is
The Runic monuments of Scandinavia from that time and the results of Attila's 435 campaign
in the European North - where he founded a new khanate - both tell of the Turkis.
The monuments of that time have been beautifully preserved. There are many of them. In the
Baltic Sea, for example, there is the island of Gotland - literally, the Land of the
Goths. It is far from accidental that the lizard, or little dragon, was the symbol of
Scandinavia. It can be seen on old Scandinavian monuments everywhere. To this day the
symbol of the dragon has not been forgotten.
It is apparent that the Balts were at one time dominant there. It is from them that the
name of the area comes - the Baltic.
The Kipchaks of Italy left for their kinsmen in the frigid North most unwillingly; by
doing so, however, they hoped to keep themselves, their faith and their culture intact.
They knew how to raise livestock and cultivate the land, skills with which the indigenous
peoples there were unfamiliar. They also knew nothing of metallurgy or smithing. They
learned all of this from the Turkis.
In the world of the Dark Ages the rich deposits of iron ore in the mountains of Norrland
at once made Scandinavia important. It went quickly from being Europe's backyard to
becoming a strong state. In Rome they began speaking cautiously about the Norsemen,
courageous warriors and skilled metalworkers. The first mention of them in the chronicles
was made in 839, when emissaries of the Norse arrived in Constantinople. They were seeking
an alliance to move against the Catholics under the wing of Byzantium.
The Norsemen were famous for their fearlessness and their skill in smelting metal to make
excellent weapons. They easily conquered all of Northern Europe. An alliance with
Byzantium was for them of the utmost importance. Much has been learned from the old
Scandinavian sagas of that time. They are true poetic chronicles of Europe.
From them it is clear that the Norse rulers rode on horseback. It is also plain that they
embarked on sea voyages of a military nature and brought their horses on board with them.
Their favourite foods were boiled horsemeat and kumys - fermented mare's milk.
Occasionally, for one reason or another, the Norsemen's horses would end up on unpopulated
islands and revert to their wild state. Some herds died out, while others survive to this
day, to the puzzlement of biologists: How could steppe animals have possibly got to these
far northern islands?
The Scandinavian sagas are quite remarkable.
They remain to be truly studied, especially the Saga of Viland, the wonderous master
smith. It contains striking details about the life of the Norse. It even says that Viland
made a wine cup out of an enemy's skull. This was a purely Turkic custom, by which the
Many also see symbols of the Altai in the famous Saga of Sigurd, which tells of the
legendary Niebelungen. Who were these people? This is unknown - or, more likely, has been
forgotten. In antiquity, this was what the Turks called their warriors (niv), who served
the dragon (lung), and on whose coat of arms a dragon was depicted.
It was no accident that the dragon became the symbol of the Norsemen. One can conclude
that the song Uber den Niebelungen has historical roots and a master - that is, it has a
Moreover, magnificent rockstones, exactly the same as those in the Ancient Altai, can be
found in Northern Europe. Archaeologists are unable to explain why pictures on stones
found in the Altai's Abakan River and in Scandinavia, are indistinguishable.
This again is not all. Exactly the same pictures, with exactly the same designs, could be
seen on the boats of the Norsemen. Where did they come from? Why did "Altai"
dragons adorn the jewellery of the Scandinavians? This is a whole other story, one which
demands a separate discussion.
The ancient symbols of the Turkis can be seen everywhere in Scandinavia.
Is it mere coincidence, for example, that the Scandinavians came to believe in the God of
Heaven? Their Thor and Donar (or Dangir) are ways of addressing Tengri. It is these words
that are recorded in the sagas. True, their ritual was not the same as that of the Altai.
It became infused with local religious beliefs. This makes it even more interesting.
What they have now is a melding of cultures: The faith of God and pagan beliefs now
coexist, side by side. The Scandinavians needed such a blending. The indigenous population
and the Turkic newcomers both sought a union. In order to become stronger they found it.
This union, which was forged in the Dark Ages, did not disappear. It lives on in
Scandinavia to the present day. It is obvious that the forebears of the Swedes were nearer
to the Turkis and their culture. The love for metal and the skills of metalworking lives
on in their descendants. The Norwegians are something else again. Their traditions are
nearer those of the Finns. They are wonderful hunters, miners and seamen, but they are not
craftsmen. Their national temperament is completely different.
The Scandinavians are usually taken to be one people - the Nordics - but they are still
different. Everything there is as it is among the Italians. They feel themselves to be
different, but they cannot understand why.
Something remains in their memory, while something else has been forgotten.
Peoples never confuse that which is theirs with that which belongs to others. The former
is something vital, something that one knows instinctively. How do people manage this?
Science doesn't know.
The Belgians display exactly this kind of confusion. Two distinct peoples live in Belgium
- the Flemish and the Walloons. Time has not transformed them into one nation, although
they have lived side by side for fifteen centuries.
Peoples do not blend together. They only forget themselves.
The ancestors of the Flemish were Kipchaks, brought by Attila. This is a historical fact.
The clothing, customs and holidays of the Flemish were, so to speak, taken from the Altai
and refashioned for Europe. The metalwork, traditional handicrafts utensils, Turkic-style
dress, national cuisine (in which garlic holds a prominent place), even their bathhouses -
everything among the Flemish is plainly Altaic.
This is especially true of their ancient designs and jewellery - the tamga of the Altai.
Of real interest is the province of Limburg, where there are ancient temples and
monasteries, built in honour of Tengri. There is even a city of Tangeren, which the French
also call Tongres. In 451, it saw the horsemen of Attila on its streets. It was at that
time, apparently, that the first Turkis settled here as well.
The Flemish had forgotten their native tongue by the 15th century thanks to the persistent
efforts of the Church. It was now, so to speak, dissolved in the many different local
dialects, leaving behind traces of itself in words that became common for all Belgians.
The Walloons, on the other hand, are descendants of the Celts and are a completely
different people. There is not one drop of Turkic blood in their veins; they are of an
entirely different culture and way of life. In them the sight of a horse arouses neither
memory nor joy.
The Norse gave rise to more than one nation in Northern Europe.
There are unique Dark Ages monuments in Denmark and Holland as well. The early history of
these countries, it is becoming clear, was written in Turkic runes and according to Altaic
rules. In Denmark the influence of the Kipchaks is plainly more noticeable, since there
was already a Turkic population living there before the arrival of the Norsemen. It was
brought there in the 5th century by Attila.
The Dutch and the Flemish know about their common ancestry, but are unable to explain it.
They have forgotten about it.
Was it mere chance that the tulip was adopted as the emblem of Holland? The Kipchaks
called it "the khans' flower"; it first bloomed on the steppe, in their
homeland. Perhaps it will also one day remind the Dutch of the Great Steppe, the Altai and
of their forgotten past.
Without a past, there is no nation; without a past, it is an orphan, a foundling. The
symbols of one's native land cannot be created out of thin air; one is born with them.
They make up the memory of the nation. They are a divine pealing of bells that only their
own people can hear.
The Kipchaks explain many of the mysteries in European history; through them much becomes
For example, once one recalls the Turkis of the Dark Ages, the debates about the mythical
"Rus" lose all meaning. It was the Norse who sometimes referred to themselves as
Rusy. Or, more exactly, to their cousins who lived on the shores of the Baltic.
From this came their famous Rus - in other words, the Principality (or Khanate) of
Mariners. There was a White Rus and a Black Rus and a Kievan Rus as well.
The word rus can even be found in the book "A Collection of Turkic Dialects",
written by the Dark Ages scholar Mahmud of Kashgar. He was a great expert on the Ancient
Turkic language. He lived in Central Asia, far from Europe and the Scandinavians. It is
likely that he had never even heard of them.
Rus (or rs) was what oarsmen were called in the Ancient Altai - those who had from
generation to generation "lived off the oar" or earned their living by rowing.
This is why the Norsemen called themselves this - or, more precisely, those who lived
"off the oar" on the shores of the Baltic.
It was Mahmud of Kashgar who offered this "ethnic" explanation of the word.
"There is nothing sweeter than one's youth," teaches the Altai. The 9th century,
with its mysterious Norsemen, who first appeared like a tornado and then vanished without
a trace, marked the age of youth for Northern Europe.
In 865, an "English Rus" was born. It was then that the mighty troops of the
Norsemen first disembarked in England. They were led by two brothers, sons of the great
Regnar Leatherpants. Who was he? Let us say that no one knows for certain. However, the
first thing that his sons did in England was to obtain horses. They knew that "you
won't get anywhere if you don't drive your horse to death". The Old Norse "Saga
of Regnar Leatherpants" is about them.
With their arrival, the Norsemen firmly established Turkic culture in England without even
noticing. It included burial mounds, the main mark of the Great Steppe; elegant books;
magnificent jewellery and embroidery; fine engraving and inlaying - all done according to
Altaic prototypes. It was for this reason that they encountered no serious resistance
among the English Kipchaks.
English archaeologists have long argued over the origins of these finds - all for nothing.
The primitive style in which the finds were executed (and which so delights the English)
is a mark of the Ancient Altai, its tamga. This is - no doubt to the chagrin of the
archaeologists - quite true.
There is no longer anything like it anywhere in the world.
The tracks left by the Turkis in Iceland and Greenland are especially interesting. Once
again, one can see the "primitive style" and the Runic monuments; here, they
have been "studied" by science.
No one has genuinely studied these monuments. They have always been treated as some kind
of anomaly of the Dark Ages - a fluke of History, transported from only God knows where.
"Experts" have tried translating the ancient texts without even knowing what
language they were working from. The Nibelungen is a good example of this: what they got
was not a translation, but pure rubbish - "spoiled knowledge", a mere string of
The name Iceland is, by the way, also Turkic: isi was "to become hot"; the name
therefore literally means "hot earth".
Why not? It happens to be true. Until the 11th century they ate horseflesh in Iceland, not
herring. They also spoke Turkic. The "land of ice" interpretation that is
generally accepted today doesn't suit Iceland at all: there are many islands in the North
Atlantic that are covered with ice, but only one that is hot - the one that was found in
the 9th century by the Norsemen. They were surprised at how warm it was.
Even today tourists are drawn to Iceland by its volcanoes and geysers. Volcanoes are
volcanoes; we doubt, however, if anyone knows that the national flag of Iceland - a
fimbriated cross on a dark blue field - was once called a tug.
It is, in fact, a Turkic flag; they have kept the banner under which Attila fought! There
were many such flags in the Ancient Altai.
Other North European flags also bore the cross, fimbriated or not; one has only to look at
the old banners of Sweden, Belgium or England to see this.
True, there is a legend that sometime in the 12th century, the Swedish King Erik IX saw in
the sky the gold cross that became the symbol of his country. This may be possible, but it
is not the entire truth. This was the era when Catholicism was establishing itself in the
region, and the Vatican "tweaked" the history of Scandinavia, just a bit.
This was the way it always acted whenever it was consolidating its power.
In America, too, in the state of Minnesota, monuments with Turkic runes have been found.
True, they have been declared fakes - that they could be discovered there was simply too
unexpected. There are, however, other facts that sooner or later must be investigated. One
cannot get away from this if, for example, one wants to learn more about the Vinland
(Winlandia) that was (according to an Icelandic saga) discovered by Leif Ericsson in 1000
Leif was the son of the famous Norseman Eric the Red. The first mate on his voyage was a
Turki - a man with a freckled face, high forehead and short legs. He knew the Germanic
tongue well - in other words, he spoke Turkic fluently - loved making things and was
well-versed in the sciences.
It was he who, by happy accident, discovered America. He even found wild grapes growing
there, a delicacy of which the Norsemen had never heard. So, there were Turkis in America,
Vinland lay to the west of Greenland. It was noted by the Norsemen on the old map
mentioned above. The ocean that washed both their shores was called Tengyr. It is this
Ancient Turkic word that cuts across the Norsemen's map from top to bottom. In the
margins, a short text about the voyage is written in Altaic runes.
Until fairly recently the map was kept in a museum in Hungary. It was printed on paper
whose recipe was known only in Samarkand, which tells us a great deal.
This is how widely Fate tossed the Kipchaks around the world.
They settled islands, founded new nations and discovered America 500 years before
Columbus. They would do anything to avoid knowing the Pope.
The period following the collapse of Rome is known as the Dark Ages, and for good reason.
People will never learn the truth about them. The Catholics destroyed the chronicles and
books of those years. Almost nothing remains. They created thousands of ways to kill the
truth, and accomplished the truly unbelievable. Here is just one of the methods they used.
The Church introduced a rule for the nobility: they had to fight (or "duel"
with) a dragon. Without having slain a dragon, no man could call himself a nobleman. His
road into high society was blocked, and his neighbours would not open their doors to him.
What kind of dragon did they have to slay, though? What sort of "duel" were they
talking about? Europe had no live dragons. However, the image of the dragon, the sign of
Turkic culture, was everywhere. The Church expected one to renounce his ancestors.
He had to swear that he wished to know nothing that was connected to "the
dragon". It was a kind of ritual duel - a bloodless duel, behind which stood murder
of the most real sort: the killing of the memory.
Here is another example which speaks volumes. The Turkis would never stab a foe with a
sabre or dagger, calling this a disgraceful act of treachery. It was with straightforward,
slashing blows that the Kipchaks fought. According to their rules of honour, an enemy
ought to see the blow coming.
This was noted in the Church. The Catholics of those times were armed with broadswords,
stilettos and dirks, that is, with thrust weapons. They fairly bristled with weapons. In
single combat in the narrow and tangled city streets of the period, they prevailed. The
Church had never cared about the rules of a fair fight.
Thus, the sabre gave way to the broadsword, and nobility to baseness. The Catholics,
though, connected their victory with the fact that the broadsword resembles a Latin cross,
and that in it (they said) lies the Victory of Christ.
They remained silent about everything else.
Pope Gregory VII also proposed the Crusades to Europe for the "Victory of
Christ". In reality, though, it was not for the sake of rescuing the grave of Christ
(the coffin of Christ, as it was thought at that time that the body of Christ was placed
in a coffin) that he plotted these wars - the bloodiest and most senseless wars of the
A horrible new period in history was about to begin.
By the 11th century, Western Europe had become sufficiently strong to launch an attack on
Byzantium and the Islamic East. It was now important for the Pope to incite the people to
a war for power over the world. This resulted in a policy known as the Crusades. It would
last for almost two centuries.
This happened, to be exact, despite the fact that there were in Palestine, which bore the
brunt of the Pope's new war, no coffins and certainly not the coffin of Our Lord, since
the Jews did not bury their dead in coffins. So, the truth be told, there was nothing
about which to fight.
War, however, was needed. A war from the Atlantic to the banks of the Euphrates, one that
would plunge the world into flames. The Church came up with the myth of "the coffin
of Our Lord", which had apparently been seized by heathens.
Agents of the Pope arranged a pogrom in Jerusalem against the Christians, and blamed it on
the Moslems. This served as the grounds for war. A man called Peter the Hermit, who had
been tormented since birth by deliriums and nightmares, helped. This unbalanced youth had
married a wicked older woman for her money, but the marriage did not bring him any
happiness. Peter exchanged the rich home of his wife for the cell of a monk. In 1094, he
went to Jerusalem at the insistence of the Pope. There, it seems, he was approached by
Christ, who said: "Peter, tell the faithful about the plight of the holy places,
arouse them to cleanse Jerusalem and rescue their shrines from the hands of the
These words would lead to the start of the Crusades. With them, the Catholics began a war
against their long-time allies - the Moslems.
It was at this time, too, that the first outrageous stories appeared about Islam being the
enemy of all Christians and the whole humankind. Vicious lies about it were being spread
on every street corner, in every home. The Pope's agents operated like a well-tuned-up
mechanism, precisely and without fail. From monastery to monastery, from city to city,
they spread their rumours. The slander circulated, penetrating into people's souls, and
engendering hatred for the Moslems.
The Catholics wanted to push the Greeks out of the Mediterranean, and they needed a new
policy to do so. Pope Gregory VII was one of the Church's most perspicacious popes.
As was noted long ago, however, one man, no matter how great and powerful, cannot really
accomplish anything, since there are no perfect people. On the other hand, there are
grandiose plans! They bewitch entire nations, and transform even the wisest among them
into gullible fools.
Pope Gregory VII's call to arms for a "War for God" was one such plan.
He planned not just the conquest of the Mediterranean: he also wanted to exhaust Europe
and deprive it of its strongest and most enlightened people. This was the first and most
secret aim of his plans for the Crusades. The Church had long dreamed of simultaneously
being "the temporal and spiritual emperor". The Pope thought to destroy those in
his flock who were dangerous to him, above all the nobility and idle youth. In other
words, "all young men of military age", as they were called.
At that time, the West lived according to the concept of "God's World", which
forbade war and any sort of hostilities between Catholics. This idea arose in the south of
France and won the hearts and minds of Europe's kings. It was supported by the people.
There was something bewitching about it; it also sounded sweet to the Turkic ear. Trenga
Dei - "God's World". Like a distant echo of the forgotten Tengri, it soothed the
ear. In the blood of the Latin Kipchaks, memories of the majestic past were stirred. What
had been was remembered once again.
Throughout the year 1096, throngs of people streamed into the large cities of Western
Europe. Their squares and streets could not accommodate all those who wanted to volunteer.
People sewed crosses made out of red cloth - the emblem of the Pope's army - onto their
right shoulders, and became crusaders.
"God has willed it, God has willed it," the then Pope Urban II never tired of
repeating. Urban took the crusaders under his own personal protection: he absolved them of
their sins and forgave all their debts. Everything he could do for them, he did, and for
A great many people sewed the cross on their clothing. They were undoubtedly very
religious, but they had been deceived by the Pope. They were being herded to their deaths,
like young bulls to the slaughter. They never even guessed it.
Noblemen and their children, peasants and artisans - all prepared for the march on
Jerusalem, for the liberation of the Holy Land. Families gathered from Toulouse, Burgundy,
Flanders - in a word, from all of the Turkic lands of Western Europe. They were preparing
to work a miracle: to fight for something that didn't exist.
It seems astonishing, but few of the crusaders knew in what country the Holy Land lay, or
why and to whom it was important. Their leaders had no plan of action. One was,
incidentally, hardly needed, since the Pope was leading people out of Europe to their
certain deaths. What was important to him was the fighting between the Western and Eastern
Turkis; he wanted the maximum possible number of casualties. The Church would win no
matter how the war turned out.
Whenever speaking about "pernicious" Islam, though, the Pope lied baldly. There
is in the Koran nothing about the subjugation of other nations - not even a hint at it. On
the other hand, it does say that it is to faith's detriment if it is imposed by force and
deceit. For Moslems, this is a sin. Only by the Word, only by personal example, can Islam
Each thing with which the Pope came up was worse than its predecessors, but never once did
he think of the Truth.
The crusaders, knowing nothing about Islam, began the war. They cared nothing about
knowledge and books. They thirsted for blood and the fabled riches of the East. This is
what attracted many of them.
The looting began at once. On the way to Jerusalem, the Pope's warriors provisioned
themselves by plundering settlements and robbing everyone they came across, while the
monks fed them nothing but rumours. Women and children marched alongside the troops; the
whole thing resembled a migration of peoples. It was just the opposite, however: they were
marching not to settle new lands, but to die in them.
The crusaders took practically every major city for Jerusalem and would begin preparing
for the attack. Flowing turbidly, the blind mass moved on, ever to the East. It gathered
new members and new allies: the power of the crusade's message drew people and ignited
It was a scene of general confusion. Society's rejects marched alongside the gentles of
the nobility. Genuine thieves, for example, led the crusaders from England. They were
helped along by a robber who burned a cross into his body and declared that it had been
done "by the hand of God".
It was also said, incidentally, that "a thief who has killed dozens of people has a
chance to do good, too". At this time, everything was forgiven, and everything was
encouraged - if only to increase the number of crusaders.
The inhabitants of present-day Germany, then part of the Holy Roman Empire, at first
viewed the throng of crusaders as a herd of wild animals. The Bavarians and Saxons
laughingly referred to them as victims of "false and foolish hopes". The Germans
remained deaf to the words of the Pope's preachers; they had no love for Urban, and their
emperor, Henry IV, had once even gone to war against him. However, the example of their
French and English cousins proved contagious. The German Kipchaks were infected with an
irresistible urge to migrate.
Turkic blood awoke in the Holy Roman Empire, too.
The number of crusaders from the German lands grew literally before one's eyes, even
despite the protests of the Emperor. A goat and a goose were placed at the head of the
detachment from the Rhine, and declared them the "leaders of the expedition".
This was hardly unexpected; everything was as it should have been, since the sheep and the
swan were ancient Turkic symbols - guardian spirits. They hadn't been forgotten; they had
by now just been redrawn slightly in people's consciousness.
The blending of cultures can be seen wherever one does not expect it. This is what makes
ethnography so fascinating.
For example, there is very little that is known for certain about the Pope's army. There
is almost no reliable data. No one knows of whom it was made up, of what nations it
consisted. There is one thing we do know, though, and that is the religious songs that
were sung by those who took part in the Crusades. They were sung by choirs, which makes a
great many things clear. What were these songs?
The Church called them "pilgrims' songs". They were, of course, ascribed to
divine origin, since they were believed to have united the multilingual peoples of Europe.
But did they really?
These songs, it becomes clear, sounded identical in the languages of the Italians and the
French, the English and the Germans. They were ancient campaign songs of the Turkis who
marched in the "multilingual" mass of crusaders; the people sang folk songs in
their native language. All the same, one shouldn't forget that every second European was
Turkic by blood, as had been true since the time following the Great Migration of the
It was memory that united the people then. The tradition of campaign songs, as is
well-known, was brought to Europe from the Altai; it did not exist there earlier. This is
why the English could then speak with the French and the Germans without interpreters.
They all understood one another: Turkic was the common language of intercourse in Europe.
It was not forgotten entirely until the 15th century.
No one feared the crusaders as much as the Byzantines, for they saw in them the face of
their own death, and could feel its breath. The Catholics "for the sake of appearance
headed for Jerusalem", reported one Byzantine chronicle of the period, "and are
now capturing Constantinople, instead".
Of course, the crusaders at once began pillaging here, too - in the capital of
Christendom. They broke into churches, seized all the accoutrements and valuables they
could lay their hands on, and then sold them - back to the Greeks!
The looting didn't last long however; the Greeks hurried to transport their guests over
the Bosporus - the strait separating Europe from Asia, and the Christian world from the
Moslem world. They were then on their own; the Byzantines did not join in the campaign to
liberate the greave of Christ.
The most horrible part lay ahead: an unprepared army cannot long survive in an alien land.
Of course, they didn't defeat the Moslems. The chronicles of this crusade say simply that
"The bones of the Christians were heaped in mountains".
Mountains of bones were the result of the Pope's policy.
The Church, incidentally, needed no military victories. Even the taking of Jerusalem by
the crusaders in 1099, and the massacres, arranged by the Christians in the Holy Land,
that took place in the homes of Jews and Moslems, didn't cheer the Pope. He regarded them
as he would a toothache which just has to be endured. What could the real generals - Count
Raymond of Toulouse, who led the troops from Southern France; Hugo Vermandois; Duke Robert
of Normandy; Gottfried of Boulogne, and others - do? They had no special rights in the
Pope's army. They set aside their fears and risked everything; and, at first, they were
victorious. But only at first.
Eventually, the Moslems would defeat the Catholics utterly, and the slave markets of the
East would overflow with new human wares. Which is what the Pope secretly wanted.
There would be other crusades later, in 1148 and 1191. They ended the same way. This would
happen again and again. In 1212, there was the Children's Crusade. Tens of thousands of
children set off to perish in the Holy Land. The Pope's servants led them not to
Jerusalem, but directly into the slave markets of Egypt.
Europe lost millions of people during this period. On the other hand, though, the Church
would amass tons of gold in exchange for its human merchandise.
The triumph of the Roman Catholic Church began with the suffering of the people. It had
won the crusades. The power of the nobility, the Pope's main enemy, was at an end.
Dejection reigned in the cities of Europe.
It was at this time that new Papal troops entered the arena - the knights' orders of the
Templars and the Hospitallers. They supplemented the monastic orders that had served the
Pope for centuries.
The Templars began to conduct trade and to lend money on terms favourable to themselves.
Meanwhile, the Hospitallers began caring for the sick and wounded. They were responsible
only to the bishops; secular officials had no authority over them. Were these new monks
really so harmless? Under their white cloaks, the Templars secretly wore armour and
carried weapons. For the time being, they remained hidden.
And so, soldiers became servants of the Church. Their power was without limit. In every
one of his sermons, the Pope suggested to the laity that it was, of course, on account of
their many sins, their fault that the Crusades were unsuccessful.
The faithful agonised over their own imperfections. Most certainly, God had abandoned
Was it not at this time that the word "feudal" came into common use? Each
nobleman, major and minor, felt he had lost something of his rights and power. In hiding
from their shame, people sought to be alone: they locked themselves away behind the walls
of their castles and avoided guests.
It became a time of solitude and reflection.
Some noblemen left their hereditary estates and entered monasteries. Some monks fled into
the forests and became hermits. All decent people in Western Europe prayed for their sins
- whether actually committed or not - to be forgiven.
They prayed, fasted, tortured and flogged themselves. The land, the castles, the palaces -
all fell improbably in price. The peasants were handing over their livestock and harvests
to the landlords almost for free.
Someone, however, was buying up all this discarded wealth - those silent servants of the
Pope, the Templars. It was at this time that the Church became fabulously rich; this was
yet another result of the Crusades.
Gentiles and Knights
A madness hung over Europe.
It would mark an entire era - the era of the Crusades. Art, science, and morality would go
into decline, and the people would become desperately impoverished. The Church, like a
winepress, came crushing down on society, and no one dared resist it. Everyone kept
People lived from prayer to prayer, from fast to fast; even their own thoughts were no
longer theirs. The peoples of Europe became toys of the Pope. For the latter, this was not
enough. He feared that the "madness" would pass, and the people would see
through it all. He therefore began readying an army. His own, special corps. Not an order
of monks, but an order of warriors. Its creation was a step that had long been considered.
It all began far, far away. The idea itself was a stroke of genius: thousands of peaceful
pilgrims had been sent to Palestine - in and of itself, a harmless enough undertaking.
Great multitudes rushed to see "the land Our Lord trod". Religious fervour
enveloped towns and villages during the Crusades like the smoke from a fire.
The Pope's people awaited them in Jerusalem. They incensed the pilgrims with things like:
"Our enemies control the holy places." The pilgrims seethed with fury and
malice. They themselves began talking about new crusades, about protecting the Church,
about raising a Papal army.
They began proposing such things to the Pope themselves.
The Church played upon the tender chords of the human soul. People obediently did whatever
the Pope wanted; they were marionettes in the hands of a skilled puppeteer. He even filled
their heads with his thoughts. He said, for example, that in Palestine in 1099, the
crusaders saw St. George on horseback, a severed head held under the warrior's arm. This
was labelled a miracle, and St. George was declared to be a crusader, a knight, and a
servant of the Pope.
This event was clearly fictitious from beginning to end, but it nevertheless entered the
history of the Church. There soon appeared another legend about St. George: the warrior
was placed on a horse's back and forced to slay a dragon.
Once again, the slaying of a dragon. Once again, a blow aimed at Turkic history. Once
again, the sneaking act of a coward.
In accordance with the will of the Church, Jargan, the holy figure of Desht-i-Kipchak,
became a mounted assassin. The Pope needed him this way - cruel, bloodthirsty, murderous -
because Turkic Europe remembered him differently, as a nobleman. There remained, for
example, an old Anglo-Saxon legend that was documentary evidence of George's execution in
Derbent. In England and other countries, fealty was sworn in the name of St. George. The
Turkis had never forgotten their patron spirit.
The Pope remembered him well, too. He therefore wanted to make the Turkic hero his servant
- a crusader, a killer.
Ever since 498, George had been alien to the Catholics; he was now brought closer, and an
army of knights was created - for him, not for the Pope. This was the latest ruse of the
Church; and, like all the others, it was believed.
A new class was then declared in Western Europe - the knights. St. George the Dragon
Slayer became their holy patron.
It should be noted that there had been knights in Europe earlier. They were servants of
the nobility - horsemen, clad in armour. In battle, they covered the rear of their master.
A martial life was the lot of the knight. His profession was the arts of war. This is how
it had been ever since the 4th century, since the coming of the Kipchaks.
The knights' masters were called "gentiles"; it is from this word that the
modern term "gentleman" is derived (gentile - gentilman - gentleman). Rome first
heard this Turkic word in 312; it referred to those of noble birth.
Gentiles, as the historians of those times wrote, at one time served in the army of Rome,
then moved on to conquer the whole of the Empire. They prided themselves on their foreign
exalted station and guarded it zealously.
Who were these people?
Much has been written about them, but the most important detail is always omitted: they
lived according to Turkic laws - the laws of the yurts and the khanates. In other words,
with their authority. Inside the Empire, this is where their "foreign exalted
station" lay. It was the Khan who ruled there. He was called king, duke, or count,
and the lands of the yurt were divided among barons.
The gentiles' customs were indistinguishable from those of the Great Steppe. The people
believed in Tengri, so the Catholics called them pagans. They spoke Turkic and fought on
horseback. They never travelled anywhere on foot. They were Kipchaks; everything about
them was Kipchak.
Ulus? Yurts? Hordesmen? What did they call themselves? We no longer know. In the 12th
century, they already had Latin names. Their Turkic sobriquets, however, remained. For
example, the famous Sir Lancelot had a domestic name - Telegi. The legendary French knight
Charles the Bold was in fact called Temir - or, as the French now write, Temeraire. He was
the Duke of Burgundy. It also turns out that King Charles the Great, the founder of
France, was known in his lifetime by a completely different name, if one is to believe the
documents of those times. His name was pronounced Charla-mag, which in Turkic means
"call to glory". This is how it has been preserved in, for example, England,
where he is known as Charlemagne. Latin historians later altered many historical names to
their own, Latin manner - and History lost much of its former colour.
The gentiles, once they became dukes and kings, liked to sit on the floor with their legs
drawn up under them. In the chronicles of those times, a note has survived that the French
King Louis I, the Pious, received guests in just such a fashion.
The floors of his castle were covered with carpets, while piles of pillows were stacked in
the corners. Towards evening, the tents (epervier) would be set up in his bedrooms with
beds put in them. Indoors, he walked around barefoot in an embroidered caftan (sapan). His
palace contained lodgings for guests and separate quarters for women. Alongside the hearth
stood the figure of the dwelling's guardian spirit.
Figures exactly like this were made in the Altai, and of felt also.
The gentiles' feasts were identical to those in Attila's palace. Everything was the same:
the horseflesh, the kumys, the airan (sour clotted milk diluted with water); the throne,
the jesters, the same Eastern dishes, the same songs and entertainment. True, mounted
servants appeared in the halls of the palace; this was indeed something new. Food was
brought directly to the table, to the delight of the guests. Folk customs - they never
One can say that the funeral ceremony for gentiles was the same as the Kipchaks': the
deceased's horse was buried along with him. Their bodies were embalmed according to Altai
custom. This is how the English King Edward III was buried in 1376, the French Count
Gaston of Foix in 1391, and many other important liege lords. They departed this world
like true Kipchaks.
The Church then forbade burial with one's mount. No more burial mounds would be seen in
Western Europe; they disappeared forever.
Until the 15th century, the European Kipchaks remained true to their ancient rituals. They
were followed down to the smallest details. Feasts were held following funerals, and faces
would be shaved and hair plucked out in grief. Everything remained as it had been under
Attila, and everything would eventually be forbidden.
Gentiles considered it a disgrace not to keep one's word, or to insult a woman. For such
offences, knights beat the guilty one with their fists; he was beaten until his helmet
would slide off his head. They had the fist law, which helped to settle much.
They would help each other, however, without question. And God forbid that they should
either sell or lend something. One wouldn't even be beaten for this; the guilty one's
helmet would be torn off his head and flung onto the ground. This signalled the loss of
his honour; the offender ceased to be a gentile, and his horse was taken away from him.
The only choice open to him after this was either to commit suicide or become someone
else's hired man.
Also dishonourable was a mesalliance, or an unequal marriage.
Marriage contracts were concluded with the families of such warriors. There was no place
for aliens here: one had to have four generations of gentile ancestors behind oneself in
order to enter into their society and become one of them.
People not of noble birth, along with foreigners, could evince themselves; they were given
that chance. A feat of arms would make the courageous one the progenitor of a new noble
family. The khan (or king) would give him a mark of distinction - an award, or order. Once
having been dubbed a "noble man", he would then be received into the gentiles'
The eldest son would inherit his father's title. Only after his own feat of arms, again
recognised with an order, was he granted the right to transfer the noble title to his own
children. A new noble family would then appear.
This was not enough, however, to become a member of the nobility. The family received all
of a gentile's rights only after two more generations of honourable service. The higher
the order, the greater the rights.
It was hard work, being a Turkic nobleman. One had to live according to a code of honour
in which no false step was forgiven. For example, to drop or dip one's banner was
considered a most heinous disgrace, and amounted to one's own voluntary death.
A man's life was worth less than a farthing among the gentiles, since they valued neither
life nor earthly riches - only honour and courage. Youth were trained for combat from
A boy, even if he were of the most noble birth, would be sent to serve as a page at the
palace of another gentile. The chores of a page were traditional: looking after his
master's horse, cleaning his weapons, doing military exercises and cutting the withes. He
would be beaten mercilessly for any transgression.
In the Great Steppe, this was called atalyk. Both Attila and Aktash went through it, as
well as every other Turkic boy who grew into a famous general - even Aetius.
One cannot live without such labours - and one certainly cannot become a man. One must
love one's work.
A boy would labour on; he would grow up, waiting for a chance to prove himself - to win a
tournament among his peers, to distinguish himself in the horse races at a royal wedding,
or even better - to triumph in a real battle. This was the dream of every page in Western
Europe - and of every ulan (a young mounted warrior) in the Great Steppe.
In coming up with the knights' orders, it was as though the Church had looked into the
dreams of every young Kipchak. It made these same gentiles "knights" -
"Defenders of the Church". This is essentially what happened after the Crusades.
The meaning of the words was altered slightly, and everything changed: the feudal lords
became servants of the Church.
Having created new symbols that immortalised the knights' noble birth, the tamga was
dubbed a "coat of arms". It is highly instructive that the sign of Tengri - the
equilateral cross - remained on many of these devices. Not a Latin symbol - a Turkic one.
Three colours - red, white and blue - adorned the knights' banners. These were also
ancient symbols of the Altai, the three colours of the Eternal Blue Sky. The Turkis praise
heaven to this day with ribbons of these colours.
Almost everything was altered at this time. But no one was able to really change anything.
The culture of the gentiles remained; the new once again became the old. The knights'
tournaments were definitely transformed.
Earlier, whole provinces of commoners would turn out to watch these mock battles between
gentiles. The fighters would take their time getting ready. The things they came up with
were amazing: each tournament was a veritable parade of arms, a display of the military
arts. The spectators, assembling for the festivities of strength, argued over the merits
of the combatants, placed bets, and hawked their prizes. Hunting falcons were sometimes
offered as tournament prizes; more often, though, the prize was a kiss from a noblewoman,
a lady. For one of these, knights were prepared to go through fire and water.
Tournaments occasionally turned into real battles. For example, in 1274 King Edward and
his English knights had a go at the Count of Chalons and his Burgundians. They fought
quite conscientiously - many Papal knights were lost in this battle, and they were
eventually forced to yield. The Pope used this as an excuse to outlaw all tournaments. He
ordered all those who violated this ban excommunicated from the Church, and forbade their
burial in consecrated ground; they were to be ruthlessly oppressed.
The tournaments, however, were by no means ended - nor could they have been. They were a
school of courage, and not only for the young. The Pope then ordered that the fighters go
into battle with lighter armour, and that their weapons deliberately be blunted.
Everything was at once reduced to play-acting, and the tournament was transformed into
theatre - nothing more than a pretty show.
This meant death for the professional warrior caste: the abolition of actual fighting led
to disaster. Once they were used to mock combats - theatrics - knights began losing real
battles. Tragedy, as is well-known, always happens unnoticed.
The descendants of the khans also failed to notice how they had learned to hold the
stirrup for the Pope whenever he mounted his horse. They, the nobles of the Turkic people,
having become servants of a living person, perished.
No, it was not the knights who perished then, but the Kipchaks of Western Europe. Their
nobility. Because the nobles dipped their banners, and this was death.
A nation should dip its banner only to God. For Him, and only for Him, may one hold the
stirrup. Turkic speech was heard less and less often in the knights' castles in the 13th
throughout the 14th centuries, until it died out - forever.
The Seljuk Turkis
During the Crusades, the East took Byzantium's place as the Devil's offspring. Many
reasons were found to hate the Moslems. It turned out that they revered the cross, Jesus
Christ (Isu), Moses (Musu) and St. George (Djirdjis), and it was difficult to come to
terms with these inequities. The West felt vulnerable.
It should be noted that at this time the East and the West were not very different from
one another. They just seemed different; the traditions of Tengri were being carried on in
both, the Turkic service to God lived on in both.
It was politics, not religion, that divided the people.
The Pope, having become head of the Christians, now wished to become head of the Universe
as well. He was dubbed nothing less than The Intermediary Between God and His People,
Christ's Deputy on Earth. Another view of the future was held in the Caliphate, however:
it did not want to be transformed into a colony again. So the East, knowing the
disposition of the Roman Catholic Church, began to distance itself from Rome even farther.
Earlier, when the Catholics and the Moslems had a common enemy Byzantium - they did not
look for differences between themselves. Sultan Seljuk, the founder of the Caliphate's new
dynasty, in conquering Eastern Byzantium, marched almost all the way to Constantinople,
but didn't touch the city.
In the 11th century, under Sultan Alp-Arslan, the best lands in Asia Minor de facto
subjected themselves to the Caliphate, and once again, the Arabs did not touch Byzantium.
Why did they let such a prize slip through their fingers? The country was hanging by a
thread and could have become easy prey militarily. The Moslems did not take it, though,
because they had given the Byzantines the right to choose their own religion - and,
subsequently, their fate.
Once they were acquainted with Islam, almost all the Christians in the eastern provinces
of Byzantium accepted it, and did so voluntarily. This, of course, had repercussions
within the country: the word of the Emperor became a hollow sound. Palace intrigues and
coups d'etat began. Byzantium was growing weaker before one's eyes.
The Caliphate, however, still did not interfere. It waited.
The Catholics used the lull in the storm to launch a new Crusade. It was the fourth; by
now, they no longer even thought about the Holy Land. In 1203, their fleet dropped anchor
near Constantinople. Almost 20,000 crusaders disembarked and began setting up camp. The
Army of the Pope stood before the city - knights wanting to settle the fate of the
Byzantine throne in one fell swoop.
They didn't settle anything, however. During negotiations, the Greeks lied to them.
Realising they'd been deceived, the crusaders prepared to storm the city.
To anyone else, an attack would have seemed absurd. The huge city had an enormous army:
100,000 soldiers, made up of Norse mercenaries and Kipchaks from Eastern Europe. They
hadn't been paid, however, and they didn't want to fight. Even though the army was huge,
it might just as well not have been there.
Time was on the side of the knights: their bravery paralysed the enemy with fear. And not
just bravery. The Pope knew that the end was nigh for the empire of the Greeks. It was
disintegrating; the people were at a crossroads of faith and there was no unity among
them. If this were so, they could be taken barehanded, with a minimum of forces. This time
his assessment would be absolutely correct.
The order was finally sounded. On April 9, 1204, under a deafening roar of drums, the
crusaders hoisted their banners. The storming of the city - or, more accurately, the
battle between David and Goliath - began. The tiny fleet sailed against the huge giant.
The attack was repulsed. Three days later, however, a new attack was launched. And the
The feast of the victors began. It went on for a long time: for two weeks, Christians
killed other Christians. Women and children were tortured. Mountains of corpses filled the
streets; there was no time to bury them. Constantinople, where no enemy had ever set foot,
surrendered to the mercy of the Papal sword.
There was enough booty for everyone. Valuables filled sack after sack. As one eyewitness
wrote, "not since the beginning of the world had so much been looted in one city….
He who had earlier been poor became rich and propertied".
Pope Innocent III rejoiced upon hearing that the Greek capital had been taken. However, he
wrote an angry letter to the crusaders. This was a deliberate deception. In cursing them,
he praised them - and he praised himself.
The crusaders gave Byzantium a new name - the Latin Empire, in honour of the Pope. On May
9, 1204, Baldwin of Flanders was elected Emperor. The new country wasn't too successful,
though: it soon perished, due to its own weakness, and split into different commonwealths
and khanates. Its ports passed into the hands of the Templars - the new masters of the
From this time on gold from the trade with the East flowed into the Pope's coffers.
Of course, the Moslems could have intervened in these events. The Caliphate's army was
never far away, and a troop of knights would have been no match for it. It made absolutely
no move, however. The treasures of Byzantium held no attraction for the Arabs. For the
East they remained cold and alien.
As before, the star of Enlightenment dawned over the East of the Middle Ages. Once again,
gold was not its main aim. The Moslem rulers devoted themselves to architecture, art and
the sciences. Whether this was good or bad is not for us to say. But it was clearly not
gold that ruled among them.
…The inheritors of Byzantium declared themselves the Trapezus and Nicaea empires. True,
the word "empire" is, perhaps, a bit too strong a term for them. We are talking
here of two very small countries. In the former, the relatives of the Georgian kings held
power; in the latter, the Greeks.
Trapezus was supported by the horsemen of the Queen Tamara. She had placed as rulers there
her distant relatives, the brothers Alexius and David, who had adopted the name "the
Grand Comneni". It was said that their clan came from the Kuman ("Swan")
Steppe, which lies between the Don and the Dnieper, in the very heart of Desht-i-Kipchak.
Everyone there was called kumani or komani. Their guardian spirit was the swan.
The relative of the Brothers Comneni was famous for having founded the Batchkov Monastery.
Georgian youths from noble families would be brought here - once again, to the Great
Steppe - to be educated. The ruling brothers were themselves blue-eyed, fair-haired and
very handsome, like all Kipchaks.
It was no accident that the Comneni should have appeared in the Transcaucasus.
In the 11th century, King David the Builder invited 40,000 families from Desht-i-Kipchak
to come and settle in the Transcaucasus. Turkis, who made up the backbone of his army, had
brought all the little principalities together into the unified state of Georgia. Or, more
accurately, Gyurdji, as it and the blue-eyed Georgians who radiated the warmth and
strength of the Great Steppe were called. It was the Golden Age of the Transcaucasus, and
its neighbours learned of a new land; every second princely clan there had Turkic roots.
In 1118 King David himself married a second time, to the sister of a famous Kipchak, Khan
Konchak - the same Khan Konchak who captured the Russian Prince Igor and held him for
ransom. And the man who made Queen Tamara happy was also a Turkic khan - Utamysh….
With the arrival of the Turkis in Georgia, a new script appeared: mkhedruli, or "the
warriors' handwriting". Like Turkic script, it had 38 letters. On the surface, it
recalled the writing of the ancient Turkis. The possibility cannot be excluded that the
rulers of the Trapezus Empire wrote their orders and decrees in it.
As politicians, these two ruling brothers turned out to be too intolerant. They had
courage, but not a great deal of skill. They could have won, but lost instead. For in life
one cannot live without a faith and without allies. In a word, like birds caught in a
cage, they became vassals of the Caliphate in 1215.
In tribute every year Alexius paid the Sultan 12,000 gold coins, 500 horses, 2,000 cows,
10,000 sheep and 50 sacks of various goods. Most important, he was obliged to hold the
Sultan's stirrup whenever he went riding.
Trapezus ignominiously fell from the orbit of world politics: like a meteor, it flashed
and burned out in the sky.
The Seljuks could have decided the fate of all Byzantium's successors then and there.
However, a new force appeared in the world - one which grew ominously, like a storm cloud
on the horizon.
Its name was Genghis Khan.
After Attila, the Turkic world was dying slowly. It was engulfed in internecine strife.
From Baikal to the Atlantic, from Muscovy to the Indian Ocean, trouble was always afoot.
Turkis preyed upon Turkis for centuries and without mercy.
Almost all the wars that were fought following the collapse of Rome were their wars.
Kipchaks served in all the warring armies - some for the Italians, some for the
Byzantines, some for the Arabs - and still others for themselves, or for someone else.
War had long since become the nation's way of life.
In the 5th century, having been deprived of its future, Attila's empire was split by petty
squabbles. Internal troubles weakened the Caliphate, too.
The Moslems had once had a strong army. They were unrivalled in politics, science and the
arts. Many things happened to change this, however. They were not, though, done in by
disputes among their rulers; these have always been and will always be. No, the fate of
the Caliphate was decided by a single blow dealt from the East. The Arabs themselves had
It was the Altai that dealt them the killing blow.
After the Great Migration of the Peoples, the Altai was an island lost in an ocean. It was
as though mankind had forgotten all about it. They knew about the Roman Empire, Byzantium
and the Caliphate; about the Altai they knew nothing.
It then reminded the world of itself.
It was reminded by the birth of a great Turki, a genius for all times and peoples. His
parents named him Temuchin. The boy was born in Delegun-Buldak, a holy place on the banks
of the Onon. The Kerulen meadows were the first see him. The child's father,
Yesugei-bagatur, ruled in the foothills of the Altai. He upset his envious foes too
greatly, however, and they poisoned him.
They wanted to kill the dead ruler's family as well. In their way, though, rose his son
with a sword in his hand. The brave lad was just 13 years old. However, a sweeping flame
blazed in his eyes and his face glowed with the radiance of victory. His enemies, having
got a good look at him, were fairly taken aback with surprise. This saved the boy, and
they let him go without touching him.
He went very far away. He lived in the forest, hunting and fishing to stay alive. He grew
into a strong young man, and gathered a number of warriors around him. Years went by, and
the name of Temuchin was spoken with trembling voice: even mature warriors bowed before
the youth's intelligence and fearlessness.
Everything occurred just as in the legend of At-syz: the disposed son set off into a
foreign land to make a name for himself. This is indeed what happened.
The youth restored the glory of his father. From the skull of the man who had poisoned him
Temuchin made a winecup. The Turkis would say from that time on: "The heart of any
matter can be seen, once it is finished for good."
Only then did Temuchin acquire power over the Altai. He was dubbed Genghis Khan; that is,
the Great Khan, the Unbending Khan. No other name would have suited him. The new ruler
would seek to restore an ancient state - the Great Altai.
The first thing he did was put an end to the internal strife that had rent the people. He
put together a code of laws (they were called yasa, tura and adat) and had them read out
to the people. The "Yasa of Genghis Khan" punished trickery, treason, failing to
come to the aid of a warrior on the field of battle, and thievery.
The penalty for violating the Yasa was death. This was how criminals were dealt with in
the Ancient Altai, and this is what Genghis Khan would do, too. The Turkis would remember
Everyone was at once made just to everyone else: the deaf began to hear, the blind to see,
the mute to speak. Both ruler and slave now lived according to the Yasa; internal strife
was no longer even thought of. "The word of my lips shall be my sword," declared
Genghis Khan. Everyone understood exactly what he meant.
The Yasa of Genghis Khan was the Constitution of the Altai; at least, that's what it would
be called today. No one in the world observed the law as strictly as the Great Khan
himself. Even his enemies couldn't stop talking, once they saw how just his rule was.
Everyone knew that punishment was unavoidable. There would be no indulgences - not for
Genghis Khan's greatest achievement, however, was not the Yasa. "People of different
faiths should live together in peace," he proclaimed. "We shall once again be
brothers." This lucid thought had not occurred to any other world leader: everywhere,
in both the West and the East, religion divided nations and caused them to quarrel with
one another. Here, in contrast, it united them.
It is striking, indeed: Christians and Moslems argued over whose faith was better, while
the Altai Turkis reminded them of the One and Only God who created the world, and of His
religion. "What does 'better' mean?" they asked themselves and others. "He
is in Heaven, He sees all, He judges all. The world is perfect, because it is ruled by the
The faith of Tengri promulgated by the Altai also united its different peoples under the
banner of Genghis Khan and inspired confidence in his government. People of different
religions became aware that they all had but one Father - the Almighty. There is evidence
that even Englishmen came to serve the Great Khan. It is possible that they no longer
called themselves Turkis, but they came to fight for the faith - the pure faith -
nevertheless. This fact is very instructive, for Genghis Khan allowed his subjects to
practise Christianity, Islam or Buddhism as they chose - only, however, after praying to
Tengri. "One must believe in God in one's soul," he said, "and victory will
The Khan understood this truth when he reached the age of 27. It was then that he
reconciled the quarrelsome Turkis. He was dubbed Sutu-Bogdo, the "Son of
The Turkis had once again become a Nation.
Genghis Khan and his people are sometimes called Mongols. However, eyewitnesses related
that the Great Khan had blue eyes and a red beard. His father had green eyes, hence his
sobriquet "the Green-eyed" (Bordjigin). Father and son were both of a distinctly
Kipchak appearance. Who were they in fact? Certainly not Mongols!
The word Mongol, as the Mongolians themselves have made clear, first appeared in the 11th
century. It referred not to a specific nation, but to certain tribes of eastern Turkis -
the Tele. Why? Unfortunately, many details here are not clear. It is possible that, by
calling themselves "Mongols", these tribes wished to distinguish themselves from
the western Turkis of the Altai, with whom they were constantly at odds. Or, possibly, the
answer lies elsewhere.
In any case, though, it was in 1206 that Genghis Khan announced: "The people that has
allied itself to me against all others; the people that has armed my powerful thoughts
with their great strength…. I wish for this people, pure as mountain crystal, to be
known as the Keke-mongol ('Heavenly Fortune')."
It would seem that this was the origin of the word "Mongol". On the lips of
Genghis Khan it meant not a nation, but "fortune, sent from Heaven above". There
was great portent in this word; it proved to be well-founded.
Genghis Khan, a Dinlin Turki, was received by his brothers, the Tele Turkis, and became
their ruler…. On this occasion it was said in the Altai that "He has sold his sword
in order gain a name."
This was exactly what Genghis Khan's forebears had done a thousand years earlier in
leaving to serve in foreign lands. They had gone to the Parthian kings, to the rulers of
Persia, India and Egypt. And in these places, they, the anonymous sons of the Altai,
founded more than one ruling dynasty. From their midst had come other noble lords of Asia
and Europe. "I am a wandering warrior-emperor," said Babur, the future Grand
Mogul, in setting off on the long road to fame and fortune.
We should note that the words "Mongol", "Mongal" and "Mogul"
were fully identical in meaning during the Middle Ages. It was simply that different
peoples pronounced them differently.
…The first to learn of the might of Genghis Khan were the Chinese, to whom the Turkis of
the Altai had paid tribute for many centuries. The Chinese Emperor marvelled at the
emissaries of the Great Khan, once they had arrived at his palace; he was amazed by their
demand, which was as clear as day. The Altai would itself decide what tribute to pay to
the Emperor, that "most insignificant of people".
Upon hearing this message, the Chinese were struck dumb.
The Turkis soon returned their powers of speech, though. Having breached the Great Wall,
they marched into the Celestial Empire and surrounded ninety cities. They then took all
ninety. The huge Chinese army groaned with its own powerlessness. The Turkic cavalry
smashed it and then quickly disappeared. Genghis Khan's troops always appeared
unexpectedly - suddenly, whenever the enemy least suspected it. They would always
disappear to whence they had come.
In small detachments, the invaders moved about the unfamiliar countryside as if it were
their own. How did they manage this? It is customary to think that the Chinese invented
the compass, but this isn't so. They had no compasses; only the Turkis did. This helped
them orient themselves in an alien land.
They also could not have navigated without the wisdom of Genghis Khan. The far-sighted
general knew the cities and roads of China very well, almost as though he had seen them
himself. He made war with the help of maps, drawn up on his orders. Sitting in his
headquarters inside the Horde, he knew what lay ahead for hundreds of kilometres.
His troops advanced with confidence; reconnaissance - another of Genghis Khan's
achievements - worked impeccably. For this reason there really was no war, as such. The
Chinese were dealt blow after blow - always unexpectedly and always at their most
vulnerable point. The Turkis needed no large army.
Nothing remained for the Emperor's underlings to do, except to receive Genghis Khan's
emissaries themselves and agree to pay tribute. A Chinese princess was sent to the Lord of
the Altai, along with 3,000 horses, 500 young men and the same number of girls. Copious
amounts of gold and silk were also paid.
In the conquered part of China, Genghis Khan appointed his own governor and charged him
with completing the subjugation of the country.
What might one have expected to see in the prostrate country? Grief, fires and suffering?
No. A show of grandeur and the might of one's army? No, again. Genghis Khan would not have
been the wisest of the wise if he had not displayed his select nature in a foreign land as
well. God revealed to him everything that ordinary people failed to notice, even though it
lay in plain view.
It is said that the Chinese gave a fireworks display in his honour, with firecrackers,
skyrockets and other incendiary devices. Millions of people had seen these over the
centuries and they held little wonder for them. Genghis Khan, however, marvelled at them.
He did so because he saw not firecrackers, but firearms. Pyrotechnical weapons, the likes
of which no one had ever known or even imagined. The Chinese held in their hands the key
to the medieval world - gunpowder - and they didn't even suspect it.
China taught Genghis Khan a great deal. There was much there that amazed him, from the
experience of Chinese engineers to the skill of ordinary craftsmen. In China, the
foresighted Turki ordered machines for the taking of fortresses built; again, no one in
the world had ever made anything like them. Of course, there had been siege engines in the
army of the Roman emperors, but they were children's toys alongside the creations of
"To Knowledge belong the laurels," taught his ancestors. The Great Khan
remembered their words; he had studied them all his life and was not embarrassed by it.
His army is often written about as "the wild hordes". No one consciously speaks
of its technological innovations - for example, about its flaming projectiles, the
forerunners of modern artillery. A whole book would be needed to tell about Genghis Khan,
the general. He was an artist on the field of battle, always coming up with something
special and unique. It is said that every horseman was given two mounts, so that he could
alternate them during a campaign. The army became twice as fast and twice as tough, and
its movements twice as fast and unexpected.
In the ordinary steppe barb he saw a new kind of defensive weapon - the iron caltrop. The
Turkis used these to break up enemy attacks and to discourage any pursuit.
Everything in his army was unique and inimitable, like in the workshop of a great artist.
After China, the Caliphate was next to rise up in Genghis Khan's way. The Sultan Muhammad,
who now ruled there, conducted himself far too unworthily. He simply didn't know whom he
The Sultan looked like a slave who had stolen his master's clothing. In fact, his
forebears had once been slaves of the Seljuks and had turned against them. He, too,
behaved the way they had, and bore himself like a slave. Insulted by his misdeeds, the
Moslems themselves turned to Genghis Khan for help - to the "Great Defender of All
Turkis", as they wrote in their petition. They had had enough of the sultan with the
soul of a slave.
Genghis Khan, however, did not want to go to war against the Moslems. Instead, he
suggested a joint trade along the Silk Road. In 1218 he sent a caravan laden with valuable
merchandise across the Sultan's lands.
A slave is a slave, however, even in the clothes of a sultan: he dreams of swindles at
night, because he is continually dishonest with himself. Sultan Muhammad ordered an attack
on the peaceful caravan. The merchants were killed and the goods stolen. Genghis Khan, via
his emissaries, then demanded satisfaction. Suspecting the emissaries of being a threat,
however, the Sultan ordered them slain.
Mistrust comes much too hastily when one is dealing with a high-minded Turki. His response
followed almost immediately.
First, however, Genghis Khan, in accordance with the ancient traditions of his people,
scaled the heights of the Holy Mountain and prayed to Tengri. For three days and three
nights he waited for an answer. For three days and three nights not a crumb of bread or a
drop of water passed his lips. Only the wind cooled his body, slaking his thirst.
When he came down off the mountain, his army knew what to do. Upon seeing their General,
the troops began chanting "Ten-gri! Ten-gri!" and started to pray. Faith truly
does clear the mind, and this is what happened on this occasion.
Seven hundred thousand horsemen were gathered under the banner of the general and his sons
- all the Altai. In Central Asia, two great forces prepared to meet on the field of
battle. Not even in Attila's time had the world seen such battles: the Altai against the
entire Moslem world.
The Battle of Syr-Darya began early in the morning and ended only after it had become
dark. The smug Sultan lost half his army in this one battle. Only then did this vain slave
understand against whom he had raised his hand - against an army over which a guardian
spirit had spread his wings.
"The Day of the Wrath of the Lord has arrived," the Moslems began to say.
Fergana, Otgar, Khojent, Bukhara, Samarkand - Genghis Khan took virtually all the cities
of Central Asia. His siege engines worked perfectly, and the gates of the cities were
smashed into splinters…. "O people, the enormity of your sins is obvious. I have
come, the Wrath of the Almighty, the Messenger of the all-powerful God, His terrible
Retribution," said the Son of Heaven in Bukhara, in the city's main mosque. All bowed
before him, for they saw the truth in his words.
Heavily laden with booty, the army returned home so that the sovereign of the Turkis might
enjoy life and his old age. In 1227, the general departed on his final campaign - the
longest one, from which there is no return.
Tengri-khan received his shining soul.
The Sulde of Genghis Khan
They called his banner Sulde. It was the guardian spirit of the Turkic people, its
"life force" (as the word is translated). With it they went into battle, and
with it the warriors of the Great Altai were victorious.
The Sulde and the Yasa of Genghis Khan helped the Turkis in their darkest hours. They were
the Voice of Heaven. They gave the people confidence and strength. Their presence was felt
immediately and by all. For example: In 1222, when Derbent, Tbilisi and other cities of
the Caucasus were taken by one of Genghis Khan's reconnaissance elements, Khan Djebe
brought them the news of Genghis's Sulde and Yasa. The Turkis living there subjected
themselves to him, the Great Khan's emissary, without a fight.
The people understood: he had brought them the symbols of the holy war begun by the Altai
- a war for the rebirth of the Turkic nation!
Khan Djebe's detachment was not that large. He had only 25,000 horsemen, but he cut a
swathe from Samarkand to the Dnieper - a feat comparable to the campaign of Alexander the
Great. However, he accomplished many times more than all of Alexander's army did.
How to describe all this. Contemporaries did not understand it and historians have failed
to explain it. Was it boldness? Roguishness? Clever absurdity? All these are possible, and
more. The campaign, though, was calculated with mathematical precision. It was simply
amazing: the scouting force rode into unknown territory as if it were the front yard of
its own home.
Once again, the compass and maps came in handy.
Once again, the force moved like a ghost - like messengers from Heaven. Once they had
encountered it and seen its strength, none of the Kipchaks dared lift their eyes to the
banner of Genghis Khan. On bent knee and with lowered head, all bowed before it.
Those who opposed the Yasa were simply dealt with according to the law. This is what
happened to the Kipchaks of the Northern Caucasus who drew their swords against the holy
Sulde - and paid the price.
Unfortunately, this campaign of Khan Djebe remains largely unstudied. Contemporary
accounts differ too widely. One chronicler might have written about it with joy; another,
not so happily - especially if he were an enemy of the Great Steppe. Such people would
always choke on their bile whenever they spoke of it or of Genghis Khan himself.
There is one fact, however, that cannot be denied: the reconnaissance force entered the
Khanate of Greater Bolgaria. It rode in easily, without meeting any serious opposition,
since it followed and proclaimed everywhere the Yasa of Genghis Khan…. This incursion
was not the invasion of an enemy, as the horsemen were not advancing across alien
territory. They had come to liberate Turkic lands that had been exhausted by internal
strife and devastated by the brigandage of the Byzantines.
Greater Bolgaria had been seriously ill since the 9th century, after the Emperor Leo Isaur
- to its eternal misfortune - aligned it with Byzantium. From the very start the Greeks
"inspired" the Bolgar Turkis with Christianity. They then subjugated them to
their Greek Church. Afterwards, they began robbing them along the lines of the Catholics,
who had seized power over all of Western Europe.
It was no accident that one of the Byzantine emperors had the sobriquet "the
Bolgar-fighter". He earned the name with his victory over Greater Bolgaria. The most
horrible tortures pale before what the conquering Greeks did there. Fifteen thousand
Kipchaks had their eyes put out, so that they could not see Heaven - and not pray to
It was the Greeks who had set the Bolgar khans against one another. As they began to
assert their power out in the Great Steppe, the discord among the Turkis was to their
liking. Like an enormous bonfire, Europe's east was set ablaze by this new kind of Greek
A tragic misunderstanding enveloped the Great Steppe.
In the heat of the general conflagration, Khan Bogur was the first to betray the Turkic
people. In 852, he - known now as King Boris or Bogoris - having instigated an uprising in
Greater Bolgaria, committed his treason. The rebels decapitated the heads of fifty-two
noble Turkic families. Bogur became king, dubbing his subjects not Kipchaks, but Slavs .
To consolidate his position, this traitor brought Greek Christianity to his people in
864-865. He took for himself the name Michael, in honour of his godfather -Byzantine
Emperor Michael III.
The Greeks helped him, and he helped the Greeks.
The Pope had more than once had a hand in the "illness" of the Steppe. This was,
however, a completely different story - one that was neither particularly bloody nor
cruel. It is the story of how the soft voice of the Devil made the other Kipchaks of
Eastern Europe recognize the power of the Pope. Following their baptism, they became
Moravians, Czechs, Poles, Austrians, Croats, Hungarians…. It is, though, a tragic and
In 882, the Norsemen, the allies of the Byzantines, captured the northern part of the
Khanate of the Ukraine. Kievan Rus arose - and with it, a new "illness" of the
Steppe. Here, too, the descendants of Attila became "Slavs" and
"Christians" without even understanding why.
…One can conclude that Genghis Khan's scouts to the West were not sent by mere chance;
it was foreordained by History. The Great Khan knew perfectly well what was happening in
Europe. "The Turkis must recover their lost name," he decided.
Khan Djebe and his right-hand man Subutai (Sudebei) brought the holy Sulde from the Altai
to the east of Europe. It became the medicine for all the illnesses of the Turkic nation.
The Leader ordered his scouts to go "as far to the west as you can, until you can no
longer find a Turki". Khan Djebe rode only forward, wishing to resurrect the name and
honour of his people. He needed no foreign lands.
Genghis Khan's scouts made no conquests. They quietly reconnoitred bivouac sites for the
troops who would soon arrive. From the local Kipchaks they appointed officials - marshals
- who would collect taxes for the army and exercise authority. Everything was put down in
writing, and everything was placed under their control. Like skilled healers, they carried
out a mundane but vital task: they treated sick lands.
Those days are now recalled by words which first appeared then: A marshal was called a
yesaul (the title later given in pre-Revolutionary Russia to a Cossack captain); a
yamshchik (the old Russian word for a coach driver) was the man who stamped one's passport
at a yama (postal station); and a daroga (the origin of the Russian word doroga, or
"road") was one responsible for maintaining order and communications along a
highway. A mouse could not have escaped the attention of Djebe and Subutai. It was thanks
to this that they restored order to government.
In 1223, the reconnaissance force reached the borders of the Western world. These borders
were established by the Pope - or, more exactly, by the power of the Church, which was now
fully subject to him.
Kievan Rus had been the eastern bulwark of an invisible papal empire. It is possible it
didn't even know that by adopting Christianity, it had become a colony of the Pope. It was
here, however, in the steppes of the Ukraine, that East and West at this time came
together. It was here, therefore, that they would have to engage in a trial of strength,
just as in the days of Attila.
The conflict between them was unavoidable. Of course, it started not just on account of
the heinous murder of Genghis Khan's emissaries in Kiev. It was all much more complicated
than that: a clash was occurring between two completely different world views - two
cultures, two truths. Each was defending itself and upholding its own way of life.
On May 30, the famous battle with the Russian princes began. Their army was four times the
size of Khan Djebe and Subutai's detachment, and help had been sent from Europe.
Everything was on their side - except God.
The battle began unusually. First, Khan Djebe's element convincingly demonstrated that
they didn't know how to fight. They then pretended to be frightened and began a hasty
retreat. It was all a ruse - a piece of military art that Genghis Khan had used before
against a superior force. The Russian princes knew nothing of this, however, and set off
in pursuit of the enemy. Their army was soon spread out over many dozens of kilometres.
Their overwhelming superiority melted away, like snow in the springtime.
Only at the River Kalka did the Kievan Prince Mstislav understand what had happened; by
this time, it was much too late. It was at the Kalka that the real battle began.
Few Russians emerged from the battle alive. Six princes, seventy boyars and tens of
thousands of their subjects were left on the field. The reconnaissance force easily
crushed the huge army, on which the Pope had wagered everything in declaring a
"Second Rome" in Europe's east.
The Kipchaks, having forgotten the Altai, learned a good lesson.
True, they would eventually reply in kind - they would get revenge for the Kalka. But
without the Russians. The autumn of that year descended coolly upon the force of Djebe and
Subutai after they had crossed the Itil (Volga).
A response worthy of a Turki - correct?
The Yoke That Never Was
This remarkable campaign still leaves many people perplexed: beginning with its defeat on
the Kalka, Russia would forever talk about the Tatar-Mongol yoke. The victory of the Great
Steppe did not go down in History as either a victory or a defeat, but as the
disappearance of the Kipchak nation from the face of the Earth.
It was simply miraculous.
Allegedly, the Kipchaks, after their great victory, handed over their towns, villages,
fields and pastures to the defeated Russians and just went someplace else - where, nobody
knows. It is hard to imagine that a nation of many millions simply vanished - all by
itself, voluntarily, in the wink of an eye and without a trace. This is, however,
precisely what the official history claims.
Could such a thing have really happened?
Common sense dictates that there weren't enough Russians in the world to take advantage of
such a princely gift; there weren't enough to populate all the cities on the Don alone.
And the Don area wasn't the Great Steppe, just one small part of it.
Rus was a hundred times smaller than the Steppe.
So - was the "yoke", along with everything connected with it, just made up?!
That's exactly right - it was all a lie. We know when it first appeared: in 1823. We also
know where: in St. Petersburg. And we know with whom: a high school teacher.
Unfortunately, there are many distortions in the history of nations. All sorts of them.
Generations of people have grown up on them - people from whom the truth about their
ancestors and about themselves has been hidden. As it was routine in Western Europe, so it
has been true of Russia since the 18th century.
Everything happened differently, of course.
The campaign of Khan Djebe and Subutai stopped Genghis Khan like a bucket of cold water
thrown in his face. He understood that he couldn't win a war in the West - the Kipchaks
wouldn't let him! The same ones who refused to recognise the Sulde and the Yasa. In 1223,
the General's interest in the West had already died out.
As often happens in life, it was one incident that settled the matter.
Mangush, a son of the Khan Kotyan, was once out hunting in the steppe with his falcon. He
ran into Khan Akkubul, a long-time rival of his clan. They could have just kept going,
each on his separate way. Had this happened, all of world history would have turned out
differently. They didn't keep going, though; they made for each other. And, in single
combat, Akkubul killed the young man.
No sooner had the sad news reached the Dnieper - the domains of Khan Kotyan - than he
gathered his troops and set off for the Don, to attack Khan Akkubul.
Kotyan's men had an easy time of it along the Don…. The wounded Akkubul was barely able
to escape. Lacking the strength to retaliate, he dispatched his brother Ansar to the Altai
to ask for help. It was he who brought the "Mongols" to the Don.
This happened five years after the Battle of the Kalka; Genghis Khan himself had died….
Thus began the "Tatar-Mongol yoke", although there was nothing degrading about
it. Ige - the origin of the Russian word used for "yoke" - meant
"master" in Ancient Turkic. A master had indeed appeared in the Great Steppe -
the Yasa, accompanied by the Sulde.
There was neither the disappearance of a nation nor the invasion of a "horde of
nomads". Nothing of the sort happened. A judge arrived, one who made them submit to
the Law. The Yasa especially punished quarrels and dissention among Turkis. The
steppe-dwellers put an end to internecine strife and restored peace to their house.
The West set them against one another, and Genghis Khan reconciled them. This is what
On the face of things, life went on as before - only now, it was just a bit different.
In recognizing the Yasa, the Steppe remained "their" principality - that is, the
Turkis'. They lived on both the Don and the Dnieper, and on the Volga (Itil) - they, and
no one else. Forty generations of them had passed there since the time of Khan Aktash. The
Kipchaks had long since become the native people of the Steppe.
Once they accepted the ige, they, of course, did not change externally. Their lands,
however, had already come to be called differently: the Golden Horde, the Blue Horde, and
so on…. A new life had arrived; this, too, left its mark.
It also left its mark in the new names for the Steppe: they were chosen according to the
colours of its banner. Horde by now meant "a land that has recognized the Yasa".
The sons of Genghis Khan divided the huge Altai power among themselves, carving it up into
hordes headed by a khan. The eldest son, Juchi, got the western lands - the Golden Horde -
but sent his son Batu there, in his stead.
He chose Sarai as the capital of the Golden Horde - the richest city in Eastern Europe.
Its fountains and palaces delighted even the Venetians who visited there. Sarai quickly
became a crossroads of trade routes, one into which goods from both East and West flowed.
Luxury goods of all kinds were sold in its bazaars. The city was home to skilled artisans
whose craftsmanship astonished the Byzantines. For example, archaeologists there have
found a coffee service of the finest handiwork, along with exquisite gold jewellery and
coins (these are now kept in St. Petersburg, in the Hermitage).
The city was famous for its fine library and scholars - this in the capital of the
"bloodthirsty" Batu, a "savage", as other historians have called him.
The facts, however, prove the opposite.
It is known that Batu himself was called Sainkhan by his relatives. This was his household
name; it meant "good-spirited". He was, in fact, fat, lazy and unsophisticated -
a layabout who loved luxury and idleness, and long talks around the dinner table. He had
not the slightest interest in warfare or military campaigns.
Of course, Batu sometimes had to fight, and he did so successfully. Not, however, of his
own free will. There were 300,000 horsemen under his banner - Kipchaks from the Dnieper,
Don and Itil. Among them were "Mongols"; that is, newcomers from the Altai, of
whom there were only 4,000. They had been sent by Batu's uncle, Khan Oktai. It was he who
appointed Subutai Commanding General of the Golden Horde. This favourite of Genghis Khan
would also bring glory to the Horde. Subutai was a decisive man; it was he who forced Batu
to act as he thought necessary. Nothing could make him back off.
At his insistence, the Hordesmen introduced the Yasa of Genghis Khan to the Ryazan and
other Kipchaks in 1237. In 1240 Kiev, which had not adopted the Yasa, learned the price to
be paid for such a crime. Buda and Pest, Prague, Cracow, Pozega and other Kipchak cities
would soon follow.
Thanks to Subutai, Central Europe, home to many Turkis, was reminded of its forebears! It
was he, not Batu, who humiliated the Polish, Bohemian, German and Hungarian knights. He
was a great master of tactics. Europe had seen few generals of his calibre. The elegance
and ease of his great victories were astonishing.
Subutai waged war strictly according to the covenant of Genghis Khan. This commanded him
to go forward until he reached the end of the Turkic world. He would conquer no others; he
would reconquer only his own. This is why, in 1238, on the road to Novgorod, Batu's troops
They were not, of course, afraid of anyone. It was simply that Subutai had seen that there
were no Turkis there, and this meant it was a foreign land. They imposed tribute on it,
In the 13th century, the Turkic world ended at the Moskva River. The lands of the
Finno-Ugric peoples stretched on into the north. Foreign lands. Alien lands.
Back then, "to impose tribute" did not mean "to conquer"; rather, it
meant "to form an alliance". "Tribute" was both an agreement and a
tax. It was neither a bloody nor a fearsome word. Genghis Khan had ordered that weak
allies were to be protected, and Batu followed his wishes - perhaps a little too genially.
The Yasa of Genghis Khan obliged him to protect any city and any country in return for
worshipping the God of Heaven and for recognizing the authority of the Khan. The Khan
demanded nothing more of the tributary - just the sincere worship of God.
This was the only tribute that Rus paid to the Golden Horde under Batu.
In return for this the Turkis protected their tributary from its foreign enemies. For
example, the Principality of Novgorod was protected by Khan Aliskander. He, the son of a
prince of Vladimir and a Kipchak princess, was raised in Batu's palace and was foster
brother to his son Sartakh. Both boys grew up listening to the songs of the Steppe.
It was horsemen of the Golden Horde that Khan Aliskander led in his famous Massacre on the
Ice in 1242; it was they who taught the "canine knights" a lesson they would
never forget. Hordesmen and not Russians, for the Russians at this time had no army; they
sent their young men to serve in the Horde, as their treaty demanded….
One must conclude that Khan Aliskander and Alexander Nevsky are two completely different
people, rolled up into one man. In the 18th century, when the history of Russia was being
"adjusted", the Khan became "Nevsky", the Russian saint. He could not
have been "Nevsky", however, since he did not take part in the Battle of the
Neva. This was fought between the armies of the Swedes and the Finns and did not take
place on Russian territory.
Batu is also a man with a dual history. He certainly did help the Church; under his
"Tatar-Mongol yoke" it was the Russian monasteries that benefited most of all.
Their number grew several times over across the country. "Let those who pray to
Heaven, pray to Heaven," said the Khan.
He freed the clergy from paying taxes and energetically built new churches; his own son,
Sartakh, was ordained as a deacon. True, Batu himself never became a Christian, knowing
that funeral services were held in churches; he was deathly afraid of cadavers. His wife,
however, did become a Christian.
It was apparently no accident that the Pope's agents - Venetians, this time - spent a
great deal of time in Sarai as Batu's guests. They succeeded in inclining him towards
Christianity - he was the first in the Horde to doubt the faith of his father and
grandfather. The Khan's actions would soon be akin to treason.
Batu twice betrayed the Horde and twice betrayed the Turkic world.
This fat clown began to quarrel with the nobility. They openly despised him for his
betrayal of the faith and for his laziness. At first Batu bore their contempt in silence.
He then complained to his uncle. Finding no support there, he then began, with all the
cruelty of a weak man, to destroy those whom he found hateful. Trouble descended on the
Horde. Many heads would roll at the hands of Batu's executioners.
The nobles quickly began to flee the country. Some rode into the Caucasus to hide from
this mad descendant of Genghis Khan, whom they could not kill and did not wish to see.
Other nobles took refuge in Western Europe. Still others raced to the north, to the lands
of the Finno-Ugric principalities, which were not subject to Batu. Tver, Kostroma, Muscovy
and other forest settlements took in the newcomers from the steppes.
It was from these newly arrived Turkic nobles that the Russian aristocracy would emerge:
the Kipchaks took Russian names and entered into the service of the Russian princes. Rus
was fabulously enriched. The Aksakovs, Arakcheevs, Bulgakovs, Godunovs, Golitsyns,
Kutuzovs, Kurakins, Nakhimovs, Ogarevs, Pushkins, Suvorovs, Turgenevs, Tolstois,
Chirikovs, Usupovs…. Three hundred noble Turkic families took up residence in Rus.
Three hundred noble families. The flower of the future aristocracy. The very best, the
most worthy. They had left the Great Steppe and their native Turkic world, forever. It was
from them, and not from Kievan Rus, that modern Russia came.
They, the Turkic nobles, following the example of their ancestors, "sold their swords
for the sake of a name" and became the aristocrats of another country. Even Russia's
Romanov tsars were Turkis by blood - their genealogy can be traced to the clan Kopyl.
Thus, through his caprice, the stubborn Batu created Russia.
It was due to his heavy hand that the settlement of Muscovy was transformed from a
backwater into the Principality of Moscow. It would not become famous for trade or for its
craftsmen. It would become famous for the tribute that its new inhabitants would collect
"from all the Russias".
It would become a policeman serving the Horde.
Khan Batu's campaign of 1241 frightened Europe greatly.
The Turkic army had by that time advanced as far as the borders of Italy, to the Adriatic
Sea. It had crushed the elite Papal troops and was wintering on the Adriatic, preparing
for the campaign against Rome. The final outcome was merely a question of time.
Batu, of course, was not thinking of the capture of Rome. It was simply that the Catholic
Turkis who had settled there should be subject to the leaders of their own people, and not
to the Pope. This is what was believed in the Altai as its warriors were sent marching
into faraway Europe.
It is frightening even to think of what happened that winter. It was truly the end of the
world. There was panic and turmoil everywhere. The descendants of Attila awaited the
Judgement that was coming from the East. This was all they spoke of. What was it, exactly?
No one knew for certain. The Catholics were not afraid of the "Mongols", but of
the order they would bring.
Under the new order, the Pope's presence on this Earth would have been superfluous….
For example: the inhabitants of Gotland, in Sweden, were so frightened that they not only
stopped fishing for herring; they quit going to sea at all, for fear of accidentally
leading Batu's army to their homeland. All the markets were shut down, and no one cared;
indifference reigned all around.
The streets of Europe's cities were filled with people who were blind with fear and knew
neither from whom nor where they were running. It was as though they felt themselves
guilty of a great crime - but which one? They waited for Batu to come. Day by day, they
waited. "O God, save us from the wrath of the Tatars," prayed the Europeans,
lifting their eyes to Heaven. A new expression even appeared in England: "To catch a
Tatar" - that is, "to encounter an admittedly superior opponent".
No attack, however, was forthcoming.
At the beginning of March 1242, just as the campaign was about to commence, news reached
Batu's headquarters that his favourite uncle, Khan Oktai, had died in the Altai. Batu
seemed to become an entirely different person: lost and rushing about in tears, he broke
down completely. He didn't want to hear anything about any campaign.
His commanding general was in a most difficult position: without the Khan, he could
neither withdraw nor go forward. The army, ripe for a decisive victory, stood at a
crossroads. On his knees Batu tearfully begged Subutai to let him go. There was no longer
anything left to entice the grief-stricken Khan - not even the prospect of a quick
He eventually rode off, casting his army to the whims of fate.
In order to deceive the enemy, Commanding General Subutai ordered his reconnaissance force
to advance, demonstrating to the Europeans that his intentions were serious. The scouts
sacked the cities they cities they encountered - in a word, they acted firmly and
Meanwhile, the army slowly - in order to avoid any suspicion that they were about to flee
- began to withdraw. Subutai was a master at deception. He declared, for example, that the
Altai forgave the European Kipchaks who had betrayed the faith of the God of Heaven.
Only then did Europe heave a sigh of relief.
Pope Innocent IV then got down to work. He had come up with a daring plan: he decided to
turn his enemies into allies.
This Pope was reputed to be a great lawyer and a shrewd politician. His forbears were
Kipchaks - Langobards - and it was from them, and not from the Romans, that he found
support; the Pope came from a long line of foreign knights. In 1245, he sent his personal
emissary, the monk Giovanni del Plano Carpini, to the Altai - to the capital of the
"Mongol" Empire, the city of Karakorum. The aim of the visit was of the most
peaceful sort: the Pope, agreeing to recognize Tengri, proposed that he and the Turkis
form an alliance to wage war against the Moslems.
It was a clever political move - clever, and unexpected. He sought not war, but an
alliance. So that the Altai and the West might stand shoulder-to-shoulder against the
Moslem East, and Europe would be saved from another invasion by the Turkis…. It was all
very well thought out.
The emissary was accompanied by another monk, the tolmach (Turkic translator) Benedict the
Pole. They rode across the Great Steppe and saw it with their own eyes - the eyes of
spies. Their intelligence-gathering was excellent. They wrote out a full report to the
Pope, and then a book. They were the first Catholics to visit the Altai, and to see Eden.
Then, in 1253, yet another Papal spy travelled there: Guillaume de Rubrouk.
In the 13th century the Church came up with a plan that had been suggested to them by the
Yasa of Genghis Khan. It was a brilliant plan, one which they called Inquisition. Its
essence was clear and simple: in order to avoid another attack from the Golden Horde, it
was necessary to erase forever all traces of the Kipchaks' presence in Europe. It would
have to be done in such a way that absolutely nothing of them remained - but how?
Camouflage! The Yasa of Genghis Khan bound one not to make war on Europe or Europeans, but
only on those Turkis who lived there. "Go forth until you can no longer find a
Turki," it commanded. Any farther, and one had to turn back.
This is why Batu did not march on Byzantium. Turkic speech could no longer be heard there
- but it could in Western Europe!
The Pope's henchmen once again had the advantage.
They began talking about the Inquisition at the Church Council held in Toulouse in 1229,
after the Russian defeat on the Kalka. It was discussed again in Lyons in 1245, following
Batu's European campaign.
The idea was first mooted by the monk Dominic, who proposed creating yet another order -
the strongest and most terrible of all. So that it might destroy everything Turkic; so
that civil courts would be subordinate to it; so that it could seek out the guilty and
investigate them itself, it would be, in a word, both judge and executioner.
This is how the Dominican Order was set up. Fierce hounds, sniffing out heresy, were
emblazoned on its coat of arms. Everything Turkic was dubbed heresy.
Of course, not everyone was happy with this decision. Some Catholics did not want to
forget the Turkic language. They did not wish to "camouflage" their native
customs. They became the first victims of the Inquisition. They were declared heretics.
Incidentally, the word heretic is of Turkic origin - yes, it, too. The Catholic Turkis
hadn't come up with anything new; this was what one who rejected the views of the Church
was called. In Turkic, eres meant "that which must be repudiated". With the help
of the Inquisition, the Catholics "camouflaged" Europe as well.
As human beings, it is not difficult to understand them. People now felt that they were
Europeans, and not Turkis. The Mongols were their brothers; with a sixth sense, perhaps,
they may have realised this. Primarily, though, they saw in them people of a different
culture - one that was not European. This now meant they were both alien and hostile.
Alien brothers…. They were as different as a prince and a pauper.
Each, however, thought that he was the prince.
It turns out that in order to be a single people, it isn't enough to speak one language
and to share the same roots. A common culture is needed, and there was none; the Great
Steppe had for centuries been dissolving. In the West, it was washed away completely. It
became part of Europe. Only the heretics, those islands in an ocean of neglect, hinted at
the past - at the Turkis.
What was that the heretics did not accept? What were they looking for? What did they have
to hold onto?
Their communities numbered in the dozens in medieval Europe: the Bogomils, the Cathari,
the Albigensians, the Oliviti, the Eukhiti, the Joachimites…. Some were reputed to be
famous and to have many members; others were not. They had one thing in common, however:
they all spoke out against the Church. Or, more exactly, against the darkness that was
clouding the skies of Europe.
They explained the creation of the world their own way; believing in the transmigration of
souls, they stubbornly refused to acknowledge that Christ was on the same order of
divinity as God. They believed that there is but one God, and that He is in Heaven. They
did not deny the religion of Europe. They merely pointed to the vices that the Church's
people had brought to the world.
They were outraged that priests, as they called themselves "servants of God",
were swimming in luxury and dying from gluttony, while the people who listened to their
preaching lived in poverty.
It is apparent that these heretics were not really such stupid people. They trusted God
with the secrets of their confessions without letting the Pope's servants delve too deeply
into their souls. In this way, of course, they also irritated the Church.
In the south of France and in northern Italy (which, to use a monks' expression, were
"swarming with heretics"), the Cathari became quite notorious. They were once
again called Bolgars, Khazars and even Langobards. They, the descendants of foreign
noblemen, kept alive the faith of Tengri with their own Church.
They were supported in Flanders and in other countries where there lived Turkis who
The Cathari, for example, believed that the Catholics' ceremonies were excessively rich
and sumptuous. "God loves modesty," they insisted. These words, too, irritated
the Church - which, having grown wealthy, now loved riches, satiety and dissipation.
It is curious that the teachings about God which the Cathari preached in the castles of
French gentles coincided surprisingly with those that could be found in the Altai or among
the northern Buddhists…. It was the philosophy of the East.
This is why the Church branded heretics as stupid.
It was no accident that the Cathari were the first to suffer at the hands of the
Inquisition. In 1229 they were dealt a palpable blow: they were attacked by crusaders.
A great deal of blood then flowed in the lands of Count Raymond of Toulouse. The Kipchaks'
descendants fought to their last breath, but the forces were too unequal…. "Drive
him and his allies from their castles," cried the Pope. "Confiscate their lands
and let true Catholics occupy the heretics' domains."
In these words lies the answer to the Inquisition's other mysteries.
"Occupy the heretics' domains." The Church never forgot this in implementing its
policies - including the Inquisition.
How did heretics differ from Catholics in the depth of their passions? This is easy to
answer. The Papal Legate Arnold Amalrik, for example, advised: "Kill them all, and
let God sort them out."
True plunder reigned in the 13th century.
…It looks as though other Europeans secretly wished for the arrival of the Turkic army.
They knew of the Yasa of Genghis Khan, and through their "heresy" let their
cousins in the Altai know about them. This assertion may seem arguable, but it is not
beyond the realm of possibility. The Turkic nation could not have died peacefully: it
fought back and sought new strength in each new generation. It was silenced slowly: the
Inquisitors "eliminated people through death". They carried out their work well.
However, the people did not, of course, sit by passively; they responded in kind. A long
and cruel battle was waged - a battle of life and death. In France, Switzerland, Bohemia
and Moravia, Hungary, Poland, England, Germany and Bulgaria…. History has preserved
traces of it everywhere.
The courts made public the will of the Inquisition. The accused sometimes did not know
what he was being accused of or who the witness to the crime was. He was tortured
horribly; then, on the town square, to the sound of trumpets and the roar of the crowd,
his sentence would be read out. There was neither a trial nor an investigation. The people
were terrified. They were instilled with fear, so that they would never oppose a decision
of the Church. So that they would shrink, as if from a blow, at each Turkic word they
There were three possible sentences: "reconciliation", "loss of
property" and "prison". Those who persisted in their heresy were burned
alive at the stake.
Both people and books were burned. Whole libraries in Turkic disappeared forever in the
bonfires of the Inquisition. For the French, English, Germans, Swiss, and other peoples
this was their own "household language"; these were their household books. They
were the first to be burned.
Meanwhile, other valuable books were hidden in the Church's libraries. So that no one
would in the future ever suspect they existed…. By the Will of Heaven, something was
thus preserved. In addition, certain Turkic books and documents remain intact in secular
archives; the Inquisitors simply lost track of them.
Judging by papers that have survived entirely by accident, the counts Fugger from the city
of Augsburg (next to Munich), still wrote and spoke Turkic in the years1553-1555. This is
also mentioned in a work by the Hungarian historian Telegda on the Kipchaks of Europe and
their language - a book that came out in 1598.
No, this was not even a book; it was the lament of a man whose Homeland had died.
The Descendants of Genghis Khan
Historians have long given their attention to the fact that ancient manuscripts in Europe
have survived in fragments, as though someone consciously ripped out pages of Time - or
poured paint all over them, so that they could no longer be read. Antiquity left behind
far more many documents than the period that followed the collapse of Rome. This is why
this era was called the Dark Ages.
Only in the 15th and 16th centuries did these documents appear in their full volume. What
did people once again learn how to read and write? Which papers disappeared completely?
All those that were written in Turkic.
They were burned, for they contained everything the Church wanted to conceal. The loss of
historical documents and their forgery are also traces left behind by the Inquisition -
its tragic result.
The heretics were destroyed by Dominican monks, documents by the Jesuits - the members of
the Society of Jesus. This most frightening Catholic organization was feared even by the
Pope. It was subject to no one. Its principle was: "The goal justifies the
The Jesuit Order was founded in 1534 by the Kipchak Ignatius of Loyola, in order to give
the Pope's servants the best education possible. It was called the Order of Scholars. Only
educated men were admitted; they conducted their courts and their policies with the help
They soon created their own secret empire in Western Europe, taking the science and
education in all Catholic countries into their own hands. The Jesuits opened schools,
seminaries, and academies where young men - their adherents - were taught. From century to
century, they painstakingly built up a new world order - one in which the West and
Catholicism stood at the centre.
Is it really so surprising that Turkic Europe is now forgotten?
This "Order of Scholars" ransacked the archives and purged them, then stole and
hid the testimony of the past. Until now there is a library in the Vatican called the
Jesuit Library. It is only for members of the Order. In it are kept priceless papers and
books - those, at least, that didn't wind up in the bonfires of the Inquisition. They
weren't burned; they were preserved so that the Jesuits alone could know the truth about
the Dark Ages - and how best to cover it up.
It is, after all, an order of scholars.
The Jesuits translated some of the old Turkic books into Latin. They are now well-known as
books by Latin authors of the Dark and Middle Ages. The history of the world was rewritten
by the Jesuits. Everything has been shaken up and stood on its head. Not even the Lives of
the Saints escaped the hand of the revisor.
The Order has been operating for almost 500 years now. It has eaten away at the truth the
way a worm eats holes in wood. The figures tell something about its scale: The Society has
35,000 members, and issues around 1,000 newspapers and magazines, with a total circulation
of 150,000,000 copies, in 50 different languages. The Order runs 33 universities and more
than 200 of its own schools. This giant empire controls the conscience of the West.
Like air, the Jesuits are everywhere. Like air, they are invisible.
Papal emissaries first appeared in Moscow thanks to Ivan the Terrible, who opened its
doors to them. With their help, the Prince of Moscow prepared for war against the Great
Steppe. The Altai Empire of Genghis Khan was doomed. No one in the history of the world
has ever withstood the onslaught of the Pope's invisible army.
"If weak men are commanded by one who is courageous, then they all will be
courageous." Genghis khan was courageous; he gathered the "weak", and gave
the world the Altai Empire. The General, however, did not leave behind a worthy successor,
and the Pope's agents took advantage of this.
The great Genghis Khan did not mention his sons on his death-bed. "Listen to little
Khubilai; his words are full of wisdom." This was the last phrase to come from his
Genghis Khan's grandson, Khubilai (also spelled Kublai or Kubla), completed his
grandfather's triumph in China; he discovered the islands of Indonesia, and stood right
next door to Australia. He became Lord of the Far East. There was nothing left for the
Chinese Emperor to do but to thrust a dagger into his heart and cry, "Our gods are
powerless!" Everyone was captivated by the victories of the young Khubilai.
They can, of course, be called by different names. Not, however, "the Conquest of
China", since at that time there was no China. There were only provinces that waged
ruthless war with one another. The Turkis welded them into a unified country. According to
legend, it was they who named China China, or "fenced off" - a reference to the
Genghis Khan and his descendants thought to rebuild the medieval world in their own way.
They wanted to build; what Attila began, Genghis Khan would continue.
Another grandson of Genghis Khan, Hulagu (also spelled Hulegu), completed his
grandfather's work in the Near East. He conquered no cities either, but eradicated the
sects that were corrupting Islam. He walked the lands of the Caliphate as the grandson of
Genghis Khan - the great defender of the Faith and of the Turkis.
In 1258, Hulagu took Baghdad, Damascus, and other cities. However, he did not even touch
either Mecca or Medina; they were holy cities.
Did everything turn out all right for the Turkic world? Hardly. The rays of hope flared
up, then died out. Its woes returned with Batu. There is even a saying: "After a rise
comes a fall; after a high place, one that is low." This is how life is. Genghis Khan
was a genius; his descendants were not. They betrayed the faith of their fathers and lost
Batu dreamed of becoming Orthodox; his brother Berke, of becoming a Moslem. Khubilai
wanted to be a Buddhist; Mamai, a Catholic. Their enemies corrupted their souls. The great
victories of Genghis Khan ended up completely negated. Moreover, the Turkis themselves
forgot about them.
One cannot doubt God. Doubt is death.
Faith in the Golden Horde was shaken just a bit, and its unity disappeared. It was at that
moment that the nation died, all by itself. No one actually defeated it, no one pushed it
over a precipice.
This is how the Horde fell in China:
Khubilai became a Buddhist in his old age, and took the Chinese name Shu-tsu. In Chinese,
his dynasty was called the Yuan. Khubilai did not retain even the spirit of the Turkis in
China: he made Genghis Khan a Chinese national hero.
The Chinese now revere their beloved Khubilai. They remember how he sowed the backyard of
his palace with sage-brush from the steppe. And, pointing at a tiny meadow that had
appeared between two stone walls, he told his children in Chinese, "This is the grass
of humility. As you look at it, remember your ancestors."
In the Turkic world, the Dark Ages ended with humility.
When you don't know the key to a cipher, a text becomes a coded
message. This is how the Jesuits wrote the history of Europe and Asia - according to the
rules of cryptography. The period following the collapse of Rome is here fore now referred
to as the Dark Ages. The Great Migration of the Peoples is now forgotten. Turkic culture,
which came to Europe along with Attila to take the place of Roman culture, is forgotten.
It may be forgotten, but everything remains in clear view.
Our book demonstrates this.
Absolutely nothing has been added by our artist to the illustrations. Everything I have
chosen to show is well-known and documented. How else can one throw light on the secrets
that are hidden in the gloom of the Dark Ages?
We have decided that "The light of truth is the best key to a cipher!"
List of Illustrations and Commentary
Pages 8 and 11
Michel Colombe, "St. George and the Dragon." Marble relief. 1508-1509. Louvre,
Paris. The theme of St. George's battle with the dragon entered the art of Western Europe
only around the 13th century, when, by will of the Church, St. George became the patron
saint of knighthood. Earlier, he was not portrayed as a mounted dragon-slayer.
Mounted archer. Decoration from a saddle. Bronze. 7th-8th centuries. Khakassia.
Horseman. Detail from an altar. Bronze. 4th-2nd centuries BC. Kazakhstan.
Portrait of a man. Vessel from Kafyr-Kaly. Ceramic. 6th century. Uzbekistan.
Phidias and his Pupils. Sculpture from the Parthenon. Marble. 5th century BC.
British Museum, London
Attacking Romans (tracing). Column of Marcus Aurelius. Rome. Note the Romans' clothing and
weapons, their helmets, and their military tactics. These were uniquely theirs.
Battle between steppe dwellers and the Romans. Fragment from a relief on Trajan's Column.
Rome. Once again, the two armies could be distinguished by their military garb, as the
Defeated Britons. Relief from Antonine's Wall (built during the reign of the Emperor
Antoninus Pius in Scotland. 2nd century. Here, too, the clothing of the vanquished says a
"Julius Caesar." Green shale. Berlin. Antiquities Collection.
Hadrian's Wall - the most northern outpost of the Great Roman Empire. 2nd century. Great
Sculpture from the St. Nicholas Catholic Church in Prague. The Christian Archbishop Cyril
is slaying Hypathia, the woman scholar, for her adherence to ancient science and paganism.
Scenes from circus performance. Fragment from a diptych. 5th century. Hermitage, St.
Theatre of Marcellus in Rome (1st century BC). Drawing. 15th century.
Ancient door-handle hammer from Italy. 15th century. Hermitage, St. Petersburg. Such
door-handles could be found in virtually every Turkic home in the Ancient Altai. They
remain unchanged to the present day.
Statue of the Emperor from Barletta. Fragment. Bronze. 4th century.
Falcon-shaped clasp. 5th century. German National Museum, Nuremburg. An example of the
jewellery produced in the Great Steppe. Such works have often been found in the burial
mounds of the Don and the Dnieper, where the secrets of jewellery-making were mastered.
Such finds from Ukraine and Russia are now kept in a special vault in the Hermitage; this
particular clasp was found in Italy.
Snake-shaped bracelet. Bronze. 4th century. Museum of Primitive Art, Berlin.
Bust of the Emperor Julian. Chalcedon. 4th century. Hermitage, St. Petersburg.
Mausoleum of Galla Placidia in Ravenna, interior view. 5th century.
Fragment of a find from the catacombs of Rome. Early Christian and Byzantine Collection,
Berlin. These European cult items are the only ones that relate to early Christianity.
There were no crosses, no icons, and no finds of any other kind in the catacombs. Scholars
have proved that the paintings on the walls of the catacombs were done by medieval monks.
"Catacomb Christianity" began with Pope Damasus in the 4th century.
Figure of John the Baptist from Basel. Silver with gilded features. 15th century.
Hermitage, St. Petersburg.
"The Port in Ravenna." Mosaic from the Basilica of Sant' Apollinare in Classe in
Ravenna. 6th century. This port was built by the Turkis for the Empire's new capital. The
city, surrounded by mountains and marshes, had no access to dry land. Its road to the
outside world began just outside gates to the sea.
"The Good Shepherd." Fragment from a mosaic inside the Mausoleum of Galla
Placidia in Ravenna. 5th century. This long-tailed breed of sheep was common in the Great
Steppe. Right down to the present day, the Turkis consider it a special and very ancient
breed. Before the coming of the Turkis, goats were kept in Europe.
Baptistery in Ravenna, built by Turkic craftsmen in the 5th century. This is where those
local inhabitants and Kipchaks who wanted to become Christians were baptized. This was
done according to Altaic tradition, with each person being submerged three times.
Painting of the Apostle Peter. 4th century. Hermitage, St. Petersburg.
Visored helmet. British Museum, London. Its owner is now unknown. There are various
opinions on this point, except the Turkic. However, it is obviously the helmet of a knight
in the service of the Khan (a gentile) - or, more likely, of the Khan himself.
Carcassonne city walls and towers. 12th-14th centuries. France.
Piero della Francesca. Fragment from a fresco inside the Church of San Francesco in
Arezzo. 15th century.
Baltea of Aosta. Detail. 2nd century.
Horse's helmet. From a cache found in Bavaria. 3rd-4th centuries. Note the snake
talismans, and the warrior in Roman armour. Obviously, this was the helmet of a warhorse
whose master was a Kipchak in the service of Rome. The blending of "steppe" and
"Roman" elements was characteristic of that era. Thus, the first King of the
Franks, Childeric (d. 482), was interred, like a steppe dweller, in a burial mound, along
with his weapons and his richly accoutred warhorse.
Panorama of Hradcany Castle in Prague - a typical example of Medieval Gothic.
Fragment from the Diptych of Areobind. Ivory. 506. Judging by the symbolism, the
descendants of the first generation of Latin Turkis are depicted here. This is the way
they looked: not yet Europeans, but no longer steppe dwellers.
Detail from a medieval church, built in the Gothic style. Turkic temple architecture was
the basis for the Christian style of building; many of Europe's architectural masterpieces
are executed in this mode. These include Cologne Cathedral in Germany, Cathedral of
Notre-Dame in Paris, the Houses of Parliament in Brussels, and Westminster Abbey in
Facade of the Church of Notre-Dame-la-Grande in Poitiers.
Bas-relief. 5th century. Egypt. Two guardian spirits with the wreath and cross of Tengri -
which by this time had already become a symbol of Near Eastern culture.
Sitting figure. 2nd millennium BC. British Museum, London. The text on this statue is
engraved in hieroglyphs, as writing was done on the banks of the Nile. There is not even
the slightest resemblance to modern-day Arabic script.
Stone capital from the town of Sudagylan. 5th-6th centuries. Azerbaijan. This Runic script
is called Albanian, but no one has been able to read it in that language. Evidently,
Turkic speech has not been researched at all.
Sample of a Coptic documentary letter. Papyrus. 8th century.
The world's oldest icon. 4th century. Egypt. It is commonly thought that Christ and St.
Mena are depicted here; it is to the latter that the Ancient Turkic word apa (priest)
refers. However, the first depictions of Christ appeared only in the 7th century, after
the Council in Trullo. Consequently, Bishop Mena accepted Christianity not from the hand
of Christ but from that of Tengri, whose image graced all the world's icons in the Dark
Sample of a Coptic letter. Fragment of a manuscript from Nag Hammadi. Papyrus. 4th
century. These "characters" were written by an unskilled hand; certain of them
are reminiscent of runes. Obviously, the Egyptians were at this time just beginning to
master the new way of writing, and the language of the new faith.
Archbishop Cyril's Dispute with a Pagan. Passage from an unknown work. Limestone fragment.
7th century. Egyptian Collection and Papyruses, Berlin. Yet another example of very
expressive Coptic letters.
Lion tearing a man apart. Window decoration of the Worms Cathedral. 12th century.
Dragon-shaped lamp from Byzantium. Bronze. 4th century.
"SS. Anthony and Paul." Coptic icon. Fragment. 17th century. The traditions of
Coptic icon painting have not changed for centuries. It is instructive that the episode
this icon depicts is one from the period of Egypt's baptism. Nothing had changed in a
Basket with sheep heads and peacocks. Column capital found in Egypt. 8th century. Symbols
which tell a great deal, since early Islam was "Egyptian Christianty". The Oguz
were the first to separate the Christians and the Moslems. They devised the holiday of
Kurban-bairam - the holy day when a lamb is brought to be sacrificed to Allah. There would
seem to be nothing unusual about this; in essence, however, it marked the break with
Christianity, since the lamb personified the Agnes Dei - Christ. Only after a sacrifice
could a man call himself a pure Moslem: his Christian past was gone forever, along with
the sacrificed Lamb. Kurban-bairam has been the main holiday of Islam ever since.
Mary with the Infant. Fragment of a sculpture in an Austrian church. 16th century.
Unknown artist of Pisa. "Madonna with the Infant on a Throne". 13th century.
Pushkin Museum of Fine Arts, Moscow. This Italian artist clearly followed the rules of
Turkic icon painting: the type of the face, an especially fine nose, and eyes with an
Eastern cast. This is inarguably Umai. In the West, the Inquisition changed everything.
Umai was renamed the Madonna, and a new face was created for her; the Church ordered her
whole image to be reinterpreted. This was preceded by a long intra-Church dispute.
Pietro Perugino, "Madonna with the Infant." 16th century. Pushkin Museum of Fine
Arts, Moscow. An example of the "new" icon art: an Infant with neither a halo
nor the sign of Tengri, and a Madonna with other facial features. Earlier, the sign of
Tengri over the Infant signified that he was the "God's gift". Everything given
by the Almighty was considered by the Turkis to be "God's gift". The Infant in
the arms of Umai was also a symbol of giving. Knowing about these changes, one can
understand the sense of what, at first glance, appears to be the senseless arguments at
the Ephesus and other church councils: when talking about Umai, the Christians argued over
what she should be called, and how she should be related to Christ.
Coptic cloth. Fragment. 4th-5th centuries.
Miniature from "The Alexandria World Chronicle." Papyrus. 7th century.
Hassock with Christian symbols. Wood. 587. Saint-Benoit-sur-Loire. Saint Croix Abbey, near
St. Benedict of Nursia. Miniature from the Martyrology at the Abbey of the Holy Sepulchre,
Cambrai. Cheekbones, the cast of one's eyes, the type of one's face, and the proportions
of one's body can tell a great deal about a person. That Benedict of Nursia came from
Turkic stock is obvious. The Saint's face and deeds make this clear.
"A Saxon Beauty." Detail from the Cathedral of Meissen. Stone. 1357. The Beauty
also has a Turkic face. Such faces could be seen on nearly every street there.
"The Devil Tempting St. Benedict." Stone. 12th century. Cathedral of St.
Madeleine at Vezelay, Burgundy.
"Pilgrims." Drawing from "The Life of St. Jadwiga." 19th-century
The chateau at Azay-le-Rideau on the Indre River, France. Swans were the castle's guardian
spirits. Every home, every clan had its own protector keeping watch over it. This was the
origin of yet another Kipchak name - the Kuman, or "Swan People", as they were
called in Europe.
Monastic scribe. Miniature. 15th century.
Writing angel. 1210. In Ancient Greece and Rome, poets were unacquainted with rhythm;
their poems were non-rhythmic. The tradition of rhyming lines came to Europe from the
Altai. From ancient times, the Turkis were masters of the word; they knew how to make
lines rhyme at the beginning, the middle, or the end of a poem. Their poems were simply
marvellous. A Kipchak who converted to Christianity, Ambrosius (Ambrose) Mediolanensis (d.
397), has been called Europe's first poet. He wrote hymns to order for the Church.
Iron crown of the Langobards. Monza Treasury. This Turkic crown is the oldest in Europe.
It bears the cross of Tengri, and was made in the Kumaniya (The Swan Area) lands of the
Don. The crown was ordered by the Roman Theodolina, the widow of Authari, King of the
Langobards. In 774, it was placed on the head of Charles the Great, the founder of France;
it was at this time that the word "king" (derived in many European languages
from Charles, or "Karl") first appeared. (It too has Turkic roots.) In 1805, the
crown was given to Napoleon as a present. It is now kept in Italy.
Chess pieces. Walrus tusk. 12th century. British Museum, London. It would seem that
everyone knows about chess, and that it came from India. The Indians, however, are of
another opinion. It is played there only in the north, where the Turkis who came from the
Altai lived. The inhabitants of medieval Medina had this to say: "Chess was invented
by the barbarians", that is, the Turkis.
Spears. 16th to 18th centuries. Germany.
Double stairway, executed in the Gothic style. 1499. Austria.
Monastic scribe. Miniature. 16th century.
Feast of a count during the Carolingian Period (8th to 10th centuries). 19th-century
Castle of the counts of Flanders in Ghent. 12th to 13th centuries.
Portrait of a man. Water vessel from Hungary. Bronze. 12th century. Hermitage, St.
Tombstone. Cathedral in Frankfurt-am-Main. Stone. 14th century. A mixed marriage is about
to take place: the groom is a Kipchak in European dress, but his beard has been divided
into two, in the Eastern manner. His bride wears a brooch - an heirloom of his clan.
Jewellery from the Prokhorovka necropolis. 5th century BC. Kazakhstan. Exactly the same
kind of brooch, with exactly the same ornamentation, is featured above. The ornament was
once the sign of a clan, its tamga.
Horsemen and archers on board a ship. Fragment of embroidery from the Bayeux Tapestry.
11th century. Bayeux Cathedral. The famous Bayeux Tapestry is embroidered with many
different threads. It contains 72 scenes from the Norman Conquest of England in 1066. The
Tapestry was ordered by Queen Matilda, the wife of William the Conqueror, to commemorate
the campaign. Under Napoleon, the Tapestry was exhibited in Paris in 1803, as both a work
of art and a historical document. It is now kept in Bayeux.
Head of a dragon. Carved wood. 9th century. Scandinavia.
Pair of lovers. From a medieval miniature. 13th century. Paris.
Hunting with a bird of prey in Europe. It is instructive that Europe learned about hunting
with birds of prey from the Turkis. This was the preserve of royalty, one which the native
Europeans called "a wild entertainment of the barbarians". The Russian word for
falcon (sokol) in Turkic means "to point one's hand"; the Russian word for
golden eagle (berkut) in Turkic means "to fetch one's prey". Even members of the
Turkic clergy happily made time for this exhilarating pastime.
Embarkation of troops. Fragment of embroidery from the Bayeux Tapestry. 11th century.
Head of a dragon. Ornament from a Viking ship. Carved oak. 800. British Museum, London.
The dragon was the guardian spirit of the Norsemen, their protector. This is why their
ships were often adorned with the head of a dragon. It was from this that the well-known
sobriquet of the Scandinavians - the Goths - was derived: in Turkic, goty meant
"dragon" or "lizard". It was the symbol of the Altai, and of all
Snow leopard. Miniature from the "Bestiary". Parchment. 12th century. Oxford.
How could the English have known about the Altai leopard? How could they have made it
their guardian spirit? This is clearly one of the mysteries of History - or is it?
The King attends a session of the English Parliament. Miniature from a medieval
manuscript. There are two surprising details here: the bags stuffed with wool on which the
parliamentarians sit, and the King's crown. The former were not just bags, but attributes
of power in medieval England and the Great Steppe. The same is true of the crown. Prior to
the Turkis' arrival in Europe, there were no such things. The word "crown" is of
Turkic origin: it is derived from qori, the imperative of "to protect"; the
object itself was one of the ancient symbols of the East - a sign blessed by God. A khan's
crown would be placed on his head by a high priest, and from that moment on, he would be
referred to as Czar. A different word was used in Europe - "king", derived from
the Turkic name of Charles ("Karl") the Great; or, more exactly, from his
Coin of Henry I, King of England from 1100. As the famous Encyclopaedia Britannica says,
the English monetary system began with the silver penny of Offa…. Who in the world was
this Offa? A foreign ruler, one of the Anglo-Saxons - that is, a Turki. The Encyclopaedia
goes on to say that Offa (757-796) ordered the same kind of money to be minted as the Arab
Caliph Mansur had. This is curious indeed. It is further known that Caliph Mansur had
borrowed the monetary system of the Turkis. He himself said that he couldn't come up with
a better one. Such coins as were minted under Offa spread across Turkic Europe, and were
called markus, as among the Arabs, or simply marks. The Burgundians, having become
"Franks", later (in 1799) named their money this as well. It is from these that
the Deutschmark and the franc came.
Hunting with a golden eagle in Kyrgyzstan.
Mythical animal. Decoration on a piece of headwear from an Issyk burial mound. Gold.
5th-4th centuries BC. Kazakhstan.
Dervish serves a prince the ball for a game of polo. Ancient miniature from Arifi's
manuscript "Ball and Mallet". 16th century. M.E. Saltykov-Shchedrin State Public
Library, St. Petersburg. Polo, played with a mallet, was well-known in the Ancient Altai,
and was called chavgan. As an old Turkic saying goes, "A man must know how to wield a
mallet and shoot accurately with a bow and arrow." Another saying teaches: "When
playing polo, don't bet your shirt - you might lose it." The game was considered the
Lustrous tiles from Kashan. Some of these have been dated to 1267. Louvre, Paris.
Order of St. George. There were such orders in the Great Steppe well before Attila.
Archaeologists have found them many times in burial mounds. This was the sign of Tengri.
It was from this that the word "order" was derived: in Turkic, it meant
"handed down from above". A fair question to ask is: Just how nondescript could
Turkic culture have been if even the Pope's highest award came from the Turkis?
Woman by a tree. Glazed tile. 12th-13th centuries. Museum of Islamic Art, Cairo.
Mausoleum at the Mameluk cemetery near Cairo. 15th-16th centuries. Turkic architecture
acquired a new face in the East, too. There were the same domes and the same octagons, but
the details were already different from those in Europe and in the Great Steppe. The
symbolism was also different.
Kalyan minaret in Bukhara. 1127.
Mohammed's ascension into Heaven. Miniature from Jami's manuscript Yusuf and Zulaikha.
16th century. Uzbekistan Academy of Sciences Institute of Oriental Studies, Tashkent.
Shakh Mosque in Isfakhan. Interior view. 17th century.
Map of the Maverannakhr ("that which lies beyond the river", that is, beyond the
Amu-Darya) area. Compiled in the 10th century by the geographer Ibn Khaukal. The Turkis
had begun to study geography while still in the Altai; there are rock paintings there that
contain geographical information. Also well-known are the star charts of the Altai's
ancient inhabitants. Unfortunately, they remain almost completely unstudied. No one so far
has made the effort.
Mausoleum of the Sultan Tekesh, founder of the Khorezmshakh Dynasty, in Kunya-Urench. 13th
In a boat on the Persian Gulf. Miniature from Buzurg ibn Shakhriyar's manuscript Wonders
of India. 10th century.
Pages 90 and 93
Prayer hall of the Sidi-Okba Mosque in Kayruan. 9th century.
Chart showing the changes in handwritten Arabic script. An inscription from 328, found
near Damascus, is thought to be the oldest known in Arabic. It resembles Arabic script,
but is in fact not. It is clearly Turkic cursive. Another old inscription dates back to
512, and it too is not Arabic script. Only in the 8th century did the Arabic way of
writing, now familiar to millions, take shape. It was then that people began writing in
Scribe. Detail of a miniature from the manuscript "Messages of the Brothers of
Purity". 1287. Sulemanye Library, Istanbul.
The Prophet kneeling. Wood. 1520. Collection of West European Sculpture, Berlin. No one
now remembers that inhabitants of Spain, southern France, and parts of Italy practised
Islam in the Dark and Middle Ages; they called themselves allies and co-religionists of
the Catholics. This is how European Moslems saw the Prophet Mohammed - in Turkic dress.
Statue of King Gagik Bagratuni from Ani. 11th century. Armenia. During the Dark and Middle
Ages, Turkic clothing was fashionable not only in European countries, but in the Near East
as well. Even in Armenia, kings wore the turban and the caftan in the Turkic manner.
Medieval tower of Baku.
Portrait of a young woman. 1420. National Gallery, Washington. Once again, the turban can
Church of John the Baptist in the village of Dyakovo, near Moscow. 16th century. Once
again, the octagon - a Turkic architectural tradition. No further words are needed. This
is real History, without any falsification.
Folding stand for holding a Koran. Carved walnut. 13th century. Museum of Islamic Nations'
Art, Berlin. No words are needed here, either; they would only be superfluous. Secret
writing from the Ancient Altai can be seen in the ornamentation. These designs, like the
frame on a picture, are part of its national culture. Nothing here is by chance.
Holiday procession. Miniature from al-Hariri's manuscript "Maqamat" (published
in English as "The Assemblies of al-Hariri"). 1237. National Library, Paris.
Tatar banner with cross and crescent (military trophy). 17th century. Military Museum,
Stockholm. This is perhaps the rarest trophy in the world - a true relic. This is the
banner under which the Great Steppe fought. It was just such a banner that Attila brought
to Europe, one emblazoned with the ancient Turkic symbols. The symbols were then
separated, just as the Turkic nation was itself torn into two. The Christians took one
half for themselves, the Moslems the other half. The cross and the crescent became the
symbols of two different religions.
Frieze from the facade of Mshatta Castle. Fragment. Carved stone. 743. Museum of Islamic
Nations' Art, Berlin.
Court scene from the Seljuk period. Fragment. Plaster casting. 12th century. Museum of
Art, Philadelphia. The Turkis prized science, literature, and art. The khans, for example,
always had coins and other items of gold ready to throw by the handful at the feet of a
poet. The Sultan Melikshakh, from the Seljuk Dynasty, left other glories behind. He
brought together famous astronomers (one of whom was the astronomer and poet Omar
Khayyam), and on March 15, 1079, declared the beginning of a new era. He introduced a new
calendar, one which corrected the mistakes in reckoning time, both in the past and in the
future. It was the most accurate calendar in the world. It would be another 500 years
before such a calendar would appear in Europe.
The al-Malwiyah Minaret of the al-Mutawakkil Mosque in Samarra. 9th century. Samarra - is
this not a familiar name? It is a city, not far from Baghdad, which was raised in the 9th
century in honour of the holy mountain of Uch-Sumer in the Altai. It is a holy city. The
mosque of the Caliph al-Mutawakkil has become a monument there; with it began a new style
in the construction of mosques. "New", because it was a blend of Turkic and
local (that is, ancient Mesopotamian) traditions.
Graphic reconstruction of the temple in the village of Lekit. 5th to 6th centuries.
Dome of the Rock (Qubbat as-Sakhrah) in Jerusalem. 7th century. Restored and partially
rebuilt in the 12th and 17th centuries.
Mosque of the Sultan Hasan in Cairo. Courtyard. 1363.
Medieval tower in Baku.
Drunken revel of the Sultan Mohammed. Drawing from the manuscript "Diwan", a
collection of short odes by Hafiz. 16th century. Cartier Collection, Paris. Like all the
world's people, the Moslems love holidays. In the Dark and Middle Ages, they celebrated
practically all the Christian holidays, since they were the common holidays of those who
worshipped Tengri. During the Turkic Easter holiday (Navruz-bairam), the Moslems and
Christians of Baghdad walked together to the Samaluk Monastery and began celebrating. They
would carry on, as a participant in the event, Shabushti, wrote, "until the walls
started to dance around us." A veritable river of sharab al-kurban wine flowed during
the holy communion.
Koutoubia Mosque in Marrakech (also spelled Marrakesh). Built in the 12th century.
Sultan Mahmoud of Gazni crossing the Ganges. A detail of a drawing. 16th century. Sultan
Mahmoud has been called a man with an unusually sharp mind. Thus, on the bank of the
Amu-Darya, he ordered boats to be extended across the river and fastened together with
chains. The result was a pontoon bridge, which the Sultan crossed with his army. Their
subsequent attack was swift and unexpected; it decided the outcome of the war. "No
one here had ever seen such bridges before," noted the chroniclers.
Vessel of rock crystal. 10th-11th centuries. Victoria and Albert Museum, London. The times
have changed, but scenes from the Altai remain the same. Even after they began calling
themselves a different people, the proud Turkis preserved their past and handed down
memories of it in their manufactures. Their jewellery, decorations, even their buildings,
were the sighing of a dormant memory.
Cooking-pot. Found in Azerbaijan. 12th-13th centuries. Hermitage, St. Petersburg.
Phases of the Moon. Drawing from al-Biruni's work on astronomy. Al-Biruni was not just a
great astronomer, but an expert on different nations as well. In his tract "On the
Stations of the Moon", he wrote: "The Arabs are an illiterate people; they
cannot write or count. They accept only that which they see with their own eyes, since
they know no other way of study." The great Turki's mathematical calculations were
incomprehensible to them. This observation of his referred to the inhabitants of Arabia,
who - five centuries after the adoption of Islam - remained as uneducated as before.
Lute player. Relief from Asia Minor. Marble. c. 1230. Museum of Islamic Nations' Art,
Berlin. It is thought that Western Europe learned about the lute from the Arabs, since the
name is derived from the Arabic al-ud, or "wood". This, however, is incorrect,
since the lute has always been known in Eastern Europe, where it was called a kobza, and
one who played it was a kobzar. It was an ancient Turkic instrument; the word meant
"plays on a komuz". The so-called Arabic expression is actually Turkic: al ot -
"take it and sing ('let sound come forth')".
Representation of the constellation Ophiuchus, the Serpent-holder. Drawing from the star
catalogue of Abdarrakhman as-Sufi. 10th century.
Socrates with his pupils. Detail of a miniature from al-Mubashshir's manuscript Select
Wise Sayings and Gems of Oratory. 13th century. Topkapi Palace Museum, Istanbul. This
miniature tells a great deal. In medieval Europe, the great scholars of the Ancient World
- Socrates, Aristotle, Herodotus, and others - were forbidden by the Church. Their works
were completely unknown. Only the Turkis kept copies of these classics of human thought,
and were able to delight in them.
Miniature from Dioscorides's manuscript "Pharmacology" in Arabic. 1224. Museum
of Western and Eastern Art, Kiev. Among the Turkis, the pursuit of chemistry was anything
but frivolous: they were seeking the Elixir of Life, which would free them from sickness
and old age. They of course found no such elixir; on the other hand, they accumulated a
great deal of knowledge about the chemical elements. They called this knowledge
"chemistry", from the Ancient Turkic kimja, or "elixir".
Part of a destroyed Coptic church. Egypt.
Zebu-shaped water vessel, the so-called Shirvan water vessel. Bronze. 1206. Hermitage, St.
Fragment of a mosaic from the Church of St. Michael Africisco, near Ravenna. Glass, smalt,
natural pebbles. 544. Early Christian and Byzantine Collection, Berlin. Just as it should,
this panorama of heavenly life crowns the vault of the church. On his throne, Almighty
Tengri bestows his blessing on the Catholic priest. It is possible that this blessing
contains the origin of the Catholic idea - the idea of a union between East and West. Or,
perhaps something else as well: the artist called this work Tengri or Khodai; he could
scarcely have called it anything else. Was it not from this that the universally
recognized Gott or God was derived? Though a bit distorted, this is how many Europeans now
pronounce the name of the Almighty. It comes from Khodai.
Detail from the gates of the Kunia-Ark Palace in Khiva. 17th century.
Iskandar visits a hermit. Detail of a miniature from the Nizami manuscript
"Khamseh" ("The Quintuplet"). 1543. Russian Academy of Sciences'
Institute of Oriental Studies Manuscript Collection, St. Petersburg.
St. George. Detail of a mural in Kintsvisi Cathedral. 13th century. Georgia. Can no one
really say exactly who is depicted here? In those times, the Turkis called him Jor, or
Jargan. It is from this that the name Georgia is derived; that is, "the Land of St.
George". Christians now call him St. George; the Moslems, Khyzr. The word Khyzr came
from Khazar, the name of the Caspian Sea, on the shores of which (in Derbent) the hero
performed his great deed and acquired immortality.
The Turkic karaka-ship. An old drawing.
Unloading a ship. Detail of a miniature from the manuscript "Kalila and Dimna".
c. 1350. The Oguz, once they came to power in the Caliphate, did a great deal to elevate
the Moslem world. They translated priceless works of Turkic science and literature into
Arabic. The parable "Kalila and Dimna" was just one of many hundreds.
Detail of the plate "Silen and Menada". Gilded silver. 7th century. Hermitage,
Greek fire. Detail of a miniature. 14th century.
Iconoclast. Fragment of a miniature from the Khludov Psalter. 9th century. Historical
Museum, Moscow. Iconoclasm was a heinous crime - an act of vandalism. It was committed by
the Greek Church, when it became the first such institution in the Dark Ages to begin
obliterating the image of the God of Heaven. From this time on, people started to forget
the name and face of Tengri; it was all purely political.
Belvedere Courtyard in the Vatican. Overall view. Begun in 1505.
Arnolfo di Cambio. Fragment of the Cardinal Guillaume de Braye's tomb in the Church of San
Domenico at Orvieto. 1282.
Members of a monastic order. Miniature from a French book. 14th century. National Library,
Paris. On the chest of each monk is an order - the Turkic mark of distinction which became
a part of European culture.
St. Etienne as a deacon. Silver. 12th century. Hermitage, St. Petersburg.
Tomb of Archbishop Friedrich von Wettin. Magdeburg Cathedral. Bronze. 1160.
Coats of Arms of Popes Pius II, Innocent III, Urban IV, Clement IV, Nicholas III, George
XIII, Honorius III, Nicholas IV, John XXII, John XXI. On Pius II's coat of arms is an
equilateral cross, charged with five crescents. On Nicholas IV's are three fleurs-de-lis
(the Altai lotus) and two six-pointed mullets, or stars. On Gregory XIII's is the dragon,
a charge which needs no explanation. Each pope had his own sign of the East.
The Bogomil Sarcophagus. 10th century. Balkans.
Pillaging. Miniature from "A French Chronicle". 15th century. National Library,
Raphael. Mass in Bolsena. Detail from the fresco "Stanza d'Eliodoro". 1511.
Vatican Palace, Rome.
Middleton Cross. Stonecarving. 10th century. Yorkshire, England.
Deer. Head of a staff from a burial mound in Sutton Hoo, estate near Woodbridge, Suffolk.
10th century. England.
Castle of Monsegur in the Pyrenees - the last refuge of the Cathari in 1244.
Viking ship. Useberg. c. 800.
Scenes from the life of Sigurd. Woodcarving. 12th century.
Scenes from the life of Sigurd. Runestone. 11th century.
Construction site. Miniature from Barberini's Psalter. 11th century. Vatican, Rome.
Baleen plate, topped with two horses' heads. Found in Norway. 9th century. British Museum,
Caernarvon Castle. Construction begun in 1283 by Edward I, uniter of Wales and England.
Map with a route to America (Vinland) and runic inscriptions. c. 16th century. This is not
the actual map, but a copy. Found by chance at the archbishop's estate in Esztergom, on
the banks of the Danube, it was in the private collection of Guzsa Sepesi, the director of
the city's museum. The original map vanished mysteriously in the archives of the Vatican.
Horseman. Fragment of a relief in Hornhausen. Stone. c. 700. Halle Museum.
Letter "P" from a medieval manuscript. 12th century. Animals devouring one
another was a favourite motif of the Altai. This has long been a point of dispute for
European archaeologists. It is curious indeed that this motif is encountered only where
the descendants of the Kipchaks lived.
Erhart Reyvich. View of Venice. Illustration for "Breidenbach's Journey". 1486.
Relief with heraldic figures from Venice. Marble. 11th-12th centuries. State Museum,
Berlin. These too are symbols of the distant Altai.
Pilgrims. Detail from a portal in Autun Cathedral, Burgundy. Stone. 12th century. In the
Middle Ages, pilgrims from different countries understood one another quite well: they
essentially spoke one language. This was sometimes called "Barbaric" or
"Vulgate"; more often, it was known as "the Divine Tongue". This was
Turkic speech. It was introduced into European culture at the end of the 4th century by
Hieronymus, a Kipchak - one of the first to settle in the Western Roman Empire. It was he
who created the script that was to take the place of runes. Today, this script is known as
the Glagolitic alphabet. Hieronymus translated the Holy Book of the Christians - the Bible
- into the "national language".
Grieving peasant woman. Detail from Cologne Cathedral. Stone. c. 1322.
Knights board ship to embark on the Crusade. Miniature from the manuscript "Statute
of the Naples Order of the Holy Ghost". 14th century.
Crusader Friedrich Barbarossa. Miniature from the manuscript "A History of
Jerusalem". 13th century. A legendary figure of the Middle Ages - and not, of course,
because he, like Genghis Khan, was called Redbeard. This man was virtually the only one
who refused to be a toady to the Pope. It is said he boldly told the Pope that "it
was not you who gave me power over the nation, but Tengri".
Taking of Antioch. The First Crusade. Miniature from a medieval manuscript.
Homecoming of a crusader. Fragment from a tomb memorial in Nancy. This was a memorial to
Count Hugo of Vaudemont, a participant in the Second Crusade. Next to him is his wife, a
daughter of the Duke of Lorraine. Their faces are both expressive and recognisable: they
are true Kipchaks. Apparently, not all the Kipchaks' descendants forgot the ancient law of
their ancestors: "Take only one of your own for a wife." Was this not the reason
for one of the women who took part in the Crusades to become the wife of a sultan and the
mother of the famous Caliph Imad ad-Din Zangi (Zangi also spelled Zengi), who, in the 12th
century, killed crusaders a number of times?
Knight. Detail from Cologne Cathedral. Stone. c. 1322.
The ceremonial of dubbing. Miniature from the Oxford Codex.
Battle between a knight and a dragon. Water vessel. Bronze. 13th century. Hermitage, St.
Crusaders battling Moslems. Stained-glass window from the Abbey of St. Denis. 12th
Knight. Tomb in Gloucester Cathedral. 12th century.
Charles the Great. From a mozaic portait. 9th century.
Portrait of a Burgundian. Steel helmet. 16th century. British Museum, London.
Knights. Lithograph. 19th century.
St. George and the Dragon. Detail of a fresco from a church in Staraya Ladoga. This is a
very rare monument of the Middle Ages: it shows the changes to the biography of St.
George. It is as though two motifs have been blended into one on the icon: the old and the
new. The priest has become a warrior; he is on horseback, but, as before, he is not
killing the dragon. That which is new always takes some time to crowd the old out of
Weapons of a knight. Detail of the Bayeux Tapestry. 11th century. Bayeux Cathedral.
Knight. Detail of the Bayeux Tapestry. 11th century. Bayeux Cathedral.
The dombra, queen of musical instruments, in a Kazakh yurt.
Tournament. Miniature from "Froissart's Chronicles". 15th century. France.
Knights' tournament. From Duke Wilhelm IV's "A Book of Tournaments". 16th
century. State Library, Munich.
Desiderio da Settignaano. Portrait of a princess from Urbino. Limestone. 15th century.
Collection of West European Sculpture, Berlin.
"Electing the Emperor". Drawing from the manuscript "The Codex of Baldwin
of Trier". Provincial Archives, Koblenz. A coronation would seem to be a common scene
in art. Before the arrival of the Turkis, however, the monarchs of Europe did not wear
crowns. Diadems were worn on the heads of the Roman emperors (see the bust of Julian on p.
25); this was something altogether different.
Storming the Fortress of Love. Ivory carving. 1400. State Museum, Berlin.
Benedetto Antelami. Statue of a musician. From the baptistery in Parma, Lombardy. Detail.
Crusaders battling Egyptian forces. From a stained-glass window at the Abbey of St. Denis.
Iskodar mikhrab - the prayer niche in the wall of a mosque. Woodcarving. 10th-11th
centuries. Uzbekistan. Incontrovertible evidence: the ornamentation exactly follows Altai
patterns that are now common in both Europe and the East (see p. 71).
Taking of Antioch by the Crusaders. Stained-glass window in the Abbey of St. Denis. 12th
Detail of an arch. From a church in Tsunda. Stone. 12th-13th centuries. Georgia.
Portrait of Queen Tamara. Detail from a cave painting at the Monastery of Vardziya.
Fortress in Khertvisi. 10th-14th centuries. Georgia.
Grigory Gagarin. Bath of the 17th century in Shemakha. Drawing.
Horses in armour. Detail from a piece of jewellery. Gold. 4th century, BC. S. Janshia
Georgian Museum, Tbilisi.
Monarch at a hunt. Detail from an engraved cup from Mosul. Bronze. c. 1300. Museum of
Islamic Nations' Art, Berlin.
Genghis Khan. Drawing from the Chinese manuscript "A History of the First Four Khans
from the Clan of Genghis". This drawing is not even worthy of serious discussion. It
is the product of a Chinese artist's imagination, and the Chinese, as is well-known, draw
all people the same way - they make everyone look Chinese! They don't know how to draw
differently; this is what makes their national art so charming. Without realising it,
every nation depicts the world the way they see it.
Travellers in the mountains. Landscape in the Li Chao-tao style. Fragment of a scroll.
Paint on paper. 7th-8th centuries. At one time in the Gugong Museum Collection, Beijing.
Mounted Mongol archer of the Ming Dynasty. Drawing in coloured India ink. Victoria and
Albert Museum, London.
Statuette of a woman. Figure from a Chinese tomb. Terracotta. 7th-10th centuries. British
Sample of a Uighur letter. Fragment from the manuscript "A Biography of
Hsuan-tsang". 11th century. Manuscript Collection, Russian Academy of Sciences'
Institute of Oriental Studies, St. Petersburg.
Portrait of an official. 10th-13th centuries. Hermitage, St. Petersburg.
Siege of a Chinese fortress by the warriors of Genghis Khan. Detail of a miniature.
The taking of Samarkand by the warriors of Genghis Khan. Miniature from a Chagatai
manuscript. 16th century.
Pisanello (?). "Portrait of Sigismund of Luxembourg". Parchment on wood,
tempera. 1430. Art History Museum, Vienna. The art of the Middle Ages is up to this time a
mystery, one that is distinguished by an expressive artistic language. Scholars do not
know what kind of style this is - a style that was followed all over Europe. Where did it
come from? It has been dubbed International Gothic. It is said that it had no native land,
and belonged to no one in particular. Is this really true? Is it by accident that
identical art, sometimes separated by great distances, has been found in Turkic lands -
Flanders, Lombardy, Burgundy, Tuscany, Catalonia, England, the banks of the Rhine, and the
lands of present-day Austria, Hungary, Germany, Bohemia and Moravia? This is not even a
complete geographical listing. Where were the fountainheads of such especially soft and
elegant painting? In the Altai, of course, among the Turkis.
Funerals of Genghis Khan. Detail of a miniature from a medieval Indian manuscript.
Ruins of the ancient city of Bulgar. 10th-14th centuries. Tatarstan.
St. Sophia Cathedral in Kiev. Detail. 11th century. The cathedral's architecture does not
merely remind one of the exteriors of the temples of ancient Bulgar; it duplicates them
exactly. They were obviously created by artisans from one school of building - the school
of the Great Steppe.
Market in Novgorod. Detail of a miniature. The Book of Laptev.
Vladimir I, Grand Prince of Kiev with his army. Detail.
Black Palace in the ancient city of Bulgar. 10th-14th centuries. Tatarstan.
Ancient Turkic temple in Bulgar. 10th-14th centuries. Tatarstan.
People of Galitsko-Volynskaya Rus fleeing to the Mongols. Miniature from a Hungarian
chronicle. 1488. Two centuries after these events, a new "history" of Rus would
start to be written: legends would appear about the horrors of tribute; then about the
Batu. Drawing from the Chinese manuscript "A History of the First Four Khans from the
Clan of Genghis".
The Russian Prince Fyodor Rostislavovich arrives at the Horde for his warrant to collect
tribute from Rus. Detail of the hagiographical icon. 15th century. Museum Collection,
Our Lady of Vladimir. Detail of the icon . Tretyakov Gallery, Moscow.
Fragment from the sculptured decoration of the Cathedral of St. Dmitry. Vladimir. 1194.
This cathedral is one of the oldest in Russia. It is a subject of dispute among
architects. In their opinion, the building duplicates the churches of Dark Ages Lombardy,
which were identical to temples built by Turkic artisans in both the Transcaucasus and
Europe. The resemblance is beyond question. They do not, however, recognise Turkic
architecture in Russia. They continue to argue without knowing that in the 19th century,
the Frenchman Viollet-le-Duc "travelled" all the way to the Altai in his
research, and told the world about Turkic temple architecture. Another scholar, the
Austrian Jozef Strzygowski, wrote a unique work on the history of iconography, which also,
as it turns out, began in the Altai.
"Massacre on the Ice in 1242." Detail of a miniature from "An Illuminated
Chronicle of the Codex". 16th century.
Teutonic Knights pursue the Swedes. Medieval miniature.
Gothic arch of an interior staircase for horsemen, leading into the Vladislav Hall.
Detail. Sobeslav Palace, Prague.
Battle between Polish and Mongolian warriors in 1241. From a Polish mural painting. 15th
century. National Museum, Warsaw.
Horrors of the Inquisition. Drawing from Samuel Clark's book "A Martyrology".
Lange Castle. France.
St. Dominic. Museum at Aveiro.
Street in Vienna.
Bonfire of the Inquisition. Miniature from a medieval manuscript.
Burning heretics in Paris. Miniature. 13th century.
University of Salamanca. Facade. 1515. Spain.
Detail of the "Christ the Pantocrator" icon. 1363.
Fortress tower in Beijing. It has been rebuilt many times. 15th-17th centuries.
Head of a man. Detail of a funeral vessel found near Samarkand, Uzbekistan. c. 7th
century. The bones of nobles were kept in such vessels (shrines). It is possible that the
remains of some of Genghis Khan's sons, and even Genghis himself, are preserved in such
shrines. This is not likely; however, the possibility cannot be excluded, since no one has
ever found the grave of Genghis Khan. The Turkic artisans hid their burial places very
Hans Baldung. "Wild Horses." 1534.
Hans Baldung. "The Enchanted Groom." 1544.
Hunting with hawks. Detail of a French casket. Bone. 14th century. Metropolitan Museum,
Crusader in a hauberk. Miniature from a book. 13th century. British Museum, London.
The Bird of the World Above - a sign of unity for the Turkis. Felt. 5th century BC. The
Mahmoud Pakhlavan's Complex in Khiva. Majolica. 14th century.
like the designs of the Altai,
they have become a symbol
of medieval Europe as well.